{"id":3098,"date":"2009-08-11T00:00:00","date_gmt":"2009-08-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/08\/11\/prominente-academico-salafi-jihadi-abu-muhammad-al-maqdisi-nosotros-y-hamas-no-compartimos-ni-ideologias-ni-doctrinas\/"},"modified":"2016-01-14T15:48:28","modified_gmt":"2016-01-14T15:48:28","slug":"prominente-academico-salafi-jihadi-abu-muhammad-al-maqdisi-nosotros-y-hamas-no-compartimos-ni-ideologias-ni-doctrinas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/prominente-academico-salafi-jihadi-abu-muhammad-al-maqdisi-nosotros-y-hamas-no-compartimos-ni-ideologias-ni-doctrinas\/3098","title":{"rendered":"Prominente acad\u00e9mico salafi-jihadi Abu Muhammad Al-Maqdisi: ‘Nosotros y Hamas no compartimos ni ideolog\u00edas ni doctrinas’"},"content":{"rendered":"
\n

<\/em><\/p>\n

En una entrevista el 9 de junio, 2009 en Al-Jazeera TV, el comandante de Al-Qaeda en Afganist\u00e1n Mustafa Abu Al-Yazid afirm\u00f3 que Hamas y Al-Qaeda \u00abcomparten la misma ideolog\u00eda y la misma doctrina\u00bb. [1]<\/a> Esta declaraci\u00f3n es muy diferente a las habituales declaraciones de altos l\u00edderes de Al-Qaeda acerca de Hamas, que tienden a ser cr\u00edticos, particularmente desde la participaci\u00f3n de Hamas en la elecciones generales palestinas, y m\u00e1s a\u00fan desde la toma de Gaza del 2007. Que a disgusto de Al-Qaeda, no fue seguida por la aplicaci\u00f3n de la ley isl\u00e1mica all\u00ed existente. [2]<\/a><\/em> Dado que proviene de un destacado comandante de Al-Qaeda, esta declaraci\u00f3n puede reflejar una decisi\u00f3n de Al-Qaeda en tomar un acercamiento menos confrontacional hacia Hamas, por razones que a\u00fan no son claras. Esta hip\u00f3tesis se ve reforzada por el mensaje del 3 de agosto, 2009 del l\u00edder delegado de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri, en el que critic\u00f3 severamente a Fatah, pero tuvo un tono relativamente favorable hacia Hamas.<\/em> [3]<\/em><\/a><\/p>\n

El tono conciliador de Mustafa Abu Al-Yazid hacia Hamas evoc\u00f3 duras cr\u00edticas entre los miembros de los foros islamistas, as\u00ed como tambi\u00e9n una respuesta del prominente erudito salafi-jihadista Abu Muhammad Al-Maqdisi, quien dijo con decisi\u00f3n: \u00abNosotros [es decir, los salami-jihadistas] y Hamas no compartimos ni ideolog\u00edas ni doctrinas\u00bb. En un art\u00edculo del 22 de junio, 2009, Al-Maqdisi revis\u00f3 las declaraciones y pol\u00edticas de Hamas, y se\u00f1al\u00f3 las discrepancias entre la ideolog\u00eda de Hamas y la de los salafi-jihadistas\u00bb. [4]<\/a><\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del art\u00edculo de Al-Maqdisi:<\/em><\/p>\n

Al-Maqdisi explica: Nadie deber\u00eda interpretar nuestras palabras como un desaf\u00edo a la autoridad del Jeque Abu Al-Yazid<\/strong><\/p>\n

