{"id":2967,"date":"2009-05-22T00:00:00","date_gmt":"2009-05-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/05\/22\/hamas-desafia-la-legitimidad-de-la-olp-como-unico-representante-del-pueblo-palestino\/"},"modified":"2009-05-22T00:00:00","modified_gmt":"2009-05-22T00:00:00","slug":"hamas-desafia-la-legitimidad-de-la-olp-como-unico-representante-del-pueblo-palestino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/hamas-desafia-la-legitimidad-de-la-olp-como-unico-representante-del-pueblo-palestino\/2967","title":{"rendered":"Hamas desaf\u00eda la legitimidad de la OLP como \u00fanico representante del pueblo palestino"},"content":{"rendered":"
\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Desde el final de la guerra en Gaza, Hamas ha renovado sus esfuerzos para desafiar la legitimidad de la OLP como el \u00fanico representante de los palestinos, en un esfuerzo por completar el proceso que comenz\u00f3 con su victoria en las elecciones parlamentarias del 2006 y continu\u00f3 con su toma violenta de la Franja de Gaza en el 2007.<\/p>\n

Hamas ha estado protestando por mucho tiempo de que la OLP no es el representante leg\u00edtimo del pueblo palestino, porque excluye a algunas fuerzas influyentes, predominantemente Hamas y el Jihad Isl\u00e1mico. Este ha exigido que la OLP rectifique esta situaci\u00f3n reorganizando y reformando sus instituciones para que todas las facciones est\u00e9n representadas. Aunque la OLP ha aceptado esta demanda en principio, las reformas no han sido llevadas a cabo.<\/p>\n

El conflicto sobre este tema se\u00f1alado de nuevo recientemente durante la \u00faltima ronda de conversaciones intra-palestinas, que se celebran en cinco comit\u00e9s, uno de los cuales est\u00e1 dedicado a la reorganizaci\u00f3n de la OLP. El argumento resurgi\u00f3 despu\u00e9s de que el encabezado del escritorio pol\u00edtico de Hamas Khaled Mash’al exigi\u00f3 que un cuerpo temporal sea establecido para funcionar como la autoridad palestina suprema en ambos la Autoridad Palestina y en el exterior, hasta que las elecciones para el Concejo Nacional Palestino de la OLP (CNP) tengan lugar. Fatah, por otro lado, se opuso fuertemente a esta demanda, vi\u00e9ndolo como un intento por formar una alternativa a la OLP.<\/p>\n

Este informe revisa la respuesta de la OLP a la propuesta de Mash’al, el debate interno de este sobre Hamas y la historia del di\u00e1logo Hamas-OLP sobre el tema de reformar a la OLP.<\/p>\n

Los intentos de Hamas por socavar el estatus de la OLP<\/strong><\/p>\n

En una concentraci\u00f3n denominada \u00abVictoria de Gaza\u00bb el 28 de enero, 2009 en Qatar, el jefe del escritorio pol\u00edtico de Hamas Khaled Mash’al anunci\u00f3 que las facciones palestinas estaban planeando una acci\u00f3n \u00absorpresiva\u00bb – es decir, \u00abla formaci\u00f3n de una nueva autoridad nacional suprema que representar\u00e1 a los palestinos [ambos] dentro de [Palestina] y en el exterior, e incluir\u00e1 a todas las fuerzas nacionales palestinas y a todas las facciones de entre el pueblo palestino… \u00abMash’al agreg\u00f3, \u00abLa OLP en su estado presente ya no constituye la autoridad palestina suprema\u00bb. [1]<\/a><\/p>\n

Despu\u00e9s, probablemente en respuesta a la fuerte oposici\u00f3n evocada por su declaraci\u00f3n, Mash’al abland\u00f3 su postura, explicando que no quiso decir el formar un cuerpo para reemplazar a la OLP, sino s\u00f3lo un cuerpo temporal para operar junto a este hasta que lleve a cabo reformas: \u00ab[Hamas], junto con los otros grupos de resistencia, encabezados por el Jihad Isl\u00e1mico, est\u00e1 trabajando para crear una autoridad [que operar\u00e1] en paralelo a la OLP hasta que los representantes de OLP acuerden en reconstruirlo celebrando elecciones libres\u00bb. [2]<\/a><\/p>\n

