{"id":3033,"date":"2009-06-26T00:00:00","date_gmt":"2009-06-26T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/06\/26\/del-blog-mediatico-irani-de-memri\/"},"modified":"2009-06-26T00:00:00","modified_gmt":"2009-06-26T00:00:00","slug":"del-blog-mediatico-irani-de-memri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/del-blog-mediatico-irani-de-memri\/3033","title":{"rendered":"Del blog medi\u00e1tico iran\u00ed de MEMRI"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente son informes recientes de los medios de comunicaci\u00f3n iran\u00edes y \u00e1rabes por parte de MEMRI sobre los recientes eventos en Ir\u00e1n.<\/em><\/p>\n

Revise frecuentemente el Blog medi\u00e1tico iran\u00ed de MEMRI (http:\/\/www.thememriblog.org\/iran<\/a> ) para ver las noticias al instante de fuentes farsi que usted no encontrar\u00e1 en ninguna otra parte.<\/em><\/p>\n

Predicador iran\u00ed: Las protestas tienen como objetivo la santidad del l\u00edder<\/strong><\/p>\n

El miembro del Concejo de Conveniencia Iran\u00ed Ahmad Alam Al-Hoda, qui\u00e9n es el predicador de la mezquita en Mashhad y partidario de Ahmadinejad, declar\u00f3 el 25 de junio, 2009 que las protestas ten\u00edan como objetivo violar la santidad del liderazgo, la cual se deriv\u00f3 de una conexi\u00f3n con Dios.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17653.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Diario iran\u00ed: Corresponsal de<\/strong> la BBC<\/strong> es responsable por la muerte de Neda Soltan<\/strong><\/p>\n

Los medios de comunicaci\u00f3n iran\u00edes citaron un informe en el diario pro-Ahmadinejad Javan<\/em>, el cual est\u00e1 asociado con el CGRII, a efectos de que un periodista de la BBC en Teher\u00e1n, quien ha sido expulsado de Ir\u00e1n, es responsable de la muerte de la manifestante Neda Soltan.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17652.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Karroubi: El gobierno de Ahmadinejad es ileg\u00edtimo<\/strong><\/p>\n

En una reuni\u00f3n el 23 de junio, 2009 con el personal de redacci\u00f3n de su peri\u00f3dico, el diario reformista Etemad-e Meli<\/em>, Mehdi Karroubi declar\u00f3 que no aceptaba los resultados de las elecciones y que el gobierno de Ahmadinejad era ileg\u00edtimo.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite, http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17651.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Mousavi: No ceder\u00e9; las protestas pac\u00edficas deben continuar<\/strong><\/p>\n

En una declaraci\u00f3n publicada el 25 de junio del 2009, Mir Hossein Mousavi declar\u00f3 que no ten\u00eda ninguna intenci\u00f3n de abandonar la lucha, a pesar de la campa\u00f1a de prensa contra \u00e9l. \u00c9l reiter\u00f3 sus alegatos sobre un \u00abaplastante fraude electoral y persecuci\u00f3n de los manifestantes, agregando que aquellos responsables de esto contin\u00faan esparciendo mentiras y culparlo de sus propios cr\u00edmenes.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite, http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17650.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Portal iran\u00ed: Arrestados 70 profesores universitarios que escondieron a Mousavi<\/strong><\/p>\n

Un portal iran\u00ed cercano a los c\u00edrculos de Mir Hossein Mousavi inform\u00f3 que 70 profesores de las universidades del pa\u00eds hab\u00edan sido arrestados, despu\u00e9s de reunirse ayer con Mousavi y transferirlo a una locaci\u00f3n desconocida.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite, http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17642.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Diario iran\u00ed: Corresponsal de<\/strong> la BBC<\/strong> detr\u00e1s del asesinato de Neda Soltan<\/strong><\/p>\n