Para evitar cualquier apariencia de desaf\u00edo a la autoridad o legitimidad de Abu Al-Yazid, Al-Maqdisi comienza su art\u00edculo con una advertencia, diciendo: \u00abAbu Al-Yazid… puede haber tenido una raz\u00f3n o justificaci\u00f3n [para decir lo que dijo]… la cual desconocemos. Alternativamente, [al decir que Hamas y Al-Qaida comparten la misma ideolog\u00eda y doctrina], puede haberse estado refiriendo a aquellos devotos miembros de las Brigadas Izz Al-Din Al-Qassam [el ala militar de Hamas] quienes han renunciado a [esos aspectos de la ideolog\u00eda de Hamas que] se desv\u00edan [de la verdadera doctrina salaf\u00ed], pero que [sin embargo] sigue estando bajo su bandera por diversas razones. Estos [miembros] deber\u00edan unir el estandarte puro del tawhid<\/em>… En cualquier caso, este [art\u00edculo] no va dirigido contra Abu Al-Yazid, y por lo tanto, nadie debe interpretar nuestras palabras como un desaf\u00edo a la autoridad del jeque…\u00bb<\/p>\n

Habiendo dicho esto, Al-Maqdisi contin\u00faa presentando las declaraciones y pol\u00edticas de Hamas que, en su opini\u00f3n, demuestran que este se ha desviado del camino correcto y ha adoptado normas y nociones que contradicen la ley isl\u00e1mica.<\/p>\n

Hamas dice que no forzar\u00e1 a los palestinos a que adopten el shari’a<\/em><\/strong><\/p>\n

En primer lugar, Al-Maqdisi presenta pruebas de que Hamas est\u00e1 m\u00e1s comprometido con la democracia y el respeto de la voluntad del pueblo que hacer suprema la palabra de Al\u00e1, lo cual es el objetivo final de los salafi-jihadistas. \u00c9l escribe: \u00abEl [funcionario] de Hamas ‘Aziz Dweik, presidente del Consejo Legislativo Palestino, [ha] dicho: ‘El nuevo gobierno palestino, liderado por Hamas, no forzar\u00e1 a los palestinos a adoptar los principios del sharia<\/em> isl\u00e1mico en sus vidas diarias. Este no tomara ninguna medida para cerrar [teatros], o restaurantes que sirvan bebidas alcoh\u00f3licas. Nadie de Hamas tiene la intenci\u00f3n de aplicar el shari’a<\/em> por la fuerza. Esto no es parte de nuestro programa [pol\u00edtico] y nosotros no intentaremos llevarlo a cabo…<\/p>\n

\u00ab‘Yo les digo claramente que dependo del pueblo palestino, porque como presidente de su Consejo Legislativo, me considero su representante. Dejare que la naci\u00f3n haga su [propia] elecci\u00f3n… La decisi\u00f3n de nuestra naci\u00f3n es la [sentencia] final en la que dependemos. La naci\u00f3n decidir\u00e1 lo que quiere y rechazar\u00e1 lo que no quiere. De acuerdo con todas las normas internacionales, y [de acuerdo con] los principios de la democracia, este es un derecho exclusivo de la naci\u00f3n…'\u00bb<\/p>\n

Hamas reconoce su compromiso con la constituci\u00f3n hecha por el hombre y el c\u00f3digo legal<\/strong><\/p>\n

\u00abEl portavoz oficial de Hamas Fawzi Barhoum dijo en una entrevista…’Hamas garantiza la constituci\u00f3n, el c\u00f3digo legal [palestino] y [el principio de] la democracia… y no est\u00e1 [regido por] el capricho de esta [o aquella corriente ideol\u00f3gica] dentro de Fatah o por los dictados de los Estados Unidos…’<\/p>\n

\u00ab… Moussa Abu Marzouq dijo [en el mismo orden de ideas]: ‘Hamas es un movimiento de liberaci\u00f3n nacional… Destacamos que la Franja de Gaza se rige de acuerdo con la Ley Fundamental [palestina]. No negamos la legitimidad del Presidente Mahmoud ‘Abbas, pero afirmamos que existen otras [fuentes] de legitimidad [en Gaza]…\u00bb<\/p>\n

Hamas declara que no busca establecer un estado isl\u00e1mico<\/strong><\/p>\n

\u00abEl representante de Hamas en el Consejo Legislativo Palestino Hamed Al-Baitawi declar\u00f3 en una entrevista del 2006: ‘El miedo de la gente a los [puntos de vista] reaccionarios de [Hamas], la aplicaci\u00f3n del hijab<\/em> y la restricci\u00f3n de las libertades tales como la libertad para las mujeres, carece de fundamento. No somos un grupito de j\u00f3venes, ni un movimiento popular, tenemos una larga historia en el movimiento de la Hermandad Musulmana, la cual es conocida por su pensamiento moderado…<\/p>\n