La declaraci\u00f3n de Mash’al fue acompa\u00f1ada por un paso m\u00e1s extenso dise\u00f1ado para socavar el estatus de la OLP. El presidente delegado del Concejo Legislativo Palestino, miembro de Hamas Ahmad Bahr, pidi\u00f3 a la Uni\u00f3n Inter-Parlamentaria Isl\u00e1mica con sede en Ir\u00e1n aceptar al Concejo Legislativo Palestino – en donde Hamas tiene una mayor\u00eda – como miembro de la uni\u00f3n, en lugar del Concejo Nacional Palestino de la OLP (CNP). Fuentes diplom\u00e1ticas palestinas expresaron preocupaci\u00f3n sobre esta acci\u00f3n, llam\u00e1ndolo \u00abun esfuerzo por ahondar el cisma interno palestino y minar a la OLP como el \u00fanico representante leg\u00edtimo de los palestinos en la Autoridad Palestina (AP) y en el exterior”. [3]<\/a><\/p>\n

Respuestas de la OLP a la propuesta de Hamas<\/strong><\/p>\n

Las declaraciones de Mash’al y las recientes acciones de Hamas evocaron respuestas furiosas de la OLP que lanz\u00f3 una campa\u00f1a de informaci\u00f3n comprensiva para exponer lo que present\u00f3 como un intento de Hamas por tomar a la OLP y a la AP. Varios miembros de CNP que se reunieron en Jordania, describieron las declaraciones de Mash’al como \u00abun complot [para organizar] un golpe de estado contra la OLP, el cual es el \u00fanico representante leg\u00edtimo del pueblo palestino. [4]<\/a><\/p>\n

En otra reuni\u00f3n del CNP en Ramallah, miembros designaron una \u00abreuni\u00f3n de emergencia\u00bb, los participantes condenaron la declaraci\u00f3n de Mash’al y clarificaron que se opondr\u00edan a cualquier movimiento que pudiera socavar la legitimidad de la OLP. El CNP llam\u00f3 en la direcci\u00f3n de Hamas \u00aba declarar inequ\u00edvocamente que la OLP es el \u00fanico representante leg\u00edtimo del pueblo palestino, cese sus esfuerzos por minar la legitimidad palestina, y retire su propuesta de formar un nuevo [cuerpo] autoritario\u00bb. Al mismo tiempo, el CNP tambi\u00e9n expres\u00f3 su buena voluntad \u00aba activar y desarrollar las instituciones de la OLP, y comenzar las preparaciones para celebrar elecciones del CNP dentro de la patria y cada otro lugar d\u00f3nde puedan celebrarse elecciones sobre la base de una representaci\u00f3n proporcional\u00bb. [5]<\/a><\/p>\n

El Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud ‘Abbas declar\u00f3 que ning\u00fan di\u00e1logo ser\u00eda acordado con nadie que no reconozca a la OLP como el \u00fanico representante leg\u00edtimo del pueblo palestino, y que si Hamas quiere di\u00e1logo, debe reconocer a la OLP: \u00abAlgunos han salido con un plan destructivo que hemos escuchado antes, y qu\u00e9 ya ha sido consignado al polvo de la historia. [Hamas] quiere destruir a la OLP… no se le debi\u00f3 permitir violar [esta organizaci\u00f3n], qu\u00e9 incluye la propia esencia del [pueblo] palestino\u00bb. [6]<\/a> En otra ocasi\u00f3n \u00e9l clarific\u00f3 que no ten\u00eda ninguna objeci\u00f3n en reformar a la OLP, pero que no objetaba las llamadas a destruirla o reemplazarla, ya que \u00e9stas constituyeron \u00abun crimen contra la patria y contra los derechos del pueblo palestino\u00bb. [7]<\/a><\/p>\n

‘Azzam Al-Ahmad, jefe de la facci\u00f3n de Fatah en el Concejo Legislativo, llam\u00f3 la conducta de Hamas \u00abinaceptable\u00bb, declarando: \u00abSi Hamas quiere ser parte del movimiento nacional dentro de la OLP, debe subscribir una petici\u00f3n para unirse a la OLP. Esta ha tenido [suficiente] tiempo para hacerlo desde que fue establecido, pero nunca lo ha hecho – quiz\u00e1s porque se consider\u00f3 a si misma como la alternativa de la OLP. Nosotros nos alegramos que Hamas haya retirado su llamada [a formar una alternativa a la OLP] y esperamos que el [retractarse] no haya sido s\u00f3lo una declaraci\u00f3n para los medios de comunicaci\u00f3n, sino verdadero y sincero. Hamas tiene el derecho de unirse a la OLP, el cual es el \u00fanico representante leg\u00edtimo del pueblo palestino. [De hecho], es nuestro deber ayudar a Hamas y al Jihad Isl\u00e1mico a que unan las l\u00edneas de esta organizaci\u00f3n – ya que esta no pertenece a ninguna facci\u00f3n o grupo de facciones, sino al pueblo palestino [en conjunto]\u00bb. [8]<\/a><\/p>\n