Los medios de comunicaci\u00f3n iran\u00edes citan un art\u00edculo en el diario Javan<\/em>, cercano al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRII) y apoyan a Ahmadinejad, diciendo que el corresponsal de la BBC en Teher\u00e1n, quien fue expulsado recientemente del pa\u00eds, era el responsable del asesinato de Neda Soltan. MEMRI ha buscado el art\u00edculo en Javan<\/em> pero no lo ha encontrado.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17639.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Khamenei advierte sobre anarqu\u00eda y dictadura si los resultados electorales no son honrados; partidarios de Ahmadinejad amenazan a Larijani<\/strong><\/p>\n

El L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei dijo ayer en una reuni\u00f3n con miembros del Majlis que el pueblo y el estado no se entregar\u00e1n a las presiones de los manifestantes, y que si la ley (es decir el resultado de las elecciones) no es honrado, habr\u00eda una anarqu\u00eda que conducir\u00eda a una dictadura.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite, http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17618.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Funcionario del CGRII: Ocho miembros del Basij fueron muertos durante las protestas<\/strong><\/p>\n

Ali Fazli, comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRII), anunci\u00f3 hoy que ocho miembros del Basij hab\u00edan sido asesinados durante las protestas, y que las fuerzas de seguridad estaban actuando determinadamente contra los infractores de la ley.<\/p>\n

\u00c9l neg\u00f3 informes de que hab\u00eda sido removido por ser demasiado indulgente en calmar las protestas.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite, http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17619.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Ayatol\u00e1 Montazeri: Las acciones del r\u00e9gimen iran\u00ed podr\u00edan hacerlo colapsar<\/strong><\/p>\n

En un anuncio, el Ayatol\u00e1 Hossein Ali Montazeri declar\u00f3 que las acciones de los jefes del r\u00e9gimen iran\u00ed, que presumen gobernar en nombre del Islam, no reflejan la religi\u00f3n y son inaceptables. \u00c9l declar\u00f3 que la represi\u00f3n del r\u00e9gimen est\u00e1 distanciando al pueblo de esta y del Islam y advirti\u00f3 que el uso del ej\u00e9rcito en derramar la sangre del pueblo es recordatorio de las acciones del depuesto Shah Pahlavi y podr\u00eda llevar al derrocamiento del r\u00e9gimen.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17625.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Ahmadinejad a Obama: Cambie antes de que sea demasiado tarde<\/strong><\/p>\n

En un discurso hoy en la ciudad de Asalouyeh en Ir\u00e1n, el Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad dijo que los pueblos norteamericano y europeo estaban envidiosos de la libertad en Ir\u00e1n y de la participaci\u00f3n decisiva del pueblo iran\u00ed en las elecciones. \u00c9l le recomend\u00f3 al Presidente norteamericano Barack Obama rectificar su conducta, abstenerse de interferir en los asuntos dom\u00e9sticos de Ir\u00e1n y no repetir la desgracia de su predecesor George W. Bush.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17643.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Fuentes iran\u00edes: Khamenei cede ante presiones de los ayatolaes de Qom<\/strong><\/p>\n

Fuentes iran\u00edes est\u00e1n denunciando que seguido a la presi\u00f3n de los antiguos ayatolaes en Qom, el L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei pidi\u00f3 ayer al Concejo Guardi\u00e1n extender, por cinco d\u00edas, su examen de quejas sobre el fraude electoral.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17596.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Emir de Qatar alaba la democracia de Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n

El Emir de Qatar Jeque Hamad bin Khalifa Al-Thani dijo durante una reuni\u00f3n en Par\u00eds con el alcalde de la ciudad que la estabilidad de Ir\u00e1n era importante para los estados del Golfo y para Occidente, y que en las tres d\u00e9cadas desde la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica en Ir\u00e1n han habido cuatro presidentes, mientras que en otros pa\u00edses \u00e1rabes no ha habido ning\u00fan cambio de presidente.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17583.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Reza Pahlavi: Autoridades iran\u00edes est\u00e1n siendo ayudadas por Hamas<\/strong><\/p>\n

