{"id":3096,"date":"2009-08-04T00:00:00","date_gmt":"2009-08-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/08\/04\/redactor-para-diario-de-la-autoridad-palestina-pregunta-por-que-es-la-lucha-armada-aun-parte-de-los-estatutos-de-fatah\/"},"modified":"2009-08-04T00:00:00","modified_gmt":"2009-08-04T00:00:00","slug":"redactor-para-diario-de-la-autoridad-palestina-pregunta-por-que-es-la-lucha-armada-aun-parte-de-los-estatutos-de-fatah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/redactor-para-diario-de-la-autoridad-palestina-pregunta-por-que-es-la-lucha-armada-aun-parte-de-los-estatutos-de-fatah\/3096","title":{"rendered":"Redactor para diario de la Autoridad Palestina pregunta: \u00bfPor qu\u00e9 es la lucha armada aun parte de los estatutos de Fatah?"},"content":{"rendered":"
\n

En su columna del 31 de agosto, 2009 en el diario de la Autoridad Palestina Al-Ayyam, Mohammed Yaghi, quien tambi\u00e9n es investigador en el Instituto Washington para las Pol\u00edticas del Medio Oriente, expres\u00f3 sus reservas sobre el plan pol\u00edtico y los estatutos de Fatah, donde ambos ser\u00e1n presentados en la sexta conferencia del movimiento inaugurada el 4 de agosto, 2009 en Bel\u00e9n. Asimismo, expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n en que la conferencia no ser\u00eda capaz de discutir seriamente estos documentos debido a la preocupaci\u00f3n del liderazgo de Fatah con cuestiones organizacionales.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de la columna:<\/em><\/p>\n

\u00abEs el objetivo de Fatah [aun] la total liberaci\u00f3n de Palestina y la eliminaci\u00f3n del ocupante estado sionista?'\u00bb<\/strong><\/p>\n

Yaghi argumenta que es necesario re-examinar 28 art\u00edculos en la primera secci\u00f3n de los estatutos de Fatah, titulado \u00abPrincipios, Objetivos y M\u00e9todo\u00bb. \u00c9l dice que es dudoso que dicho examen dejar\u00e1 las cosas como est\u00e1n, diciendo: \u00abEs el objetivo de Fatah [aun] la liberaci\u00f3n total de Palestina y la eliminaci\u00f3n del ocupante estado sionista – econ\u00f3mica, pol\u00edtica, militar y culturalmente?’ Es [cierto todav\u00eda que] ‘el sendero de Fatah a la revoluci\u00f3n armada popular es la \u00fanica, e inevitable manera de liberar a Palestina?’ Sigue siendo la lucha armada \u00abuna estrategia y no una t\u00e1ctica? Y en que se basa la oposici\u00f3n a todas las soluciones pol\u00edticas propuestas hasta la fecha como alternativas a la eliminaci\u00f3n de la ocupante entidad sionista de Palestina a la llamada [hoy] al mundo [por los palestinos] a implementar las resoluciones de las Naciones Unidas pertinentes al conflicto con Israel?<\/p>\n

\u00abEn qu\u00e9 se diferencian todas estas cosas al pacto de Hamas? Y que es toda esa lucha con Hamas, si sus objetivos y metas se superponen a [los de Fatah]? \u00bfC\u00f3mo encaja todo esto con la aceptaci\u00f3n de [Fatah] a la soluci\u00f3n de dos Estados, con la iniciativa de paz \u00e1rabe y con toda el [proceso] de negociaciones?\u00bb<\/p>\n

Yaghi critica tambi\u00e9n el hecho de que otras secciones de los estatutos no han sido cambiadas, tales como las secciones llamando a reforzar las relaciones con los pa\u00edses que se oponen a los sionistas y al imperialismo, el rechazar las resoluciones de la ONU, y el eliminar a Israel a trav\u00e9s de la revoluci\u00f3n armada popular. \u00c9l se\u00f1ala que Fatah ya ha pasado esa etapa, escribiendo: \u00abDejando estas secciones tal como est\u00e1n no se corresponde con la creencia de Fatah o con su actividad pol\u00edtica del d\u00eda a d\u00eda en el campo.<\/p>\n