Tambi\u00e9n se escucharon condenas de Hamas sobre la di\u00e1spora palestina. Los enfrentamientos entre la OLP y partidarios de Hamas irrumpieron en los campamentos de refugiados libaneses, manifestados por el romper afiches de los l\u00edderes y el gritar consignas; tambi\u00e9n, una bomba fue detonada junto a la casa de un funcionario de Fatah. [9]<\/a><\/p>\n

Propuestas para las reformas en la constituci\u00f3n y pol\u00edticas de la OLP<\/strong><\/p>\n

Durante a\u00f1os, la OLP ha hecho varias propuestas a Hamas, predominantemente una sugerencia en reorganizar y reformar a la OLP, y de celebrar elecciones para sus distintas instituciones. Ahmad Qurei (Abu Ala) recientemente dijo \u00abPara salvar a la OLP, debemos inmediatamente lanzar reformas, e incorporar en todas estas los elementos que la han dejado o nunca fueron parte de esta para empezar\u00bb. [10]<\/a> Hamada Fara’na, redactora para el diario de la AP Al-Ayyam<\/em>, escribi\u00f3: \u00abNuestro pueblo tiene varias tareas [ahora]. [Debe] celebrar elecciones presidenciales y parlamentarias basadas en el principio de representaci\u00f3n proporcional, emplazar al CNP, elegir un [nuevo] Concejo Central de la OLP, nuevo Comit\u00e9 Ejecutivo y junta directiva para el Fondo Nacional [palestino] y activar las instituciones de la OLP\u00bb. [11]<\/a><\/p>\n

Algunas de las sugerencias involucraron el hacer cambios en el programa de la OLP. El funcionario de la OLP y columnista de Al-Ayyam<\/em> Hani Al-Masri escribi\u00f3: \u00abLa alternativa para formar un [cuerpo] nuevo, o alternativo y autoritario es llevar a cabo las reformas en la OLP, activarla y reestructurarla para que incluya las fuerzas que todav\u00eda est\u00e1n fuera de esta. Esto hace necesario la formulaci\u00f3n de un nuevo convenio nacional que se enfoque en nuestros intereses nacionales supremos. [Tambi\u00e9n requiere] del restablecimiento del plan de la OLP como un programa que apunta a acabar con la ocupaci\u00f3n, la realizaci\u00f3n del [derecho de] libre determinaci\u00f3n de los palestinos, la realizaci\u00f3n del derecho a retorno, y el establecimiento de un estado palestino independiente y soberano, con Jerusal\u00e9n como su capital, en los territorios ocupados en 1967 – [y todo esto] sin la conexi\u00f3n a los acuerdos de Oslo y Annapolis, la Hoja de Ruta y la coordinaci\u00f3n de seguridad [con Israel]\u00bb. Al-Masri tambi\u00e9n llam\u00f3 a activar las instituciones de la OLP sobre una base democr\u00e1tica y para las elecciones: \u00abLa AP deber\u00eda ser restaurada a su estatus natural como uno de los brazos de la OLP, subordinada a [esta organizaci\u00f3n] y a su plan nacional. La [propia] OLP, debe ser reorganizada para incluir todas las capas y elementos en el [pueblo] palestino\u00bb. [12]<\/a><\/p>\n

La buena voluntad en incorporar a Hamas en la OLP fue expresado claramente por el Secretario del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP Yasser ‘Abd Rabbo. En v\u00edsperas de las conversaciones de marzo del 2009 entre Fatah y Hamas, \u00e9l dijo: \u00abSi nosotros no podemos acordar en [todos] los asuntos de una vez, podemos empezar con pasos preliminares, tales como estar de acuerdo [en formar] un gobierno de unidad nacional, celebrar elecciones e incluir a [todas las fuerzas palestinas] en las instituciones de la OLP hasta que un nuevo CNP sea elegido\u00bb. [13]<\/a><\/p>\n

Motivaciones y metas de Hamas, vistas por la OLP y la AP<\/strong><\/p>\n

Respondiendo a las recientes acciones de Hamas, los portavoces de la AP la acusaron de promover las agendas extranjeras, incluyendo las agendas religiosas y de perseguir metas personales y partidistas.<\/p>\n

Hamas le est\u00e1 sirviendo a Ir\u00e1n esparciendo la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica<\/strong><\/p>\n