El candidato presidencial iran\u00ed Mehdi Karroubi ha llamado en el p\u00fablico, v\u00eda su p\u00e1gina en Facebook, a participar en una importante protesta silenciosa hoy delante del Majlis en Teher\u00e1n y en otras protestas en la ciudad, contra el arresto de manifestantes y \u00abel implacable asesinato del pueblo\u00bb. Reza Pahlavi, el hijo del depuesto shah Mohammad Reza Pahlavi, declar\u00f3 que las autoridades iran\u00edes est\u00e1n siendo ayudadas por operarios de Hamas en calmar las protestas.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17598.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Disidente iran\u00ed: Khamenei est\u00e1 repitiendo los errores del Shah<\/strong><\/p>\n

El periodista disidente iran\u00ed Isa Saharkhiz ha declarado que el \u00abdictador opresor\u00bb L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei est\u00e1 imitando al Shah Pahlavi, y que como \u00e9l envi\u00f3 a las fuerzas militares a deliberadamente derramar la sangre del pueblo.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17595.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

‘Kayhan<\/em>‘: Mousavi tiene apoyo externo y debe ser enjuiciado<\/strong><\/p>\n

En varios art\u00edculos, el diario iran\u00ed Kayhan<\/em> cercano al L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei acusa a Mir Hossein Mousavi de ser responsable por las protestas, por la incitaci\u00f3n, profanar el honor del r\u00e9gimen, de las p\u00e9rdidas en vidas y propiedad y por colaborar con elementos extranjeros – principalmente la CIA.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17594.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Diario iran\u00ed: Neda Soltan asesinada por Mojahedeen-e Khalq<\/strong><\/p>\n

El diario iran\u00ed Vatan-e Emrouz<\/em>, el cual se identifica con el gobierno de Ahmadinejad declar\u00f3 que fue la organizaci\u00f3n de oposici\u00f3n iran\u00ed Mojahedeen-e Khalq que hab\u00eda asesinado a Neda Soltan e hizo circular sus fotos en los medios de comunicaci\u00f3n y en Internet, con el prop\u00f3sito de agregarle fuego a las protestas en el pa\u00eds.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17581.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Informe: CGRII desplegado en las calles de Teher\u00e1n<\/strong><\/p>\n

La divisi\u00f3n 10 del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRII) fue desplegada ayer extensivamente a lo largo de las calles de Teher\u00e1n y est\u00e1 controlando la ciudad.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17580.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Blog iran\u00ed: Despedido comandante del CGRII de Teher\u00e1n<\/strong><\/p>\n

Un blog iran\u00ed no identificado, Cherikonline, informa que Ali Fazli, comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRII) en Teher\u00e1n, fue despedido ayer de su cargo por s\u00f3lo seguir \u00abm\u00ednimamente\u00bb instrucciones del L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei en acabar las protestas del 20 de junio junto con el Basij. El blog declara que miembros del CGRII se negaron a participar en poner fin a las manifestaciones y que los comandantes del CGRII fueron obligados a usar fuerzas alternativas.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17565.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Diferencia clave entre Ir\u00e1n e Irak respecto al papel de los cl\u00e9rigos<\/strong><\/p>\n

Seg\u00fan el diario iraqu\u00ed Al-Sabah Al-Jadid<\/em>, mientras la poblaci\u00f3n en Ir\u00e1n e Irak son musulmanas chi\u00edtas, existe una diferencia fundamental en la manera en que ven a sus cl\u00e9rigos. Los iran\u00edes ven a sus cl\u00e9rigos como algo central al sistema pol\u00edtico, mientras que los iraqu\u00edes piensan que los cl\u00e9rigos deben limitarse a si mismos a ofrecer consejo pero no deben tomar parte en acciones pol\u00edticas diarias. Y \u00e9stas son las diferencias fundamentales entre el L\u00edder Supremo iran\u00ed Ayatol\u00e1 Ali Khamenei y la autoridad religiosa iraqu\u00ed el Gran Ayatol\u00e1 Ali Al-Sistani. La constituci\u00f3n iran\u00ed crea el velayat al-faqih<\/em> (el Mandato del Jurisprudente) y le concede el l\u00edder supremo un poder enorme. La constituci\u00f3n iraqu\u00ed no provee tal papel para los cl\u00e9rigos iraqu\u00edes.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17475.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Diario iraqu\u00ed ‘Al-Mada’<\/em> sobre el costo exorbitante de las elecciones de Ahmadinejad en Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n

