{"id":3129,"date":"2009-08-21T00:00:00","date_gmt":"2009-08-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/08\/21\/festival-de-la-victoria-de-hamas-en-damasco\/"},"modified":"2016-01-14T15:48:10","modified_gmt":"2016-01-14T15:48:10","slug":"festival-de-la-victoria-de-hamas-en-damasco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/festival-de-la-victoria-de-hamas-en-damasco\/3129","title":{"rendered":"‘Festival de la victoria’ de Hamas en Damasco"},"content":{"rendered":"
\n

En marzo del 2009, Hamas realiz\u00f3 un festival en el campamento de refugiados Yarmuk, en Damasco, Siria para celebrar \u00abla victoria de las Brigadas ‘Izz Al-Din Al-Qassam, su ala militar, en la \u00abguerra Al-Furqan\u00bb [1]<\/a>, es decir, la guerra del 2008-9 con Israel en Gaza. El festival incluy\u00f3 una muestra fotogr\u00e1fica y la proyecci\u00f3n de pel\u00edculas que muestran a las Brigadas Al-Qassam en sus campos de entrenamiento, la distribuci\u00f3n de videos sobre las operaciones de las Brigadas durante la guerra y un programa nocturno de poes\u00eda destacando a poetas y corales de ni\u00f1os de todo el mundo \u00e1rabe. Tambi\u00e9n hubo intervenciones de activistas pol\u00edticos y militares de los movimientos de resistencia, que elogiaron la resistencia y las operaciones de martirio, mientras condenaban a<\/em> la Autoridad Palestina<\/em> y a varios pa\u00edses \u00e1rabes.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de las declaraciones hechas en el festival, tal como fueron publicadas en el bolet\u00edn de noticias de las Brigadas Al-Qassam en abril del 2009.<\/em><\/p>\n

Brigadas Al-Qassam: Continuaremos el jihad mientras vivamos<\/strong><\/p>\n

La \u00absorpresa del festival\u00bb, tal como el bolet\u00edn informativo lo describe, fue un video del portavoz de las Brigadas Al-Qassam Abu ‘Obaida, en el que declar\u00f3: \u00abNosotros le decimos a los sionistas y a todos los que conspiraron con ellos de que hemos triunfado y hemos frustrado sus despreciables objetivos… Hemos lanzado nuestra resistencia y jihad no para abrir un cruce de [frontera] o mendigar por un pedazo de pan… [sino para] liberar la tierra, purgar los lugares santos y restaurarle a los refugiados [sus casas]. Por lo tanto, vamos a continuar el jihad, mientras vivamos. [Nuestro lema es] victoria o martirio…\u00bb<\/p>\n

Dirigi\u00e9ndose a la di\u00e1spora palestina, Abu Obaida dijo, \u00abEsta es su lucha al igual que lo es para nosotros… una lucha por permanecer en esta tierra…\u00bb<\/p>\n

Activista de los Comit\u00e9s de Resistencia Popular: nuestros misiles fueron alimentados por la sangre de los m\u00e1rtires<\/strong><\/p>\n

Uno de los oradores en el festival fue Abu Abir, portavoz de las Brigadas Salah Al-Din, el ala militar de los Comit\u00e9s de Resistencia Popular. \u00c9l dijo: \u00ab…Cierto, miles de palestinos, [incluyendo a] empleados del gobierno de Hamas, fueron martirizados [en la guerra]. Pero lo que el enemigo no sab\u00eda es que su sangre [impuls\u00f3] los misiles que disparamos contra los asentamientos sionistas y las bases militares a lo largo de toda la guerra…<\/p>\n

\u00abEl enemigo sionista quer\u00eda eliminar al gobierno de [Hamas], el cual extrae su legitimidad de la resistencia. [Quer\u00eda] quebrar a [este gobierno] y obligarlo a que se someta, porque sabe que representa la resistencia. Pero lo que el enemigo no sab\u00eda es que la resistencia nunca ha renunciado y no renunciar\u00e1 jam\u00e1s a este gobierno\u00bb.<\/p>\n