‘Omar Hilmi Al-Ghul, consejero del Primer Ministro de la AP Salam Fayadh, escribi\u00f3 que la propuesta de Mash’al reflej\u00f3 la agenda de las fuerzas de rechazo, que se emplazaron despu\u00e9s de la guerra en Gaza. Estas fuerzas, dijo, han llegado a la conclusi\u00f3n de que existe una necesidad de formar un nuevo frente jihad consistiendo en los Cuerpos de la Guardia Revolucionari iran\u00ed, Hizbullah, Hamas, el Jihad Isl\u00e1mico y funcionarios sirios. [14]<\/a> En otro art\u00edculo, Al-Ghul escribi\u00f3: \u00abLas fuerzas de sabotaje \u00e1rabes iran\u00edes se est\u00e1n esforz\u00e1ndo por enviar una serie de sacudidas a trav\u00e9s de algunos estados \u00e1rabes moderados, con el objeto de lograr sus objetivos destructivos y esparcir el caos – [todo] esto para que el [Presidente del r\u00e9gimen iran\u00ed Mahmoud] Ahmadinejad pueda liderar a la regi\u00f3n \u00e1rabe y someterla a la Iranizaci\u00f3n y chiizaci\u00f3n\u00bb. [15]<\/a><\/p>\n

Muwaffaq Matar, redactor para el diario de la AP Al-Hayat<\/em> Al-Jadida<\/em>, escribi\u00f3: \u00abLos aliados de Teher\u00e1n deber\u00edan saber de que tienen que ver en el convertir al movimiento de liberaci\u00f3n palestino de un movimiento con principios y metas nacionales y pan-\u00e1rabes, esforz\u00e1ndose por la libertad y la independencia, en un [grupo] de organizaciones que forman alianzas con [ciertas] fuerzas regionales – [fuerzas] que est\u00e1n intentando imponer su acercamiento pol\u00edtico y pol\u00edtica religiosa en esta regi\u00f3n bajo la [estandarte] de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica. El Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad dijo esto fuerte y claro cuando declar\u00f3 que ‘la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica transciende los l\u00edmites de Ir\u00e1n'\u00bb. [16]<\/a><\/p>\n

Algunos declararon que el eje de rechazo se hab\u00eda aprovechado de Hamas pero luego lo hab\u00eda abandonado en sus momentos de necesidad. Ahmad ‘Abd Al-Rahman, el portavoz de Fatah y consejero de Mahmoud ‘Abbas, dijo: \u00abLos l\u00edderes de Hamas se consideran parte del bando de rechazo.. Pero la guerra de Gaza ha demostrado que, incluso cuando ellos le sirven al bando de [rechazo], no son [realmente] un brazo [de este bando] sino [s\u00f3lo] una herramienta marginal. Si los [miembros de este bando] los respetaran como socios, no los habr\u00edan dejado enfrentar el bombardeo israel\u00ed sin ningun apoyo. Hizbullah o Siria los habr\u00edan [ayudado] abriendo un frente al norte, o Ir\u00e1n [hubiera venido en su ayuda] negandole petroleo a los amigos de Israel\u00bb. [17]<\/a><\/p>\n

Hamas est\u00e1 promoviendo las metas de la Hermandad Musulmana<\/strong><\/p>\n

Funcionarios de la AP acusaron a Hamas de promover los objetivos de la Hermandad Musulmana – es decir, de usar medios violentos para reemplazar a la OLP y establecer un emirato isl\u00e1mico en Palestina, lo cual es un waqf<\/em> isl\u00e1mico, con el objetivo de exportar luego el mandato isl\u00e1mico a otras partes del mundo. El director de la Corporaci\u00f3n de Radiodifusi\u00f3n Palestina Bassem Abu Sumaya escribi\u00f3: \u00abHamas no esconde el hecho de que sigue el ejemplo del [movimiento] de la Hermandad Musulmana global, el cual es desplegado a lo largo del mundo y en algunos pa\u00edses \u00e1rabes… Uno de los principios de la Hermandad Musulmana – la organizaci\u00f3n de madres de Hamas – es [la que] difama el pan-Arabismo y expresa hostilidad hacia esta… Este movimiento, asi este en el gobierno o en la oposici\u00f3n, [siempre] ha sido hostil a las fuerzas de liberaci\u00f3n [nacionales]. Con el proposito de [socavarlas] ha usado m\u00e9todos de sabotaje, de nutrir el extremismo religioso y de esparcir el caos y temor entre el p\u00fablico. Esta no ha dudado en asesinar a [gente] sin n\u00e1useas y usar la violencia y la opresi\u00f3n peor que aqu\u00e9llos de los r\u00e9gimenes que esta misma ha llamado ‘tir\u00e1nicos’…<\/p>\n