Escribiendo en el diario iraqu\u00ed Al-Mada<\/em>, el redactor Walid Al-Haidari atribuye el apoyo al L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei para el Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad en las recientes elecciones a razones ideol\u00f3gicas y de propaganda. \u00c9l dijo que el r\u00e9gimen iran\u00ed siempre ha acudido a agitar a los pobres como un medio de fortalecer la alianza entre la autoridad financiera del bazar, los cl\u00e9rigos adinerados y el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRII).<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17474.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

G. Breta\u00f1a congela $1.6 billones en activos iran\u00edes<\/strong><\/p>\n

G. Breta\u00f1a ha congelado $1.6 billones en recursos iran\u00edes como parte de las sanciones de la U.E. y el Concejo de Seguridad sobre este pa\u00eds.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17459.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Diario iraqu\u00ed compara los discursos del Shah de Ir\u00e1n y el L\u00edder Supremo de Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n

Seg\u00fan el diario iraqu\u00ed Al-Sabah Al-Jadid<\/em>, el serm\u00f3n dado por el L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei el viernes trae a colaci\u00f3n el \u00faltimo discurso del Shah Mohammad Reza Pahlavi en 1978. El tema de ambos discursos fue el mismo. Ambos discursos fueron dirigidos a las amplias protestas populares con actos de violencia, la ca\u00edda de v\u00edctimas y el arresto de figuras pol\u00edticas importantes.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17476.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Blogger iran\u00ed a Obama: Su invitaci\u00f3n a los diplom\u00e1ticos iran\u00edes a las celebraciones del 4 de julio muestra su indiferencia<\/strong><\/p>\n

En un blog denominado \u00abDonde Est\u00e1 Mi Voto\u00bb, el blogger se dirige al Presidente norteamericano Barack Obama, diciendo que la invitaci\u00f3n de los Estados Unidos a diplom\u00e1ticos iran\u00edes para conmemorar las festividades del 4 de julio (D\u00eda de la Independencia) de los Estados Unidos muestra su indiferencia al lamento de los iran\u00edes y su condici\u00f3n esta \u00faltima semana.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17532.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Blog iran\u00ed a palestinos<\/strong><\/p>\n

Un blog en idioma farsi titulado \u00abLloviendo En Boca Abierta\u00bb fue dirigido a los palestinos, diciendo: \u00abHemos gastado billones de d\u00f3lares para ayudarles, y la naci\u00f3n iran\u00ed les ayud\u00f3, mientras el 30% de la naci\u00f3n vivia por debajo de la l\u00ednea de pobreza. Nuestros hijos est\u00e1n bajo presi\u00f3n psicol\u00f3gica de sus libros y la televisi\u00f3n como resultado de observar el da\u00f1o hecho a sus hijos [es decir a los ni\u00f1os iran\u00edes no les gusta leer libros o mirar televisi\u00f3n porque est\u00e1n hartos del sufrimiento de los ni\u00f1os palestinos].<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17531.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Blog iran\u00ed a Mousavi: No violen la confianza de la naci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Un blog publicado en el portal-blog en idioma farsi del Dr. Mehdi Khazali, quien es hijo del Ayatol\u00e1 Khazali le escribi\u00f3 a Mir Hossein Mousavi, citando un verso del Cor\u00e1n: \u00abEstoy listo para dar mi sangre, pero le advierto, si usted viola la confianza de la naci\u00f3n guardando silencio, ser\u00e1 responsable junto al Imam Husseyn y la naci\u00f3n en su otra vida\u00bb.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17530.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Fotograf\u00eda: Cl\u00e9rigos iran\u00edes protestan en apoyo a Mousavi<\/strong><\/p>\n


Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17529.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Bahrein bloquea diario despu\u00e9s de ‘insulto’ a Ahmadinejad<\/strong><\/p>\n

