{"id":30100,"date":"2017-06-20T17:42:19","date_gmt":"2017-06-20T21:42:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=30100"},"modified":"2017-06-20T17:42:19","modified_gmt":"2017-06-20T21:42:19","slug":"comandantes-del-cgri-nuestro-objetivo-principal-es-el-gobierno-islamico-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/comandantes-del-cgri-nuestro-objetivo-principal-es-el-gobierno-islamico-mundial\/30100","title":{"rendered":"Comandantes del CGRI: Nuestro objetivo principal es el gobierno isl\u00e1mico mundial"},"content":{"rendered":"

En recientes declaraciones y discursos, comandantes del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI) han enfatizado que la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica en Ir\u00e1n es s\u00f3lo la primera etapa en el camino hacia la expansi\u00f3n del mandato del Islam chiita en el Medio Oriente y en todo el mundo y, que La misi\u00f3n de hacer avanzar la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica a estas esferas le corresponde a los comandantes del CGRI.<\/em><\/p>\n

Los comandantes reiteraron el argumento de que los Estados Unidos, el l\u00edder del \u00abmundo de la arrogancia\u00bb, se opone al Islam y por ende tambi\u00e9n a Ir\u00e1n, que es, dicen ellos, portador de la Revoluci\u00f3n y su visi\u00f3n global. Estos a\u00f1adieron que Estados Unidos act\u00faa con el af\u00e1n de sabotear el plan de instituir el Islam en todo el mundo y lo hace infiltr\u00e1ndose en los c\u00edrculos de los responsables de tomar las decisiones en Ir\u00e1n con el fin de impregnarlos con los valores culturales occidentales y provocar disputas internas entre los musulmanes. El objetivo es cambiar el curso de la Revoluci\u00f3n y desviarla de su camino correcto. Sin embargo, la robustez de la Revoluci\u00f3n sigue estando en boga, estos dijeron, gracias al L\u00edder Supremo iran\u00ed ‘Ali Jamenei y el CGRI.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son traducciones de las recientes declaraciones de altos comandantes del CGRI sobre este tema:<\/em><\/p>\n

Comandante Ja’fari del CGRI: \u00abEstamos sobre el camino que conduce al mandato del Islam a nivel mundial\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 11 de marzo, 2017 el comandante del CGRI Ali Ja’fari, dijo del r\u00e9gimen isl\u00e1mico a nivel mundial: \u00abLa historia de Ir\u00e1n est\u00e1 repleta de acuerdos sobre el Mandato del Jurisprudente [velayat<\/em>] que ya [ha] cruzado las fronteras de Ir\u00e1n y la naci\u00f3n isl\u00e1mica unida se est\u00e1 formando… Estamos sobre el camino que conduce al mandato del Islam alrededor del mundo\u00bb.[1]<\/a><\/p>\n

El 15 de marzo, 2017 Ja’fari a\u00f1adi\u00f3 comentarios sobre el mismo tema: \u00abLa Revoluci\u00f3n isl\u00e1mica va dirigida a crear una infraestructura de la religi\u00f3n de Al\u00e1 en la tierra y no esperar\u00e1 a ning\u00fan hombre en su avance a trav\u00e9s del camino. Todos los oficiales iran\u00edes deben adaptarse al progreso acelerado de la Revoluci\u00f3n.<\/p>\n

La Revoluci\u00f3n isl\u00e1mica est\u00e1 ahora en su tercera etapa, es decir, la etapa de ensamblar el gobierno isl\u00e1mico y con la ayuda de Al\u00e1 pasar\u00e1 esta etapa con \u00e9xito a pesar de los altibajos que constantemente se producen.<\/p>\n

Como comandante del CGRI y como uno de los comandantes durante la era de la Sagrada Defensa (es decir, la guerra Ir\u00e1n-Irak 1980-88), creo que hoy el anhelo de los j\u00f3venes en defender incondicionalmente a la Revoluci\u00f3n se ha expandido grandemente en relaci\u00f3n a la \u00e9poca de la Sagrada Defensa. Sus repetidas peticiones en desempe\u00f1ar un papel junto a los defensores de los lugares sagrados lo indican.<\/p>\n

Los seminarios religiosos y el CGRI llevan consigo la misi\u00f3n conjunta de avanzar y profundizar la Revoluci\u00f3n isl\u00e1mica. \u00c9sta es la promesa de Al\u00e1 para la salvaci\u00f3n de la humanidad y estamos a cargo de ello. Los altos cl\u00e9rigos revolucionarios y el CGRI sin duda actualizaran las promesas de Al\u00e1, mientras implementa un plan integral y comprensivo de la Revoluci\u00f3n isl\u00e1mica con el objeto de darle forma al cuadro del mundo isl\u00e1mico.<\/p>\n

Nuestro material potencial espiritual interno para crear [tal r\u00e9gimen global] y lo robusto del r\u00e9gimen [iran\u00ed], que constituye el n\u00facleo principal de este plan, se expanden en poder\u00edo. Seg\u00fan las palabras del [Ayatola Ruhollah] Jomeini, Si la revoluci\u00f3n y el r\u00e9gimen se detienen en el camino, esto le causar\u00e1 un da\u00f1o tremendo al Islam\u00bb.[2]<\/a><\/p>\n

