{"id":3093,"date":"2009-08-03T00:00:00","date_gmt":"2009-08-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/08\/03\/tawfiq-tirawi-asesor-de-seguridad-del-presidente-de-la-autoridad-palestina-mahmoud-abbas-jerusalen-no-puede-ser-recuperada-sin-miles-de-martires\/"},"modified":"2009-08-03T00:00:00","modified_gmt":"2009-08-03T00:00:00","slug":"tawfiq-tirawi-asesor-de-seguridad-del-presidente-de-la-autoridad-palestina-mahmoud-abbas-jerusalen-no-puede-ser-recuperada-sin-miles-de-martires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tawfiq-tirawi-asesor-de-seguridad-del-presidente-de-la-autoridad-palestina-mahmoud-abbas-jerusalen-no-puede-ser-recuperada-sin-miles-de-martires\/3093","title":{"rendered":"Tawfiq Tirawi, asesor de seguridad del Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud &#8216;Abbas: Jerusal\u00e9n no puede ser recuperada sin miles de m\u00e1rtires"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un discurso de Tawfiq Tirawi, asesor de seguridad del Presidente de<\/em> <em>la Autoridad Palestina<\/em> <em>Mahmoud &#8216;Abbas, el cual fue presentado en Al-Filistiniya TV el 23 de julio, 2009.<\/em><\/p>\n<p><em>Para ver este segmento de video, visite <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2189.htm\">http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2189.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00abCualquiera que piense que Israel nos dar\u00e1 todo se est\u00e1 enga\u00f1ando a s\u00ed mismo\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tawfiq Tirawi<\/strong>: \u00abDigo esto para que entendamos que las palabras son ineficaces. La acci\u00f3n es efectiva. Hoy, ustedes han decidido llamar [su rumbo] &#8216;El Retorno [de los Refugiados] y Jerusal\u00e9n&#8217;. Cr\u00e9anme, hermanos, quien piense que Israel nos dar\u00e1 todo se est\u00e1 enga\u00f1ando a s\u00ed mismo. \u00bfY por qu\u00e9 darnos algo? Los palestinos est\u00e1n divididos, y los \u00e1rabes son d\u00e9biles. Cualquier negociaci\u00f3n que no est\u00e9 basada en una postura de fuerza har\u00e1 que no obtengan nada del enemigo. En efecto, \u00bfpor qu\u00e9 darnos nuestros derechos mientras seamos d\u00e9biles y estemos divididos y dispersos?<\/p>\n<p>\u00abPor lo tanto, acci\u00f3n [es lo que necesitamos]. No tenemos una postura de fuerza en la cual puedan basarse las negociaciones. Sin embargo, tal como dijo [el ex PM de Israel, Yitzhak] Shamir en 1993, si queremos negociaciones en aras de las negociaciones, estas puede prolongarse durante d\u00e9cadas\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00abJerusal\u00e9n necesita miles de m\u00e1rtires\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abPero d\u00e9jenme decirles, Jerusal\u00e9n necesita miles de m\u00e1rtires. Si vivimos para ver el d\u00eda, y ustedes se convierten en los l\u00edderes del futuro, tomen nota de mis palabras: Es imposible que Jerusal\u00e9n nos sea restaurada sin miles de m\u00e1rtires. Cualquiera que piense que los Estados Unidos nos restaurar\u00e1 Jerusal\u00e9n est\u00e1 equivocado. Este nunca nos restaurar\u00e1 Jerusal\u00e9n. Y si no nos dan Jerusal\u00e9n, \u00bfc\u00f3mo puede ser posible que nos den el Derecho a Retorno?<\/p>\n<p>\u00abEstos son los dos s\u00edmbolos que ustedes ha elegido como t\u00edtulo de este rumbo. Estos dos s\u00edmbolos requieren de sangre, acci\u00f3n, esfuerzos, resistencia y de la unidad palestina\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un discurso de Tawfiq Tirawi, asesor de seguridad del Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud &#8216;Abbas, el cual fue presentado en Al-Filistiniya TV el 23 de julio, 2009. Para ver este segmento de video, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2189.htm. \u00abCualquiera que piense que Israel nos dar\u00e1 todo se est\u00e1 enga\u00f1ando a s\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-3093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3093\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}