Bahrein cerr\u00f3 su diario m\u00e1s antiguo por \u00abviolar el c\u00f3digo de prensa del pa\u00eds\u00bb, la agencia oficial de noticias inform\u00f3 el lunes, un d\u00eda despu\u00e9s de que el diario publicara un informe que sugiere que el Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad era jud\u00edo.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17472.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Socio de Mousavi: Lucharemos hasta que Ahmadinejad renuncie; R\u00e9gimen: Mousavi ser\u00e1 llevado a juicio<\/strong><\/p>\n

Socios de Mir Hossein Mousavi y Mohammad Khatami han dicho que el grupo que apoya a Mousavi no reconoce los resultados electorales o su confirmaci\u00f3n ayer por el Concejo Guardi\u00e1n y no detendr\u00e1 su lucha.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17528.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Miembro del Majlis iran\u00ed: Las facciones deben declarar posturas; Norteam\u00e9rica y pa\u00edses europeos en complot<\/strong><\/p>\n

Un miembro del Majlis que preside la junta directiva llam\u00f3 hoy en las facciones pol\u00edticas a declarar sus posturas \u00abtransparentemente\u00bb respecto a las recientes escaramuzas y respecto al serm\u00f3n del Viernes del L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17507.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Agencia de noticias iran\u00ed: El sol se ha puesto sobre el Imperio brit\u00e1nico – as\u00ed que dejen de interferir<\/strong><\/p>\n

La agencia de noticias iran\u00ed Mehr informa que el Ministro del Exterior iran\u00ed Manouchehr Mottaki dijo el 21 de junio que G. Breta\u00f1a busc\u00f3 sabotear las elecciones presidenciales iran\u00edes a trav\u00e9s de agentes que este envi\u00f3 a Ir\u00e1n haci\u00e9ndose pasar como turistas comunes.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17505.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Rooz reporta: El CGRII emite fuerte advertencia a todos los usuarios de Internet<\/strong><\/p>\n

El diario en Internet Rooz inform\u00f3: \u00abMientras las noticias sobre el tumulto posterior a las elecciones en Ir\u00e1n son diseminadas ampliamente a trav\u00e9s de los portales iran\u00edes y no-iran\u00edes a trav\u00e9s del globo, lo cual representa una imagen de la reciente violencia que es completamente diferente a lo que presenta la radio y la red de televisi\u00f3n controlada del estado iran\u00ed, el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Passdara (CGRPI) emiti\u00f3 una dura se\u00f1alizaci\u00f3n de advertencia en su intento por confrontar a los usuarios de la red, acus\u00e1ndolos de instigar violencia en las calles…\u00bb<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17503.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Rooz en referencia a la ‘chocante brutalidad de la polic\u00eda civil’<\/strong><\/p>\n

El diario Rooz en Internet escribi\u00f3: \u00abMientras los diarios y la televisi\u00f3n administrada por el estado de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n tratan de atribuirle la reciente violencia a los partidarios del candidato presidencial reformista Mir-Hossein Mousavi, las conclusiones de un comit\u00e9 investigador Majlis enfatizan la interferencia directa de una contra-insurrecci\u00f3n y de polic\u00edas civiles en la destrucci\u00f3n y desestabilizaci\u00f3n del dominio p\u00fablico del pa\u00eds.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17501.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Khatami: Los alborotadores no son del pueblo<\/strong><\/p>\n

El ex presidente iran\u00ed Mohammad Khatami dijo ayer que \u00ablos alborotadores no son del pueblo\u00bb.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17485.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Ch\u00e1vez urge ‘respeto’ por el resultado de las elecciones en Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n