El 30 de abril, 2017 en una conferencia de profesores, Ja’fari dijo: \u00abAlgunos tienen una percepci\u00f3n err\u00f3nea sobre la Revoluci\u00f3n isl\u00e1mica, ya que piensan que su objetivo era s\u00f3lo derrotar al r\u00e9gimen del Shah y establecer el r\u00e9gimen isl\u00e1mico [en Ir\u00e1n]\u00bb. [Pero] si observamos las palabras del imam [Jomeini], descubriremos una correspondencia entre la Revoluci\u00f3n isl\u00e1mica y la expansi\u00f3n de la religi\u00f3n del Islam. Con el fin de edificar el r\u00e9gimen isl\u00e1mico, no existe otro camino sino el de avanzar la Revoluci\u00f3n isl\u00e1mica… Tal como dijo el Imam: Si este r\u00e9gimen isl\u00e1mico es derrotado, el Islam ser\u00e1 derrotado.<\/p>\n

\u00abEl marco de nuestras actividades es la Revoluci\u00f3n isl\u00e1mica y primero debemos saber cu\u00e1les son sus objetivos… La dimensi\u00f3n externa de la Revoluci\u00f3n tiene como base el principio del Islam tal como fue derivado de la lecci\u00f3n de la Ashura. Este es de hecho el principio de enemistad hacia la maldad y la enemistad hacia la arrogancia [Occidente, liderada por los Estados Unidos]. Esta es actualizada mediante el despertar isl\u00e1mico en contra de la maldad y es librada de la mejor manera posible gracias al L\u00edder [Jamenei], quien es en este momento su abanderado\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

Representante del L\u00edder Supremo en el CGRI Saeedi: \u00abLa Revoluci\u00f3n isl\u00e1mica es el preludio a que el Islam que convierta en algo global\u00bb<\/strong><\/p>\n

Declaraciones similares fueron hechas el 15 de marzo, 2017 por Ali Saeedi, representante del L\u00edder Supremo Jamenei en el CGRI: \u00abNo hay duda de que la Revoluci\u00f3n isl\u00e1mica es un preludio para que el Islam se convierta en algo global. Por lo tanto, la Revoluci\u00f3n debe ser fortalecida de la mejor manera posible, con el fin de crear el marco para la revelaci\u00f3n de la promesa de Al\u00e1\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

El comandante adjunto de la Fuerza Qods Esmail Qaani: \u00abEl objetivo principal es el gobierno global\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 1 de marzo, 2017 el comandante de la Fuerza Qods Esmail Qaani, dijo: \u00abSin lugar a dudas, nuestros m\u00e1rtires y aquellos de los seres queridos como ustedes Fatimiyyoun[5]<\/a> no se conformar\u00e1n con menos que el mandato global del Imam Mahdi. Nuestros m\u00e1rtires inauguraron un gran camino: Siria y Alepo son los objetivos temporales y el objetivo principal es el mandato global, que yo espero no est\u00e9 muy lejos\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n

Comandante de la Armada del CGRI Fadavi: \u00abHoy d\u00eda estamos combatiendo no en casa sino a miles de kil\u00f3metros m\u00e1s all\u00e1 [de nuestras] fronteras\u00bb<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

El comandante de la Armada del CGRI Ali Fadavi dijo el 3 de marzo, 2017: \u00abHoy el pensamiento de la Revoluci\u00f3n isl\u00e1mica se ha expandido. Hoy no combatimos en casa sino a miles de kil\u00f3metros m\u00e1s all\u00e1 de nuestras fronteras. Aunque nuestros equipos no se comparan con los del enemigo, con la bendici\u00f3n de la fe en Al\u00e1 y el esp\u00edritu que busca el martirio, los enemigos temblaran de pavor\u00bb.[7]<\/a><\/p>\n

[1]<\/a> Tasnimnews.com (Ir\u00e1n), 11 de marzo, 2017.<\/p>\n

[2]<\/a> Tasnimnews.com (Ir\u00e1n), 15 de marzo, 2017.<\/p>\n

[3]<\/a> ISNA (Ir\u00e1n), 30 de abril, 2017.<\/p>\n

[4]<\/a> ISNA (Ir\u00e1n), 15 de marzo, 2017.<\/p>\n

[5]<\/a> Una milicia afgana pro-iran\u00ed que combate en nombre de Ir\u00e1n en el frente sirio.<\/p>\n

[6]<\/a> Tasnimnews.com (Ir\u00e1n), 1 de marzo, 2017.<\/p>\n

[7]<\/a> ILNA (Ir\u00e1n), 13 de marzo, 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En recientes declaraciones y discursos, comandantes del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI) han enfatizado que la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica en Ir\u00e1n es s\u00f3lo la primera etapa en el camino hacia la expansi\u00f3n del mandato del Islam chiita en el Medio Oriente y en todo el mundo y, que La misi\u00f3n de hacer avanzar la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,4,2],"tags":[],"class_list":["post-30100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportes-diarios","category-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}