{"id":3159,"date":"2009-09-09T00:00:00","date_gmt":"2009-09-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/09\/09\/el-ultimo-sermon-del-jeque-de-rafah-abu-al-nour-al-maqdisi\/"},"modified":"2009-09-09T00:00:00","modified_gmt":"2009-09-09T00:00:00","slug":"el-ultimo-sermon-del-jeque-de-rafah-abu-al-nour-al-maqdisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-ultimo-sermon-del-jeque-de-rafah-abu-al-nour-al-maqdisi\/3159","title":{"rendered":"El \u00faltimo serm\u00f3n del Jeque de Rafah Abu Al-Nour Al-Maqdisi"},"content":{"rendered":"
\n

El 14 de agosto del 2009, el Jeque salafi Dr. ‘Abd Al-Latif Moussa, alias Abu Al-Nour Al-Maqdisi, dio su \u00faltimo serm\u00f3n en la mezquita Ibn Taymiyya en Rafah. En el, se opuso a la intenci\u00f3n de Hamas de subordinar la mezquita al Ministerio de Dotaciones Religiosas de Hamas, y advirti\u00f3 a Hamas a que mantenga sus manos fuera de la mezquita o enfrente graves consecuencias. Declar\u00f3 que los salafistas no renunciar\u00e1n jam\u00e1s a la mezquita y se comprometi\u00f3 a castigar a todos los l\u00edderes de Hamas responsable de \u00abeste odioso, insolente, barato y peligroso complot\u00bb.<\/em><\/p>\n

Al-Maqdisi tambi\u00e9n llam\u00f3 en Hamas a imponer el sharia en Gaza, prometiendo que si lo hace, los salafistas ser\u00edan sus fieles servidores. Insisti\u00f3 en que \u00e9l y sus hombres nunca han atacado a miembros de Hamas, a quienes llamo sus hermanos, pero amenaz\u00f3 que si este comenzaba a atacar a los salafistas, tomar\u00edan represalias por igual y mucha sangre ser\u00eda derramada.<\/em><\/p>\n

En su serm\u00f3n, el jeque declar\u00f3 el establecimiento del Emirato Isl\u00e1mico de Palestina, y llam\u00f3 a todos aquellos en Gaza que poseen armas las lleven a los cuarteles militares en la mezquita Ibn Taymiyya y acepten su autoridad. Por \u00faltimo, cont\u00f3 dos sue\u00f1os que tuvo: en uno, una jaur\u00eda de perros, que representan a Hamas, trat\u00f3 de tomar su mezquita, pero fue expulsada por Dios.<\/em><\/p>\n

Seguido al serm\u00f3n, las fuerzas de Hamas rodearon el complejo de la mezquita y la atacaron, en la lucha que sigui\u00f3, 24 personas murieron, entre ellos el propio Jeque Al-Maqdisi y m\u00e1s de 130 personas resultaron heridas. [1]<\/a><\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del serm\u00f3n, que fue publicado en el foro jihadista Al-Faluya. [2]<\/a><\/em><\/p>\n

\u00abHamas y su gobierno est\u00e1n en buena forma – [y seguir\u00e1 estando as\u00ed] mientras se mantengan alejados de la mezquita Ibn Taymiyya<\/strong><\/p>\n

\u00abHace unos d\u00edas, de repente se nos acerc\u00f3 uno de aquellos que han vendido su alma al diablo, y han convertido lo bueno de la fiesta en un culto a Dios a quienes adoran en lugar de Al\u00e1… [Esta persona] estaba furiosa por el gran n\u00famero de personas que asisten a la mezquita Sheikh Al-Islam Ibn Taymiyya, y decidi\u00f3 tirar de la alfombra bajo los pies del Dr. ‘Abd Al-Latif Moussa y los salafistas subordinando la mezquita al Ministerio de Dotaciones Religiosas de [Hamas]…<\/p>\n