Ex oficial del ej\u00e9rcito egipcio: Los sionistas ya no pueden soportar las dificultades de la batalla<\/strong><\/p>\n

Safwat Al-Zayyat, experto militar y ex oficial de alto rango en el ej\u00e9rcito egipcio, habl\u00f3 de la \u00abderrota estrat\u00e9gica\u00bb de Israel en la guerra de Gaza y sus implicaciones para el futuro de esta. \u00c9l declar\u00f3: \u00abLa actual generaci\u00f3n sionista es una generaci\u00f3n que le gusta la comodidad y la facilidad. Carece de la dureza de la primera generaci\u00f3n de los kibbutzim y de los asentamientos. No puede resistir [las penurias] de la batalla.<\/p>\n

\u00abCon los palestinos, la situaci\u00f3n es completamente diferente. En el pasado, durante los asesinatos y las masacres, los palestinos empacaban sus pertenencias y abandonaban sus aldeas. La generaci\u00f3n actual, [por otra parte], se aferra a la tierra y prefiere morir en el suelo de la patria en lugar de dejarla en manos del enemigo ocupante\u00bb.<\/p>\n

Al-Zayyat a\u00f1adi\u00f3 que los constantes ataques con cohetes de Hamas contra Israel durante la guerra eran prueba de su victoria.<\/p>\n

<\/p>\n

Muhammad Nazzal:<\/strong> La Autoridad Palestina<\/strong> y algunos l\u00edderes \u00e1rabes colaboran con Israel<\/strong><\/p>\n

El miembro del Bur\u00f3 Ejecutivo de Hamas Muhammad Nazzal dijo: \u00abQuiero exponer un hecho que puede provocar perplejidad, condena y resentimiento. Antiguos l\u00edderes palestinos y \u00e1rabes una vez le pidieron a los funcionarios ‘israel\u00edes’ que no liberen [de la c\u00e1rcel en Israel] al combatiente de Fatah Marwan Barghouti porque eso debilitar\u00eda al [Presidente de la AP] Mahmoud Abbas. En otra ocasi\u00f3n, [pidieron que sea mantenido preso], porque su liberaci\u00f3n podr\u00eda fortalecer pol\u00edticamente a Hamas y aumentar\u00eda su popularidad…\u00bb<\/p>\n

Dirigi\u00e9ndose a los presos palestinos encarcelados en Israel, Nazzal declar\u00f3: \u00abLes prometemos que nunca los olvidaremos como otros lo han hecho, y nunca los enga\u00f1aremos como otros lo han hecho. Nuestro secuestro del soldado israel\u00ed Gilad Shalit, hace tres a\u00f1os fue parte de nuestros esfuerzos para liberarlos…\u00bb<\/p>\n

Abu Abir dijo, de manera similar: \u00abLos hip\u00f3critas [es decir, la Autoridad Palestina] se posicionaron en las fronteras de la patria y se prepararon, pensando que pod\u00edan reingresar a [Gaza cabalgando] en los tanques sionistas. Pero Al\u00e1 sea alabado, sus esperanzas fueron frustradas. Destruimos los tanques y colocamos sus partes en la puerta de los [sionistas]\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Al-Furqan, refiri\u00e9ndose a \u00absalvaci\u00f3n\u00bb, es uno de los nombres del Cor\u00e1n, y tambi\u00e9n es el nombre dado por Hamas a la guerra de Gaza.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En marzo del 2009, Hamas realiz\u00f3 un festival en el campamento de refugiados Yarmuk, en Damasco, Siria para celebrar \u00abla victoria de las Brigadas ‘Izz Al-Din Al-Qassam, su ala militar, en la \u00abguerra Al-Furqan\u00bb [1], es decir, la guerra del 2008-9 con Israel en Gaza. El festival incluy\u00f3 una muestra fotogr\u00e1fica y la proyecci\u00f3n de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,23],"tags":[],"class_list":["post-3129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}