{"id":3189,"date":"2009-09-22T00:00:00","date_gmt":"2009-09-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/09\/22\/filosofo-egipcio-murad-wahba-apoya-la-normalizacion-arabe-con-israel-y-declara-el-secularismo-es-una-necesidad-cultural\/"},"modified":"2009-09-22T00:00:00","modified_gmt":"2009-09-22T00:00:00","slug":"filosofo-egipcio-murad-wahba-apoya-la-normalizacion-arabe-con-israel-y-declara-el-secularismo-es-una-necesidad-cultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/filosofo-egipcio-murad-wahba-apoya-la-normalizacion-arabe-con-israel-y-declara-el-secularismo-es-una-necesidad-cultural\/3189","title":{"rendered":"Fil\u00f3sofo egipcio Murad Wahba apoya la normalizaci\u00f3n \u00e1rabe con Israel y declara: El secularismo es una necesidad cultural"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el fil\u00f3sofo egipcio Murad Wahba, que fue puesta al aire en ON TV el 22 de junio, 2009:<\/em><\/p>\n

Para ver el clip en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2170.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

\u00abEl compromiso con el acuerdo de paz [Egipto-Israel] significa compromiso con la normalizaci\u00f3n cultural\u00bb<\/strong><\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abCree usted todav\u00eda en el di\u00e1logo?\u00bb<\/p>\n

Murad Wahba<\/strong>: \u00abS\u00ed, todav\u00eda creo, y le dir\u00e9 por qu\u00e9. En primer lugar, una guerra eterna no tiene precedentes en la historia de la humanidad. Por lo tanto, la guerra debe ser detenida y la paz debe comenzar. La paz s\u00f3lo puede lograrse mediante negociaciones, y las negociaciones requieren de concesiones. En otras palabras, si usted se embarca en negociaciones, sintiendo que la verdad absoluta est\u00e1 de su lado, estas negociaciones inevitablemente fracasar\u00e1n.<\/p>\n

\u00abLas concesiones denotan un cambio de mentalidad – en lugar de pensar en t\u00e9rminos absolutos, usted tiene que pensar en t\u00e9rminos relativos, a fin de lograr la paz. Mientras haya personas que creen que la verdad absoluta est\u00e1 de su lado – los fundamentalistas, tanto jud\u00edos y el bando palestino – permaneceremos en un estado de guerra.<\/p>\n

\u00abComo intelectual, es mi obligaci\u00f3n de intentar cambiar la mentalidad, a fin de iniciar el proceso de paz. Por lo tanto, no puedo desesperarme en hacer la paz. Esto ser\u00eda contrario a la historia de la humanidad.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abHemos firmado un acuerdo de paz con Israel. En este acuerdo de paz, existe un art\u00edculo que obliga a ambas partes a establecer relaciones normales en lo econ\u00f3mico, lo pol\u00edtico y en lo cultura. El compromiso con este acuerdo de paz significa compromiso con la normalizaci\u00f3n cultural\u00bb. […]<\/p>\n

\u00abAlgunos dicen que los jud\u00edos se a\u00edslan a s\u00ed mismos; Eso no es cierto\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abLa ilusi\u00f3n de los intelectuales de que existe una opci\u00f3n en rechazar la normalizaci\u00f3n cultural contradice el acuerdo de paz. En segundo lugar, hoy, con la globalizaci\u00f3n – lo que significa la muerte de la distancia, tanto en t\u00e9rminos de tiempo y espacio – uno no puede permanecer aislado culturalmente. Por otra parte, las culturas se entremezclan, as\u00ed le guste o no.<\/p>\n