\u00abPerm\u00edtanme darle al gobierno de Hamas algunos consejos… bajo el t\u00edtulo ‘La Advertencia Dorada al Gobierno de Ismail Haniya’… Les ped\u00ed a los funcionarios de seguridad interna que le env\u00eden a Ismail Haniya una transcripci\u00f3n completa de este serm\u00f3n…. El movimiento Hamas y su gobierno est\u00e1n en buena forma [y lo seguir\u00e1 estando], siempre que se mantenga alejado de la mezquita Sheikh Al-Islam Ibn Taymiyya. Pero si se le acercan, deben saber que su final est\u00e1 cerca…. y yo he visto esto en un sue\u00f1o.<\/p>\n

\u00ab[Yo le digo] al gobierno de Hamas: o hacen cumplir la ley de Al\u00e1 y los castigos establecidos en el Cor\u00e1n y el c\u00f3digo penal… o se convierten en un partido secular que es falsamente [descrito] como isl\u00e1mico, tal como [el partido del Primer Ministro turco], Recep Tayyip Erdogan… \u00bfA qui\u00e9n le tienen miedo? A los Estados Unidos? A Gran Breta\u00f1a? A Francia? A la UE? Es a Al\u00e1 a quien deben temer…<\/p>\n

\u00abPor Al\u00e1, si el gobierno de Hamas hubiese implementado la [ley isl\u00e1mica], nosotros los salafistas hubi\u00e9semos estado dispuestos a actuar como sus sirvientes, incluso si nos despellejan vivos y nos cortan los huesos con una sierra. Pero este gobierno ha optado por el secularismo y la democracia como sus leyes y sus luces de gu\u00eda, otorg\u00e1ndoles legitimidad y detractando a sus seguidores\u00bb.<\/p>\n

Nosotros los salafistas nunca dejaremos que Hamas nos corte la cabeza en nombre del secularismo y la democracia<\/strong><\/p>\n

\u00abNunca hemos atacado a ning\u00fan miembro de Hamas, ya que son nuestros hermanos, aun cuando nos han hecho mal. Pero juramos por el Dios Todopoderoso… que si las cosas llegan a tal punto que permitan que nos maten [y nos quiten] nuestras propiedades, [y en donde] hacen hu\u00e9rfanos a nuestros hijos y viudas a nuestras esposas, tomaremos luego represalias por igual… Nosotros no le permitiremos a nadie en lo absoluto que nos quiten la mezquita Sheikh Al-Islam Ibn Taymiyya. Nosotros les hemos dado todas las mezquitas de la Franja de Gaza y esta es la \u00fanica que [nos] queda… Juramos por Al\u00e1 que castigaremos a los funcionarios responsables de este odioso, insolente, barato y peligroso complot…<\/p>\n

\u00abNadie en el mundo puede subirse a sus espaldas a menos que se encuentren doblados – por lo tanto, nosotros los salafistas nunca doblaremos nuestra espalda para que ustedes puedan subirse y nunca extenderemos el cuello para que puedan cortarnos la cabeza en nombre del secularismo y la democracia… Todos preferimos enfrentar la espada con coraje, en lugar al azote del l\u00e1tigo en humillaci\u00f3n…\u00bb<\/p>\n

Si Hamas nos persigue, llevaremos nuestras operaciones a la clandestinidad<\/strong><\/p>\n

\u00abNuestros hermanos en el movimiento Hamas, saben que es la intimidaci\u00f3n de los [otros] movimientos que [los lleva a la] actividad clandestina – ya que nadie elige actuar en secreto si tiene la opci\u00f3n [de operar] libremente. Si ustedes toman la mezquita de Ibn Taymiyya, incluso a costa de nuestras vidas, llevaremos nuestras operaciones a la clandestinidad… [ya] que es mejor morir en obediencia [a Al\u00e1] que vivir en desaf\u00edo [de Sus leyes]… [Yo le digo a Hamas]: por Al\u00e1, si soy martirizado y regreso mi alma al Creador… desear\u00edan que Dios me hubiese dado otro a\u00f1o de vida por todos los d\u00edas que pas\u00e9 entre ustedes, tan grande ser\u00e1 el derramamiento de sangre y la lucha a la cual ustedes ser\u00e1n testigos…<\/p>\n