El canal de televisi\u00f3n iran\u00ed Press TV informa que el Presidente venezolano Hugo Ch\u00e1vez ha dicho que el mundo debe respetar a Ir\u00e1n y el \u00abtriunfo\u00bb de su titular presidente, Mahmoud Ahmadinejad en las elecciones. Seg\u00fan el informe, Ch\u00e1vez dijo en su alocuci\u00f3n de radio y televisi\u00f3n semanal ayer, \u00abLlamamos en el mundo a respetar a Ir\u00e1n, porque existen intentos de socavar la fuerza de la revoluci\u00f3n iran\u00ed… el triunfo de Ahmadinejad fue un triunfo todo el camino. Est\u00e1n intentando manchar el triunfo de Ahmadinejad y a trav\u00e9s de eso debilitar al gobierno y a la revoluci\u00f3n isl\u00e1mica. Yo s\u00e9 que no tendr\u00e1n \u00e9xito\u00bb.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17484.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Ahmadinejad: La verdadera democracia se obtiene s\u00f3lo en la infraestructura de la religi\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad ha dicho que la libre participaci\u00f3n de 40 millones de personas en las elecciones de Ir\u00e1n es un desaf\u00edo para la falsa democracia del Occidente, la cual est\u00e1 inmersa en desesperaci\u00f3n y es prueba de que la verdadera democracia s\u00f3lo se obtiene dentro de la infraestructura de la religi\u00f3n.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17483.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Portavoz del Concejo Guardi\u00e1n iran\u00ed: Porcentaje de fraude en las elecciones – normal<\/strong><\/p>\n

El portavoz del Concejo Guardi\u00e1n iran\u00ed Abbas Ali Kadkhoedaei ha confirmado que el porcentaje de votos super\u00f3 el 100% s\u00f3lo en 50 ciudades en el pa\u00eds, y no en 170, como los candidatos clamaron. \u00c9l agreg\u00f3 que esto fue un error normal.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17481.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Nuevo en MEMRI TV: Directora de cine iran\u00ed Samira Makhmalbaf – Ahmadinejad ha manchado las calles de Ir\u00e1n con nuestra sangre y quiere conducir la regi\u00f3n hacia la guerra.<\/p>\n


Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17466.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Nuevo en MEMRI TV: Representante de Khamenei en Siria, Mojtaba Al-Hosseini – Occidente est\u00e1 detr\u00e1s de las protestas en Ir\u00e1n<\/p>\n


Para ver este segmento en MEMRI TV, haga clic aqu\u00ed<\/a><\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17465.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Diario iran\u00ed: Los manifestantes son como un movimiento terrorista; Khatami: \u00c9sa es una comparaci\u00f3n injusta<\/strong><\/p>\n

El diario conservador iran\u00ed Resalat<\/em> compar\u00f3 las actuales protestas a aqu\u00e9llas organizadas en el pasado por la \u00aborganizaci\u00f3n terrorista\u00bb Mujahideen Khalq (una organizaci\u00f3n anti-r\u00e9gimen iran\u00ed). El diario tambi\u00e9n caracteriz\u00f3 las conductas de Mousavi y Karroubi como un primer paso en el camino a la dictadura.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/17463.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Caricatura en diario kuwait\u00ed: ‘Terrorismo’ y ‘el programa nuclear’ saltan de alegr\u00eda por la victoria electoral de Ahmadinejad<\/strong><\/p>\n


Fuente: Muhammad Al-‘Adwani
Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17400.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

En el L\u00edbano, Nasrallah y las Fuerzas 14 de Marzo en guerra de reacciones por las elecciones de Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n

La secretar\u00eda general de las Fuerzas 14 de Marzo en el L\u00edbano alab\u00f3 el coraje del pueblo iran\u00ed y su adhesi\u00f3n a la libertad, expresando esperanza de que la estabilidad y la moderaci\u00f3n reemplazaran el extremismo iran\u00ed y la pol\u00edtica de interferencia de Ir\u00e1n en los asuntos internos del L\u00edbano y otros pa\u00edses.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17398.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Informe: Grupo de soldados del CGRII anuncia su apoyo al pueblo<\/strong><\/p>\n

En un blog publicado el 17 de junio, un grupo de soldados del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRII) anunci\u00f3 que estar\u00eda junto al pueblo y no servir\u00eda a \u00abaqu\u00e9llos que traicionan el voto de este\u00bb quienes \u00abbuscan autoridad y el monopolio\u00bb.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17393.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

De MEMRI TV: L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei llama a un recuento parcial de las papeletas electorales<\/strong><\/p>\n


