{"id":3024,"date":"2009-06-21T00:00:00","date_gmt":"2009-06-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/06\/21\/representante-de-khamenei-en-siria-mojtaba-al-hosseini-occidente-esta-detras-de-las-protestas-en-iran\/"},"modified":"2009-06-21T00:00:00","modified_gmt":"2009-06-21T00:00:00","slug":"representante-de-khamenei-en-siria-mojtaba-al-hosseini-occidente-esta-detras-de-las-protestas-en-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/representante-de-khamenei-en-siria-mojtaba-al-hosseini-occidente-esta-detras-de-las-protestas-en-iran\/3024","title":{"rendered":"Representante de Khamenei en Siria Mojtaba Al-Hosseini: Occidente est\u00e1 detr\u00e1s de las protestas en Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de una entrevista con Sayyid Mojtaba Al-Hosseini, representante de Khamenei en Siria, la cual fue puesta al aire en Al-Dunya TV el 20 de junio, 2009.<\/em><\/p>\n<p><em>Para ver ese segmento de video, haga clic aqu\u00ed: <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2150.htm\">http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2150.htm<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>Sayyid Mojtaba Al-Hosseini<\/strong>: \u00abCuando escuchamos a qu\u00e9 est\u00e1 sucediendo fuera de Ir\u00e1n, comprendemos que aquellos que se han opuesto a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica durante largos periodos de tiempo son los que est\u00e1n incitando a otros, y son los que est\u00e1n manejando estas cosas. Los pa\u00edses que se han opuesto Ir\u00e1n, as\u00ed sea abiertamente o no, como los pa\u00edses occidentales, liderados por los Estados Unidos, son los que est\u00e1n ahora incitando y hablando sobre las elecciones iran\u00edes. Est\u00e1n exagerando lo qu\u00e9 est\u00e1 pasando m\u00e1s all\u00e1 de su alcance real\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abAs\u00ed que usted piensa de qu\u00e9 lo que est\u00e1 pasando est\u00e1 siendo exagerado\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Al-Hosseini<\/strong>: \u00ab\u00a1Bien dicho! Est\u00e1 siendo grandemente exagerado. Llegue de Ir\u00e1n hace dos d\u00edas. Estuve en Teher\u00e1n desde el s\u00e1bado hasta el lunes, y [las protestas] no estaban tan diseminadas tal como ellos dec\u00edan. La gente que tom\u00f3 las calles en defensa del Sr. Mir Hossein Mousavi no constituye una oposici\u00f3n a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica. S\u00f3lo unos cuantos de ellos lo son.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Lo que pas\u00f3 en este caso fue que los Estados Unidos y Occidente esperaban que la presidencia fuese transferida a un elemento con quien ellos se sentir\u00edan m\u00e1s a gusto quiz\u00e1s. Vieron esto como una oportunidad de ejercer presi\u00f3n sobre la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica. Por consiguiente, entre bastidores de todo lo que est\u00e1 sucediendo, uno ve a las mismas personas que han estado mintiendo por la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica. Verifique las agencias de noticias extranjeras, as\u00ed como tambi\u00e9n a los ministros del exterior de Inglaterra, Estados Unidos y de algunos otros pa\u00edses occidentales. Ellos no expresan buena voluntad hacia la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de una entrevista con Sayyid Mojtaba Al-Hosseini, representante de Khamenei en Siria, la cual fue puesta al aire en Al-Dunya TV el 20 de junio, 2009. Para ver ese segmento de video, haga clic aqu\u00ed: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2150.htm Sayyid Mojtaba Al-Hosseini: \u00abCuando escuchamos a qu\u00e9 est\u00e1 sucediendo fuera de Ir\u00e1n, comprendemos que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,20],"tags":[],"class_list":["post-3024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3024\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}