\u00abHace varios d\u00edas, el ‘imperialismo’ mencionado en los estatutos [es decir, los Estados Unidos] le otorgaron a la Autoridad Palestina 200 millones de d\u00f3lares para que pueda pagar los sueldos de los [palestinos] ‘combatientes’ que se supone deben eliminar ‘al brazo atacante de [Estados Unidos] en la regi\u00f3n’, [es decir Israel] – y [los palestinos] incluso agradecieron a los Estados Unidos por esto. Este ‘imperialismo’ es el que supervisa el entrenamiento de los aparatos de seguridad [palestinos] los cuales ‘emprender\u00e1n la guerra popular a largo plazo’… Fatah debe abandonar el ciclo de farsa y auto-enga\u00f1o, y centrarse en sus creencias pol\u00edticas, tal como se declara y se aplica cada d\u00eda.<\/p>\n

\u00abFatah hoy d\u00eda cree en un estado independiente con plena soberan\u00eda sobre el territorio que Israel ocup\u00f3 en 1967, con Jerusal\u00e9n como su capital – [un estado] que viva en paz y seguridad junto a Israel. [Tambi\u00e9n cree] en una soluci\u00f3n justa al problema de los refugiados basado en las resoluciones de las Naciones Unidas.<\/p>\n

\u00abCon respecto a los medios, la lucha armada no es el [medio] m\u00e1s adecuado o importante, y tampoco el supremo. En la actualidad, Fatah concedi\u00f3 a la lucha armada en el intercambio de cartas de reconocimiento mutuo con Israel en nombre de la OLP en Oslo, y se comprometi\u00f3 a luchar contra quien lleve a cabo [la lucha armada]. La conferencia tiene derecho a examinar si esto le sirve o no a Fatah y al pueblo palestino y si los acerc\u00f3 a sus metas…\u00bb<\/p>\n

\u00abCuando Fatah trata de hacer de las suyas solamente con el fin de jactarse [de que es m\u00e1s patriota que Hamas], se hace as\u00ed misma m\u00e1s da\u00f1o que bien\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00c9l continu\u00f3, \u00abFatah debe dejar la opci\u00f3n del conflicto abierta, y no debe limitarse a si misma a un \u00fanico medio. Cuando Fatah quiere hacer una de las suyas con el \u00fanico fin de alardear [de que es m\u00e1s fan\u00e1tica y patriota que Hamas], se hace a si misma m\u00e1s da\u00f1o que bien\u00bb.<\/p>\n

Respecto al plan pol\u00edtico de Fatah, Yaghi declar\u00f3: \u00abLa mitad del plan de [Fatah] [suena] como una cr\u00f3nica de cuentos hist\u00f3ricos parciales sobre acontecimientos pol\u00edticos u organizacionales. En lugar de dar respuestas, esta presenta decenas de preguntas – y esto no tiene cabida en un plan pol\u00edtico.<\/p>\n

\u00abEl plan debe incluir secciones relacionadas con las metas a largo y corto plazo por las cuales Fatah est\u00e1 trabajando a diario en implementar… El plan debe [tambi\u00e9n] incluir opciones estrat\u00e9gicas a futuro, y la percepci\u00f3n de Fatah en relaci\u00f3n con las negociaciones, itinerarios, condiciones, mecanismo y qu\u00e9 es lo que no est\u00e1 dispuesta a aceptar\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En su columna del 31 de agosto, 2009 en el diario de la Autoridad Palestina Al-Ayyam, Mohammed Yaghi, quien tambi\u00e9n es investigador en el Instituto Washington para las Pol\u00edticas del Medio Oriente, expres\u00f3 sus reservas sobre el plan pol\u00edtico y los estatutos de Fatah, donde ambos ser\u00e1n presentados en la sexta conferencia del movimiento inaugurada […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-3096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3096\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}