\u00abHamas es una empresa cuyo \u00fanico objetivo es desmantelar y derrocar al r\u00e9gimen de la [AP], y deportar y liquidar a los enemigos de [Hamas], tal como est\u00e1 sucediendo hoy en Gaza. La proclamaci\u00f3n de Hamas de que es el \u00fanico representante leg\u00edtimo [del pueblo palestino], y pionero de la resistencia, es puesto en pr\u00e1ctica en su intento por organizar un golpe de estado contra la OLP. Es de extrema arrogancia de su parte no reconocer a la OLP y [su] legitimidad, e intentar destruirla\u00bb. [18]<\/a><\/p>\n

Hamas apunta a establecer un emirato isl\u00e1mico<\/strong><\/p>\n

El funcionario del Ministerio de Informaci\u00f3n de la AP ‘Ali Al-Khalili, qui\u00e9n es redactor para Al-Hayat Al-Jadida<\/em>, escribi\u00f3: \u00abLa meta de Hamas no s\u00f3lo es tomar a la OLP o parte de esta y establecer un emirato isl\u00e1mico sobre las ruinas de Gaza. [Este apunta] a transformar a la OLP desde el suelo hacia arriba, y establecer una nueva autoridad isl\u00e1mica en [ambos] Gaza y la Ribera Oriental que extender\u00e1n luego [su autoridad] sobre todos los palestinios en todas partes\u00bb. [19]<\/a><\/p>\n

El establecimiento de una alternativa a la OLP da\u00f1ar\u00e1 a los palestinos<\/strong><\/p>\n

Los miembros de la OLP en la AP y en la diaspora tambi\u00e9n denunciaron que Hamas hab\u00eda cruzado una l\u00ednea roja desafiando la legitimidad de la OLP, y que el establecimiento de una alternativa a la OLP minar\u00eda la identidad nacional de los palestinos, perpetuar\u00eda el cisma intra-palestino, y le dar\u00eda a Israel una excusa a renegarse sobre los anteriores acuerdos con la OLP. El ex ministro de la AP Ziad Abu Ziad escribi\u00f3 en su art\u00edculo semanal en el diario Al-Quds<\/em>: \u00abQuiz\u00e1s la sugerencia de Mash’al tiene como objetivo presionar sobre Fatah antes de la [pr\u00f3xima fase del di\u00e1logo intra-palestino], y quiz\u00e1s \u00e9l realmente quiere buscar una alternativa a la OLP. En cualquier caso, su sugerencia es muy grave, porque significa destruir a la OLP y erradicar la larga era en donde nuestro pueblo llev\u00f3 a cabo su lucha bajo su liderazgo… Es m\u00e1s, destruir y aniquilar a la OLP significan perder nuestra identidad nacional, la cual est\u00e1 representada por la OLP – [una organizaci\u00f3n] que ha sido reconocida por m\u00e1s de 120 estados\u00bb. [20]<\/a><\/p>\n

El Secretario General Delegado del Frente Popular ‘Abd Al-Rahim Malouh argument\u00f3 que la declaraci\u00f3n de Mash’al hacia juego con Israel d\u00e1ndole a esta una oportunidad de torpedear el di\u00e1logo nacional palestino. [21]<\/a> El Dr. Najjat Abu Bakr, miembro de la facci\u00f3n de Fatah en el Concejo Legislativo, dijo que la propuesta de Mash’al permitia a \u00abIsrael y a sus aliados liberarse a si mismos de los acuerdos y compromisos que la OLP pudo lograr [con el apoyo de] la comunidad internacional\u00bb. [22]<\/a><\/p>\n

El funcionario del Ministerio de Informaci\u00f3n Palestino y redactor de Al-Ayyam<\/em> Hani Al-Masri escribi\u00f3: \u00abEstamos en peligro de enfrentar una intensa lucha entre dos fuerzas, [cada una clamando] legitimidad, donde una quiere [finalmente] erradicar a la otra. Esto conducir\u00e1 a la anarqu\u00eda, [habilitando] a Israel a ofrecer vias alternas de resolverse el problema palestino [y provocar eventualmente] la p\u00e9rdida de la causa palestina\u00bb. [23]<\/a><\/p>\n

