{"id":30101,"date":"2017-06-20T17:36:52","date_gmt":"2017-06-20T21:36:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=30101"},"modified":"2017-06-20T17:36:52","modified_gmt":"2017-06-20T21:36:52","slug":"pagina-oficial-en-facebook-de-fatah-uno-de-los-perpetradores-del-ataque-a-la-puerta-de-damasco-es-nuestro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/pagina-oficial-en-facebook-de-fatah-uno-de-los-perpetradores-del-ataque-a-la-puerta-de-damasco-es-nuestro\/30101","title":{"rendered":"P\u00e1gina oficial en Facebook de Fatah: Uno de los perpetradores del ataque a la Puerta de Damasco es nuestro"},"content":{"rendered":"

Hasta ahora, la Autoridad Palestina no ha condenado el ataque del 16 de junio, 2017 en la Puerta de Damasco, en el que la oficial del departamento de la Polic\u00eda de Fronteras israel\u00ed Hadas Malka fue asesinada a pu\u00f1aladas y otros cuatro israel\u00edes resultaron heridos. Los diarios de la Autoridad Palestina se han centrado en informar sobre las medidas adoptadas por Israel contra los palestinos tras el ataque y en representar la presencia de las fuerzas de seguridad israel\u00edes en la plaza de la Mezquita Al-Aqsa como terrorismo. Cabe se\u00f1alar que no est\u00e1 claro a cuales organizaciones estaban afiliados estos atacantes. Ambos el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) como el Frente Popular para la Liberaci\u00f3n de Palestina (FPLP) se han responsabilizado por el ataque en sus respectivos medios de comunicaci\u00f3n. Fatah, por su parte, conden\u00f3 la muerte de los tres atacantes, ignorando totalmente las circunstancias del ataque y public\u00f3 avisos de duelo por los perpetradores en sus cuentas oficiales en Facebook. Un publicado de Fatah Deir Abu Mash’al en Facebook afirma que el terrorista Osama Ahmad ‘Atta, pertenec\u00eda a Fatah. Similarmente, el portal oficial de Fatah public\u00f3 incluso una aclaraci\u00f3n de los familiares de ‘Atta, diciendo que este pertenec\u00eda a Fatah.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente es una revisi\u00f3n de las reacciones al ataque por parte de la Autoridad Palestina y Fatah:<\/em><\/p>\n

Destacado en el diario de la AP Al-Hayat Al-Jadida<\/em>: El martirio de tres j\u00f3venes y la muerte de una soldado de la ocupaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El d\u00eda luego del ataque, el titular en primera p\u00e1gina del diario de la AP Al-Hayat Al-Jadida<\/em> ley\u00f3: \u00abEl martirio de tres j\u00f3venes y la muerte de una soldado de la ocupaci\u00f3n – Deir Abu Mash’al bajo fuerte acoso\u00bb. El sub-destacado ley\u00f3: \u00abFatah condena el crimen de la Ocupaci\u00f3n y exige protecci\u00f3n internacional para nuestro pueblo\u00bb. El informe en s\u00ed mismo declar\u00f3 que el Ministerio de Salud de la AP hab\u00eda anunciado que tres j\u00f3venes hab\u00edan sido martirizados cuando fueron asesinados a tiros por las fuerzas de Ocupaci\u00f3n en la Puerta de Damasco, Jerusal\u00e9n[1]<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

P\u00e1gina principal de Al-Hayat Al-Jadida (AP, 17 de junio, 2017)<\/em><\/p>\n

Fatah condena a la ocupaci\u00f3n por asesinar a los tres atacantes – sin mencionar las circunstancias<\/strong><\/p>\n

En un anuncio oficial, Fatah conden\u00f3 el asesinato de los atacantes, sin denotar que fueron asesinados mientras llevaban a cabo un ataque: \u00abFatah condena los actos de la ocupaci\u00f3n, que asesin\u00f3 a tres j\u00f3venes en Jerusal\u00e9n\u00bb. Fatah inst\u00f3 a la comunidad internacional a \u00abbrindar protecci\u00f3n a los palestinos desarmados\u00bb,[2]<\/a> ante las acciones israel\u00edes que, seg\u00fan dice, conducen a una escalada de la situaci\u00f3n.<\/p>\n

El funcionario de Fatah en Jerusal\u00e9n Ra’fat ‘Alian critic\u00f3 a Israel por las medidas que este tom\u00f3 luego del ataque – principalmente el endurecimiento de las restricciones en los barrios de Jerusal\u00e9n Oriental, especialmente en el \u00e1rea de la Puerta de Damasco y llor\u00f3 a los tres \u00abm\u00e1rtires\u00bb en nombre de Fatah, diciendo: \u00abEl movimiento Fatah seguir\u00e1 siendo leal a la sangre de los m\u00e1rtires, los heridos y los prisioneros en las c\u00e1rceles israel\u00edes, hasta que amanezca y un estado palestino sea establecido con Jerusal\u00e9n como su capital\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