\u00ab[A continuaci\u00f3n se presenta el] Comunicado N \u00ba 1 desde la mezquita Sheikh Al-Islam Ibn Taymiyya:<\/p>\n

\u00abPor medio de la presente, declaramos el establecimiento de una [entidad] reci\u00e9n nacida: Al-Imara Al-Islamiyya fi Aknaf Beit Al-Maqdas [el Emirato Isl\u00e1mico de Palestina]… Este emirato implementar\u00e1 los castigos del Cor\u00e1n y las leyes penales [isl\u00e1micas] y aplicar\u00e1 el sharia<\/em>. Sus calles estar\u00e1n seguras, y en esta el jihad ser\u00e1 librado contra los enemigos y el bot\u00edn ser\u00e1 distribuido [de acuerdo con las leyes del sharia<\/em>]. [Este Emirato] restaurar\u00e1 el sentido del nuestras vidas y la dignidad de [nuestra] humanidad…<\/p>\n

\u00ab[Pido] a todos los hermanos fieles en Rafah y en la Franja de Gaza que poseen armas, municiones y equipos [militares] y que deseen ser el porta-flechas del Islam, a que lleven sus armas y equipos al comando militar en la mezquita Sheikh Al-Islam Ibn Taymiyya y declaren su compromiso con este comando y sus \u00f3rdenes militares, a partir de la emisi\u00f3n de este comunicado. Luego deben seguir sus futuros comunicados militares, [los cuales ser\u00e1n publicados] en los pr\u00f3ximos sermones de los Viernes…<\/p>\n

\u00abLes promet\u00ed que contar\u00eda un sue\u00f1o [que tuve]. [En mi sue\u00f1o], iba saliendo de mi casa en camino a los rezos de la ma\u00f1ana, y vi una jaur\u00eda de perros que rodeaba la casa. Estos perros pod\u00edan hablar. Clav\u00e1ndole la mirada en desprecio, dije: ‘Qu\u00e9 quieren?’ Ellos dijeron: ‘Queremos la mezquita en la que rezas’. Les pregunt\u00e9: ‘Por qu\u00e9 la quieren?’ y ellos respondieron: ‘Queremos rezar all\u00ed’. Dije: ‘Perros que rezan?’ Ellos dijeron: ‘La queremos para el r\u00e9gimen de los perros. \u00bfNo te has dado cuenta que [mordemos gente], a una persona diferente cada vez?’<\/p>\n

\u00abDe pronto una gran luz brill\u00f3 desde el oeste, desde la direcci\u00f3n del mar y todos los perros huyeron. La luz era la de Al\u00e1. La mezquita Ibn Taymiyya es una mezquita donde s\u00f3lo se habla la verdad y por lo tanto est\u00e1 apoyada por los \u00e1ngeles de luz de Al\u00e1. El movimiento Hamas est\u00e1 en buena forma, siempre que se mantenga lejos de la mezquita Ibn Taymiyya\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 19 de agosto, 2009.<\/p>\n

[2]<\/a> http:\/\/202.71.102.68\/~alfaloj\/vb\/showthread.php?t=79199<\/a>, 16 de agosto, 2009. El serm\u00f3n fue publicado como un video de 35 minutos de un tel\u00e9fono celular.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 14 de agosto del 2009, el Jeque salafi Dr. ‘Abd Al-Latif Moussa, alias Abu Al-Nour Al-Maqdisi, dio su \u00faltimo serm\u00f3n en la mezquita Ibn Taymiyya en Rafah. En el, se opuso a la intenci\u00f3n de Hamas de subordinar la mezquita al Ministerio de Dotaciones Religiosas de Hamas, y advirti\u00f3 a Hamas a que mantenga […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,23],"tags":[],"class_list":["post-3159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3159\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}