\u00ab‘No vamos a aplicar el sharia<\/em>. Haremos todo lo posible para seguir los principios del Islam en [el \u00e1mbito de] gobierno, [pero no interfiriendo en la vida privada de la gente]… En la actualidad, Hamas ni siquiera est\u00e1 pensando en establecer un estado isl\u00e1mico o implementar el sharia<\/em>‘\u00bb.<\/p>\n

Funcionarios de Hamas cooperan con los cristianos<\/strong><\/p>\n

Finalmente, Al-Maqdisi se\u00f1ala que Hamas est\u00e1 dispuesto a cooperar con los cristianos en la elecciones municipales de Bel\u00e9n, que \u00e9l caracteriza como una violaci\u00f3n del al-wala’ wal-barai’<\/em> (la doctrina fundamental salafi-jihadista que exige a los musulmanes se asocien s\u00f3lo con musulmanes, y adem\u00e1s, s\u00f3lo con musulmanes que se han comprometido a la estricta noci\u00f3n salafi del tawhid<\/em>).<\/p>\n

Al-Maqdisi escribe: \u00abEn una declaraci\u00f3n del [2004], el representante de Hamas en Bel\u00e9n, Jeque Hassan Al-Wardian dijo… que su movimiento ten\u00eda ‘v\u00ednculos hist\u00f3ricos \u00fanicos con los hermanos cristianos en Bel\u00e9n’… \u00c9l agreg\u00f3: ‘Nosotros participamos en las actividades de nuestros hermanos cristianos’… y [ellos participan] en la nuestra. Por otra parte, [unimos fuerzas] en servirle a Bel\u00e9n, especialmente durante las elecciones [municipales]. Los miembros de Hamas… votaron a favor de los candidatos cristianos… y los cristianos votaron a favor de los miembros de Hamas. [De esta manera], ambas partes tuvieron \u00e9xito en [la obtenci\u00f3n de esca\u00f1os] en el Consejo Municipal [en una atm\u00f3sfera de] generosidad, amistad, unidad y armon\u00eda\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Para un informe sobre la entrevista, v\u00e9ase Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad de MEMRI (SATJ), \u00abAntiguo Comandante de Al-Qaeda: Victoria en Afganist\u00e1n Este A\u00f1o\u00bb, 9 de junio del 2009, http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/blog_personal.htm?id=1280&param=GJN<\/a>.<\/p>\n

[2]<\/a> Acerca de la Cr\u00edtica de Al-Qaeda a Hamas, v\u00e9ase Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad de MEMRI (SATJ), \u00abHamas: Entre Liberar Palestina y la Restauraci\u00f3n del Califato Isl\u00e1mico Global\u00bb, 27 de diciembre del 2007, http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/report.htm?report=2489&param=IDTA<\/a>.<\/p>\n

[3]<\/a> V\u00e9ase Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad de MEMRI, Ayman Al-Zawahiri: Obama Est\u00e1 Vendiendo Una Ilusi\u00f3n, Francia Pagar\u00e1 Por su Odio al Islam\u00bb, 4 de agosto del 2009, http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/blog_personal.htm?id=1661&param=APT<\/a>.<\/p>\n

[4]<\/a> http:\/\/shamikh.net\/vb\/showthread.php?t=41508<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una entrevista el 9 de junio, 2009 en Al-Jazeera TV, el comandante de Al-Qaeda en Afganist\u00e1n Mustafa Abu Al-Yazid afirm\u00f3 que Hamas y Al-Qaeda \u00abcomparten la misma ideolog\u00eda y la misma doctrina\u00bb. [1] Esta declaraci\u00f3n es muy diferente a las habituales declaraciones de altos l\u00edderes de Al-Qaeda acerca de Hamas, que tienden a ser […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,23],"tags":[],"class_list":["post-3098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}