Haga clic aqu\u00ed<\/a> para ver el clip de video
Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17387.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Funcionario del cuartel general de Mousavi: Elementos del r\u00e9gimen intentan forzar a Ahmadinejad sobre el pueblo iran\u00ed<\/strong><\/p>\n

Ali Akbar Mohtashemi-Pour, quien dirige el comit\u00e9 de supervisi\u00f3n de votos del candidato presidencial iran\u00ed Mir Hossein Mousavi ha dicho que el Concejo Guardi\u00e1n de Ir\u00e1n les est\u00e1 impidiendo a los representantes de los candidatos de participar en las reuniones del comit\u00e9 del Ministerio del Interior por manejar las elecciones, haciendo posible as\u00ed el fraude.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17383.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Portal afiliado a Rezai: IRNA minti\u00f3 para servirle a Ahmadinejad<\/strong><\/p>\n

El portal iran\u00ed Tabnak, el cual est\u00e1 asociado con el candidato presidencial Mohsen Rezai ha acusado a la agencia oficial de noticias de Ir\u00e1n IRNA, que apoya al Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad, de publicar falsos resultados electorales en los pueblos de origen de los candidatos para crear la impresi\u00f3n de que los rivales de Ahmadinejad no pudieron siquiera obtener una mayor\u00eda all\u00ed.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17370.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Estudiante Basij: Estamos esperando una se\u00f1al de Khamenei para darle una golpiza a los manifestantes<\/strong><\/p>\n

En una carta al L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei, los estudiantes del Basij de varias universidades a trav\u00e9s del pa\u00eds llamaron a la actual situaci\u00f3n \u00abcalma antes de la tormenta\u00bb y dijeron que si \u00e9l daba la orden, \u00abconvertir\u00edan el mundo de los [manifestantes] en un infierno\u00bb.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17369.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Partidarios de Mousavi lanzan ciber-ataques contra portales del gobierno<\/strong><\/p>\n

En respuesta al bloqueo de portales de partidarios del candidato presidencial Mir Hossein Mousavi por el gobierno iran\u00ed, ayer partidarios de Mousavi inutilizaron portales del gobierno, incluyendo un portal temporal de la agencia de noticias iran\u00ed IRNA, colocando una imagen verde que dice “D\u00f3nde Est\u00e1 Mi Voto?” sobre estos.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17333.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Informe: Manifestaciones anti-Rafsanjani en Qom<\/strong><\/p>\n

El portal iran\u00ed Khabaronline, el cual est\u00e1 identificado con el portavoz del Majlis Ali Larijani informa que partidarios del Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad manifestaron el 15 de junio en contra de Hashemi Rafsanjani, en la ciudad de Qom.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17348.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Lideres turcos de Qatar felicitan a Ahmadinejad<\/strong><\/p>\n

El Presidente turco Abdullah Gul y el Primer Ministro turco Recep Tayyip Erdogan hablaron ayer con el Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad por tel\u00e9fono para felicitarlo por su reelecci\u00f3n.<\/p>\n

El Emir de Qatar Hamad bin Khalifa Al-Thani tambi\u00e9n felicit\u00f3 ayer a Ahmadinejad por tel\u00e9fono.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17323.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Portal liberal: Rafsanjani discute posible remoci\u00f3n del l\u00edder supremo de Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n

El portal liberal middleeasttransparent.com informa exclusivamente, citando a socios del presidente de la Asamblea de Expertos Iran\u00edes Hashemi Rafsanjani, de que Rafsanjani se reunir\u00e1 con los antiguos ayatolaes en la ciudad santa de Qom para discutir la posibilidad de remover al L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17318.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Mousavi: Aceptar los resultados de las elecciones – sumisi\u00f3n a la tiran\u00eda y dictadura<\/strong><\/p>\n

En una protesta en masa ayer en Teher\u00e1n, el candidato presidencial Mir Hossein Mousavi llam\u00f3 en sus partidarios a obedecer la ley en sus protestas sobre sus \u00abderechos pisoteados\u00bb, diciendo que ten\u00eda la voluntad de pagar el precio en la lucha sobre los valores de la naci\u00f3n.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17317.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Al-Arabiya: Seg\u00fan informaci\u00f3n infiltrada del Ministerio de Interior iran\u00ed, Mousavi gan\u00f3<\/strong><\/p>\n