Las notificaciones de duelo fueron publicadas en la p\u00e1gina Facebook de Fatah Deir Abu Mash’al, uno de los cuales afirm\u00f3 que el atacante Osama Ahmad ‘Atta es uno de sus miembros: \u00abEl movimiento Fatah en Deir Abu Mash’al en la regi\u00f3n de Ramala y Al-Birah est\u00e1 de luto, con gran orgullo, por su h\u00e9roe m\u00e1rtir Osama Ahmad ‘Attah… perpetrador de la heroica operaci\u00f3n en Bab Al-‘Amoud [Puerta de Damasco]…\u00bb[4]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Notificaci\u00f3n de aviso de duelo en la p\u00e1gina Facebook de Fatah Deir Abu Mash’al (Facebook.com\/12407401792744831, 17 de junio, 2017)<\/em><\/p>\n

Otro publicado en la p\u00e1gina era una notificaci\u00f3n de luto por los tres atacantes:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Publicado de una notificaci\u00f3n de duelo por los tres atacantes (Facebook.com\/12407401792744831, 17 de junio, 2017)<\/em><\/p>\n

Aclaraci\u00f3n en la p\u00e1gina Facebook de Fatah: Uno de los atacantes es miembro de Fatah<\/strong><\/p>\n

Adem\u00e1s, la p\u00e1gina Facebook de Fatah public\u00f3 un aviso de los familiares de Osama ‘Atta diciendo que aunque la familia honr\u00f3 a todas las delegaciones que vinieron a rendirle homenaje luego del asesinato de ‘Atta, incluyendo a representantes de la FPLP quienes afirmaron que este fue uno de los miembros de ese grupo, \u00ables informamos que nuestro hijo m\u00e1rtir Osama es miembro de Fatah\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El anuncio en la p\u00e1gina Facebook de Fatah. (Facebook.com\/officialfateh1965, 19 de junio, 2017)<\/em><\/p>\n

Columnista palestino: Los atacantes no eran agentes del EIIS<\/strong><\/p>\n

El columnista de Al-Hayat Al-Jadida<\/em> Omar Al-Ghoul, ex-asesor del anterior Primer Ministro de la AP Salam Fayyad, afirm\u00f3 que \u00abel EIIS no ten\u00eda conexi\u00f3n alguna a las dos operaciones de apu\u00f1alamiento en Jerusal\u00e9n\u00bb. Este a\u00f1adi\u00f3 que el nombre del EIIS hab\u00eda sido insinuado en la descripci\u00f3n del ataque, pero que s\u00f3lo Israel ten\u00eda inter\u00e9s en atribuirle el ataque al EIIS para incitar a la opini\u00f3n p\u00fablica en el mundo y particularmente en los Estados Unidos, en contra de la AP, en ordenar \u00abprobar que no existe seguridad en su suelo y que si Israel se retira del territorio del estado palestino este se convertir\u00e1 en una base para los grupos yihadistas takfiri<\/em>\u00ab.[6]<\/a><\/p>\n

En este contexto, el miembro del bur\u00f3 pol\u00edtico de Hamas ‘Izzat Al-Rishq neg\u00f3 que existiese alguna conexi\u00f3n entre los atacantes y el EIIS y aclar\u00f3 que dos de los atacantes pertenec\u00edan anteriormente al FPLP y uno a Hamas. Es la ocupaci\u00f3n, escribi\u00f3, que est\u00e1 detr\u00e1s de la vinculaci\u00f3n del EIIS con el ataque – y el ataque fue llevado a cabo bajo la iniciativa de unos cuantos individuos y en reacci\u00f3n a los cr\u00edmenes de la Ocupaci\u00f3n y el profanar a Al-Aqsa.[7]<\/a><\/p>\n

[1]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 17 de junio, 2017.<\/p>\n

[2]<\/a> Wafa.ps, 16 de junio, 2017.<\/p>\n

[3]<\/a> Amad.ps, 18 de junio, 2017.<\/p>\n

[4]<\/a> Facebook.com\/1240740179274483, 17 de junio, 2017.<\/p>\n

[5]<\/a> Facebook.com\/officialfateh1965, 19 de junio, 2017.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Hayat AL-Jadida<\/em> (AP), 19 de junio, 2017.<\/p>\n

[7]<\/a> Palinfo.com, 17 de junio, 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hasta ahora, la Autoridad Palestina no ha condenado el ataque del 16 de junio, 2017 en la Puerta de Damasco, en el que la oficial del departamento de la Polic\u00eda de Fronteras israel\u00ed Hadas Malka fue asesinada a pu\u00f1aladas y otros cuatro israel\u00edes resultaron heridos. Los diarios de la Autoridad Palestina se han centrado en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,4,2],"tags":[],"class_list":["post-30101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportes-diarios","category-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}