\u00abAlgunos dicen que los jud\u00edos se a\u00edslan a si mismos. Eso no es cierto. La revoluci\u00f3n cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica – y esto es muy importante – se inici\u00f3 a principios del siglo 20. Esto fue cuando los estudios en f\u00edsica nuclear comenzaron a aparecer. Todo esto llev\u00f3 a la bomba nuclear. Esto condujo a la utilizaci\u00f3n de la energ\u00eda nuclear, tanto para la guerra y con fines pac\u00edficos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 con la gente que lider\u00f3 la revoluci\u00f3n cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica a principios del siglo 20? Fueron s\u00f3lo 10 o 12 personas, la mayor\u00eda de los cuales eran jud\u00edos, y llevaron a cabo investigaciones. Lleg\u00f3 al punto que la f\u00edsica nuclear fue etiquetada como la f\u00edsica de los jud\u00edos.<\/p>\n

\u00abEn 1933, Hitler hizo desaparecer a esta gente de Alemania, y se fueron a Norteam\u00e9rica, que los acogi\u00f3. As\u00ed, los Estados Unidos acogieron la revoluci\u00f3n cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica en el campo de la f\u00edsica nuclear\u00bb. […]<\/p>\n

\u00abPrevenir la normalizaci\u00f3n cultural equivale a prevenir la participaci\u00f3n en la revoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica global\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abPrevenir la normalizaci\u00f3n cultural equivale a prevenir la participaci\u00f3n en la revoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica global, que los jud\u00edos pusieron en marcha y en la que jugaron un papel activo. Esto es peligroso porque conduce al aislamiento y el atraso, y la prueba es que las universidades egipcias ya no son acad\u00e9micamente competitivas.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abSi usted decide implementar la democracia en el marco del atraso, esta se convierte en una cat\u00e1strofe. Da lugar a gente con la verdad absoluta de su lado, tal como ha ocurrido en el pasado, y me detendr\u00e9 aqu\u00ed\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abNo, me gustar\u00eda una explicaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

Murad Wahba<\/strong>: \u00abDe veras?\u00bb<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abBreve\u00bb.<\/p>\n

Murad Wahba<\/strong>: \u00abSi usted no establece restricciones en las elecciones, la Hermandad Musulmana y otros grupos musulmanes tendr\u00e1n una victoria arrolladora, bajo el pretexto de democracia. \u00bfQuiere eso? \u00bfQuiere repetir lo que sucedi\u00f3 en Gaza?\u00bb […] \u00abEl secularismo es una necesidad cultural\u00bb<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abUsted ha dicho que el t\u00e9rmino ‘secularismo’ es tab\u00fa entre los \u00e1rabes\u00bb.<\/p>\n

Murad Wahba<\/strong>: \u00abCualquier persona que diga que es secular – o bien este lo masacra o lo acusa de apostas\u00eda. Esto le sucedi\u00f3 al Jeque Ali ‘Abd Al-Razeq, en 1925, a Taha Hussein en 1926, a Naguib Mahfouz y a Farag Fouda, a quienes mataron. No obstante, creo que el secularismo es una necesidad cultural. Pido por el secularismo ahora, y ya hemos celebrado cuatro conferencias al respecto, que fueron pac\u00edficas a excepci\u00f3n de algunas amenazas menores\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abUsted dijo recientemente que el fundamentalismo ha llevado a Egipto a la esterilidad\u00bb.<\/p>\n

Murad Wahba<\/strong>: \u00abLo m\u00e1s importante en el fundamentalismo es la adhesi\u00f3n a los textos religiosos literales, en lugar de usar la mente [para interpretar] el texto. En otras palabras, este paraliza la mente. Los fundamentalistas llevan a la paralizaci\u00f3n de la mente, lo que significa la paralizaci\u00f3n de la creatividad y del pensamiento, que conduce al atraso\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el fil\u00f3sofo egipcio Murad Wahba, que fue puesta al aire en ON TV el 22 de junio, 2009: Para ver el clip en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2170.htm. \u00abEl compromiso con el acuerdo de paz [Egipto-Israel] significa compromiso con la normalizaci\u00f3n cultural\u00bb Entrevistador: \u00abCree usted todav\u00eda en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6,12],"tags":[],"class_list":["post-3189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3189\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}