El portal Al-Arabiya inform\u00f3 ayer desde Teher\u00e1n, basado en una informaci\u00f3n infiltrada por los empleados en el aparato de conteo de votos en el Ministerio del Interior de Ir\u00e1n, de que el verdadero ganador en las elecciones presidenciales de Ir\u00e1n el viernes fue el Sr. Mir Hossein Mousavi, con 21 millones de votos – 57% de los 37 millones de votos totalizados.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17316.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Nasrallah: Las elecciones iran\u00edes son una muestra espl\u00e9ndida de hero\u00edsmo<\/strong><\/p>\n

Hizbullah le ha enviado una carta al L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei, al pueblo iran\u00ed y al gobierno iran\u00ed, felicit\u00e1ndolos por las elecciones que tuvieron lugar en libertad y orden, tal como es aceptado en la m\u00e1s pura democracia en el mundo.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17269.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Hamas: La victoria de Ahmadinejad – una se\u00f1al del \u00e9xito de su pol\u00edtica<\/strong><\/p>\n

Hamas declara que la reelecci\u00f3n de Ahmadinejad es una se\u00f1al del \u00e9xito del liderazgo iran\u00ed en defender al pueblo iran\u00ed y sus intereses. El movimiento tambi\u00e9n alab\u00f3 a Ir\u00e1n por su apoyo a los palestinos.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17255.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Ir\u00e1n bloquea portales que apoyan a Mousavi<\/strong><\/p>\n

En respuesta a las protestas que han irrumpido en Ir\u00e1n sobre el supuesto fraude en las elecciones presidenciales, y como parte de los esfuerzos para impedir que se extiendan las protestas, el r\u00e9gimen iran\u00ed ha bloqueado prominentes portales de los partidarios de Hossein Mousavi, incluyendo a Aftabnews, Jomhuriyat, Shahabnews, Yaarinews, Norooznews, Ghalamnews y Entekhabnews..<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17252.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

El gran ganador de las elecciones iran\u00edes: Khamenei<\/strong><\/p>\n


Caricaturista: Amjad Rasmi
Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17250.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Assad congratula a Ahmadinejad por su reelecci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El Presidente sirio Bashar Al-Assad ha enviado una carta al Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad felicit\u00e1ndolo por su reelecci\u00f3n. Assad expres\u00f3 su convicci\u00f3n de que la amistad y cooperaci\u00f3n entre los dos pa\u00edses continuaran estrech\u00e1ndose, diciendo que ambos persegu\u00edan una paz justa y comprensiva en la regi\u00f3n y en el mundo.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17247.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Candidato presidencial Mousavi: He venido a poner fin a la era de mentiras<\/strong><\/p>\n

El candidato presidencial iran\u00ed Mir-Hossein Mousavi dijo, hablando anoche en Bandar Abbas, “He venido a acabar con la era del gobierno mentiroso y fabricante de acusaciones\u00bb.<\/p>\n

En la \u00faltima parte de su campa\u00f1a electoral, Mousavi agreg\u00f3, “Me pregunto c\u00f3mo es que aquellos que siguen remitiendo tarjetas de felicitaciones sin contestar a los Estados Unidos son los opositores de los Estados Unidos – pero luego cualquiera que los critique es etiquetado como sionista, o como norteamericano\u00bb.<\/p>\n

Para ver el blog en su totalidad, visite http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/17175.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son informes recientes de los medios de comunicaci\u00f3n iran\u00edes y \u00e1rabes por parte de MEMRI sobre los recientes eventos en Ir\u00e1n. Revise frecuentemente el Blog medi\u00e1tico iran\u00ed de MEMRI (http:\/\/www.thememriblog.org\/iran ) para ver las noticias al instante de fuentes farsi que usted no encontrar\u00e1 en ninguna otra parte. Predicador iran\u00ed: Las protestas tienen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-3033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3033\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}