Debate dentro de Hamas sobre la propuesta de Mash’al<\/strong><\/p>\n

Como en muchos otros temas, se escucharon dos posturas dentro de Hamas respecto a la propuesta de Mash’al. Algunos funcionarios de alto rango lo endosaron, argumentando que la victoria de Hamas en las elecciones parlamentarias del 2006 deber\u00eda reflejarse por una representaci\u00f3n equivalente en el cuerpo supremo palestino. [24]<\/a> Ellos agregaron que la OLP hab\u00eda perdido su derecho de representar al pueblo palestino cuando se neg\u00f3 a cumplir su obligaci\u00f3n de llevar a cabo las reformas, y tambi\u00e9n porque sus instituciones ya no estaban en funcionamientoo. [25]<\/a> Tambi\u00e9n se declar\u00f3 que la OLP ya no ten\u00eda el derecho de representar a los palestinos debido al cambio en sus posturas tal como fue reflejado en sus acuerdos con Israel. [26]<\/a><\/p>\n

En una reuni\u00f3n de apoyo a Mash’al delante del edificio del Concejo Legislativo en Gaza, el funcionario de Hamas Khalil Al-Hayya declar\u00f3, \u00abEs tiempo para el pueblo palestino de tener un liderazgo que cuidar\u00e1 de los asuntos de la naci\u00f3n y el pueblo, [promueva] el derecho a retorno y nos conduzca a la victoria\u00bb. [27]<\/a><\/p>\n

Sin embargo, otros en Hamas que son considerados como m\u00e1s moderados, expresaron reservas sobre la propuesta de Mash’al, argumentando que esta profundiz\u00f3 el desacuerdo entre el pueblo palestino. Algunos tuvieron cuidado en explicar que es una maniobra para presionar a la AP en hacer las reformas, y que la intenci\u00f3n de Hamas no es reemplazar a la OLP sino unirla.<\/p>\n

Las fuentes de Hamas han informado que muchos de los miembros del movimiento, tales como el portavoz de Hamas Ghazi Hamad, han expresado sus reservas sobre la propuesta de Mash’al al liderazgo del movimiento. Seg\u00fan las fuentes, Hamad llam\u00f3 a la propuesta \u00abuna idea inaceptable que no tendr\u00e1 \u00e9xito, y que llega en un mal momento, quiz\u00e1s porque no es nada m\u00e1s que una t\u00e1ctica\u00bb. [28]<\/a> Enfatizando de que estaba expresando su propia opini\u00f3n, y no la del movimiento, Hamad agreg\u00f3: \u00abYo objeto el profundizar el cisma palestino. [Nosotros] debemos re-abrazar el idioma de la unidad, [ya que] esto ser\u00e1 del beneficio nacional estrat\u00e9gico para Hamas, Fatah y la empresa nacional palestina [en conjunto]\u00bb. [29]<\/a><\/p>\n

Ahmad Yousef, asistente al l\u00edder de Hamas en Gaza Isma’il Haniya, explic\u00f3 que las declaraciones de Mash’al ten\u00edan s\u00f3lo como fin incitar una reforma de la OLP: \u00abNosotros hemos estado exigiendo reformas en la OLP desde el 2005, pero nadie ha respondido. Es por eso que estamos [ahora] advirtiendole a [la OLP] contra un mayor retraso. Es inconcebible que la OLP deba representar [s\u00f3lo a una parte del] pueblo palestino, en la exclusi\u00f3n de Hamas y el Jihad Isl\u00e1mico\u00bb. [30]<\/a><\/p>\n

Reservas sobre la propuesta tambi\u00e9n fueron expresadas por la organizaci\u00f3n Jihad Isl\u00e1mica. Uno de sus oficiales topes objet\u00f3 fuertemente la idea de disolver a la OLP o formar una alternativa a esta, enfatizando que su movimiento quer\u00eda s\u00f3lo reformas en la OLP, seg\u00fan las necesidades de los palestinos. [31]<\/a><\/p>\n

El conflicto entre las facciones palestinas – una perspectiva hist\u00f3rica<\/strong><\/p>\n

La OLP fue declarada el \u00fanico representante leg\u00edtimo del pueblo palestino en la cumbre de la Liga Arabe de 1974 en Rabat. El advenimiento de Hamas en 1987 introducido en una nueva era, en donde otra fuerza palestina, externa a la OLP, existia para desafiar el estatus exclusivo del \u00faltimo.<\/p>\n

