{"id":31811,"date":"2017-07-26T15:47:45","date_gmt":"2017-07-26T19:47:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=31811"},"modified":"2017-07-26T15:47:45","modified_gmt":"2017-07-26T19:47:45","slug":"abogado-jordano-es-hora-de-nombrar-a-una-mujer-primera-ministra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/abogado-jordano-es-hora-de-nombrar-a-una-mujer-primera-ministra\/31811","title":{"rendered":"Abogado jordano: Es hora de nombrar a una mujer primera ministra"},"content":{"rendered":"

El abogado jordano Mohammad Al-Subaihi public\u00f3 un art\u00edculo en el portal Ammonnews el 28 de junio, 2017 proponiendo promover la idea de nombrar a una mujer al cargo de primera ministro en Jordania y en el mundo \u00e1rabe en general. La sociedad \u00e1rabe, escribi\u00f3, rechaza esta proposici\u00f3n por motivos chovinistas y por temor a que una mujer tenga \u00e9xito donde muchos hombres han fracasado.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Muhammad Al-Subaihi (Fuente: amman1.net, 23 de noviembre, 2015)<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de su art\u00edculo:<\/em><\/p>\n

\u00abLos hombres luchan entre s\u00ed por el cargo de primer ministro de Jordania sin traer nada nuevo o ning\u00fan resultado positivo, al punto de que cada uno es un duplicado exacto [de alg\u00fan primer ministro anterior] y el ciudadano jordano ha dejado de prestarle atenci\u00f3n a qui\u00e9n viene y quien se va. Cada nuevo primer ministro nombra a algunas ministras, como parte del \u00faltimo maquillaje del gobierno, para demostrar que la mujer jordana est\u00e1 presente en todos los niveles superiores. Sin embargo, ning\u00fan primer ministro se atreve a elegir a una mujer de hierro como Tujan Faisal[1]<\/a> para el cargo de ministra del interior u otra destacada mujer para el cargo de canciller… En casi todos los casos, los primeros ministros eligen a ministras que carecen de experiencia o de capacidad de gesti\u00f3n y no est\u00e1n familiarizadas con la sociedad jordana…<\/p>\n

\u00abLa se\u00f1ora Rima Khalaf ocup\u00f3 el tercer cargo [m\u00e1s importante] [en la ONU] detr\u00e1s del cargo del Secretario General de la ONU[2]<\/a> y durante muchos a\u00f1os demostr\u00f3 un talento sin precedentes [y se gan\u00f3] la confianza y el respeto de la arena internacional. Ella est\u00e1 muy bien familiarizada con la econom\u00eda de Jordania y la sociedad y posee cualidades de liderazgo \u00fanico. Entonces \u00bfpor qu\u00e9 no deber\u00eda ella ser la primera mujer \u00e1rabe y jordana en servir como primera ministro?<\/p>\n

\u00abMargaret Thatcher lider\u00f3 a Gran Breta\u00f1a a trav\u00e9s de un momento dif\u00edcil y complicado; la Canciller alemana Angela Merkel es considerada la l\u00edder m\u00e1s fuerte de Europa hoy d\u00eda. Antes que ellas, Indira Gandhi gobern\u00f3 India y me atrevo a mencionar a Golda Meir en Israel y lo que ella realizo durante un per\u00edodo sensible del crecimiento de la entidad sionista.<\/p>\n

\u00abNuestra sociedad piensa que permitir que una mujer conduzca un auto va demasiado lejos, mientras que los hombres conducen a las sociedades \u00e1rabes a una ruina continua [y todav\u00eda] se comportan como h\u00e9roes solo donde la mujer se le ve preocupada. No queremos a una mujer como primer ministro por el simple hecho de que sea mujer, sino por temor a que sea exitosa donde todos los ‘expertos’ primeros ministros han fracasado, ya que cualquier \u00e9xito logrado por una primera ministra en cualquier \u00e1rea le recordar\u00e1 al pueblo el fracaso del anterior primer ministro, o del anterior a este, en el mismo sector.<\/p>\n

\u00abNo escribo estas l\u00edneas para promover a la distinguida mujer Rima Khalaf, sino para promover la propia idea [de una mujer primer ministro] y exigir que la \u00e9lite pol\u00edtica exhiba coraje respecto a esta petici\u00f3n y convenga a que una mujer lidere el gobierno. Si es exitosa, todos nos beneficiaremos; si fracasa, su fracaso no ser\u00e1 mayor que la abundancia de fracasos anteriores de los hombres [que la precedieron]…\u00bb[3]<\/a><\/p>\n

[1]<\/a> Tujan Faisal es una pol\u00edtica jordana de origen circassiano; En 1993 fue la primera mujer elegida al Parlamento jordano.<\/p>\n

[2]<\/a> Rima Khalaf es una diplom\u00e1tica y pol\u00edtica jordana que ocup\u00f3 una sucesi\u00f3n de cargos en Jordania y en la ONU, entre estos la de ministra y viceprimera ministra y asistente del Secretario General de la ONU. En marzo, 2017 renunci\u00f3 a su cargo como Secretaria Ejecutiva de la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (CESPAO), alegando que fue presionada para que dejara de lado un informe que acusaba a Israel de utilizar una pol\u00edtica de discriminaci\u00f3n racial.<\/p>\n

[3]<\/a> Ammonnews.net, 28 de junio, 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El abogado jordano Mohammad Al-Subaihi public\u00f3 un art\u00edculo en el portal Ammonnews el 28 de junio, 2017 proponiendo promover la idea de nombrar a una mujer al cargo de primera ministro en Jordania y en el mundo \u00e1rabe en general. La sociedad \u00e1rabe, escribi\u00f3, rechaza esta proposici\u00f3n por motivos chovinistas y por temor a que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31812,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,4,18,22,2],"tags":[],"class_list":["post-31811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportes-diarios","category-archivos","category-paises","category-jordania","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31811\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}