En 1990, cuando la OLP invit\u00f3 a Hamas a tomar parte en el comit\u00e9 preparatorio para las reformas del CNP, Hamas present\u00f3 condiciones para unirse a la OLP y al CNP. En un memor\u00e1ndum para el entonces presidente del CNP Sheikh ‘Abd Al-Hamid Al-Saih, coloc\u00f3 las demandas siguientes: Los miembros del CNP ser\u00e1n elegidos en lugar de designados, y si no pueden celebrarse elecciones, la composici\u00f3n del CNP reflejar\u00e1 el peso relativo de las varias fuerzas pol\u00edticas palestinas. [32]<\/a> Sobre esta base, Hamas exigi\u00f3 el 40-50 por ciento de los esca\u00f1os en el CNP. En las conversaciones de 1993 entre la OLP y Hamas en Sud\u00e1n, Hamas exigi\u00f3 un 40% de representaci\u00f3n en las instituciones de la OLP – una demanda que fue rechazada por Yasser Arafat. [33]<\/a><\/p>\n

La creaci\u00f3n de la Autoridad Palestina, seguido a los Acuerdos de Oslo de 1993, precipit\u00f3 un declive en el estatus de la OLP, el CNP (qu\u00e9 no se ha emplazado desde entonces, acept\u00f3 convocar una reuni\u00f3n especial en 1996), y el Comit\u00e9 Central de la OLP (un cuerpo que media entre el CNP y Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP, y qu\u00e9 se reune muy pocas veces). La \u00fanica instituci\u00f3n de la OLP que todav\u00eda se reune frecuentemente es el Comit\u00e9 Ejecutivo, pero muchos desaf\u00edan la legalidad de este cuerpo, ya que cinco de sus miembros han muerto y no han sido reemplazados. Las instituciones de la OLP anteriormente a cargo de asuntos financieros y militares (es decir el Fondo Nacional Palestino y el Ej\u00e9rcito de Liberaci\u00f3n Palestino) fueron reemplazadas por el Ministerio de Finanzas de la AP y las fuerzas de seguridad, respectivamente, mientras el Ministerio del Exterior de la AP reemplaz\u00f3 al Escritorio Pol\u00edtico de la OLP, encabezado por Farouq Al-Qadoumi, ocup\u00e1ndose de los asuntos de la diaspora palestina.<\/p>\n

Con estos desarrollos, la OLP perdi\u00f3 su papel como cuerpo ejecutivo, y muchos llegaron a verlo como una instituci\u00f3n simb\u00f3lica que incluye los m\u00e1s grandes logros hist\u00f3ricos de los palestinos y los frutos de su lucha a lo largo de generaciones.<\/p>\n

Despu\u00e9s de la muerte de Yasser Arafat en el 2004, Hamas reiter\u00f3 su demanda de reformar las instituciones de la OLP, reactivarlas, y asegurar la representaci\u00f3n de todas las fuerzas palestinas dentro de ellas. Esto llev\u00f3 a la convenci\u00f3n de la conferencia del di\u00e1logo palestino del 15 de marzo, 2005 en el Cairo, asistida por el Presidente de la AP Mahmoud ‘Abbas y representantes de las facciones palestinas. La conferencia convergi\u00f3 el Acuerdo del Cairo que declar\u00f3: \u00abLos participantes de la [conferencia] han acordado que la OLP ser\u00e1 activada y se desarrollar\u00e1 seg\u00fan lo convenido – en los principios, as\u00ed como tambi\u00e9n incorporar a todas las fuerzas y facciones palestinas, ya que es el \u00fanico representante leg\u00edtimo del pueblo palestino. A este fin, se ha decidido establecer un comit\u00e9 para formular estos principios, consistiendo en el presidente del CNP, los miembros del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP, los presidentes de todas las facciones palestinas,y figuras nacionales independientes. El comit\u00e9 ser\u00e1 emplazado por el presidente del Comit\u00e9 Ejecutivo\u00bb. [34]<\/a><\/p>\n

Esta decisi\u00f3n, sin embargo, nunca fue llevada a cabo. Los conflictos de Hamas-Fatah continuaron, resultando en otra reuni\u00f3n de reconciliaci\u00f3n en mayo del 2006, asistido por los l\u00edderes de la OLP, Hamas y otras facciones palestinas. En esta reuni\u00f3n, Mahmoud Abbas endos\u00f3 el Documento de Acuerdo Nacional delineado a comienzos de ese a\u00f1o por los l\u00edderes palestinos en las c\u00e1rceles israel\u00edes. Este documento llam\u00f3 \u00aba acelerar la aplicaci\u00f3n del Acuerdo del Cairo de marzo del 2005 respecto al desarrollo y activaci\u00f3n de la OLP, y la entrada de Hamas y el Jihad Isl\u00e1mico en la OLP, el cual es el \u00fanico representante leg\u00edtimo del pueblo palestino dondequiera que est\u00e9n. [Esto deber\u00eda hacerse] de acuerdo con los cambios en la arena palestina y los principios de democracia\u00bb. [35]<\/a><\/p>\n

Despu\u00e9s de nueve meses m\u00e1s sin desarrollos significativos, la demanda a reformas de la OLP aparecian una vez m\u00e1s a las conversaciones de reconciliaci\u00f3n Hamas-OLP patrocinada por los sauditas en la Meca. El Acuerdo de la Meca, firmado el 8 de febrero del 2007, dijo: \u00ab[Ha sido convenido] continuar con las medidas para activar y reformar a la OLP y acelerar el trabajo del comit\u00e9 preparatorio…\u00bb [36]<\/a> Cuatro meses despu\u00e9s, en junio del 2007, Hamas llev\u00f3 a cabo su golpe de estado en Gaza, y el tema de reformar a la OLP e incorporar a Hamas dentro de esta fue sacada de la agenda por un largo per\u00edodo de tiempo.<\/p>\n

Las conversaciones de reconciliaci\u00f3n fueron renovadas en el Cairo en marzo del 2009, y uno de los cinco comit\u00e9s formados fue asignado para tratar con el tema de la OLP. Hasta ahora ha sido convenido que se celebren elecciones del CNP no m\u00e1s tarde del 25 de enero del 2010. [37]<\/a> Sin embargo, uno de los puntos de disputa es el procedimiento de elecci\u00f3n. Fatah exige unas elecci\u00f3nes basadas en la representaci\u00f3n proporcional de todo, mientras Hamas quiere reproducir su \u00e9xito en las elecciones parlamentarias del 2006 celebrando elecciones de representaci\u00f3n proporcional s\u00f3lo en la diaspora. [38]<\/a> Otro punto de disputa es el itinerario de la entrada de Hamas en la OLP: Hamas declara que s\u00f3lo se unir\u00e1 despu\u00e9s de llevar a cabo las reformas, mientras Fatah exige que Hamas se una antes de que las reformas se lleven a cabo. [39]<\/a><\/p>\n

Pero la controversia principal es sobre que cuerpo tendr\u00e1 la autoridad suprema en el per\u00edodo entre la firma de un acuerdo Hamas-Fatah y la celebraci\u00f3n de las elecciones del CNP. Hamas quiso preveer en principio al comit\u00e9 en las conversaciones de mayo del 2005 – consistiendo en el presidente del CNP, los miembros del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP, los presidentes de todas las facciones palestinas, y las figuras nacionales independientes – de funcionar como la autoridad nacional suprema hasta que un nuevo Comit\u00e9 Ejecutivo del CNP y de la OLP sea elegido. [40]<\/a> El funcionario de Hamas Salah Al-Bardawil dijo, \u00abLa OLP ya no es m\u00e1s una fuente palestina de autoridad, ya que muchas facciones no est\u00e1n representadas en esta. As\u00ed, Hamas est\u00e1 proponiendo este nuevo cuerpo, no como una alternativa a la OLP sino como una autoridad temporal que tomar\u00e1 decisiones hasta que la OLP complete sus reformas\u00bb. [41]<\/a> Fatah y las otras facciones de la OLP rechazaron esta sugerencia ya que lo vieron como un esfuerzo para formar una alternativa a la OLP. [42]<\/a> Recientemente, Hamas ha sido obligado a retirar su demanda de que el comit\u00e9 mencionado sea una \u00abautoridad suprema\u00bb, y aceptar la redacci\u00f3n del Acuerdo dell Cairo del 2005, que declara que Hamas ser\u00e1 incorporado en la OLP, y que el comit\u00e9 estar\u00e1 a cargo de preparar las reformas de la OLP. [43]<\/a><\/p>\n

Debe hacerse notar que a pesar de la renovaci\u00f3n del di\u00e1logo intra-palestino despu\u00e9s de la guerra de Gaza, y a pesar del acuerdo de celebrar las elecciones del CNP en enero del 2010, los dos bandos est\u00e1n todav\u00eda con fuertes desigualdades. Por consiguiente, no puede evitarse que Hamas continuar\u00e1 sus esfuerzos por tomar a la OLP formando un cuerpo alternativo en donde tenga una mayor\u00eda. Y, as\u00ed tal como nos ha ense\u00f1ado la historia, Hamas no siempre cuenta con medidas democr\u00e1ticas para lograr sus objetivos.<\/p>\n

* C. Jacob es compa\u00f1ero de investigaci\u00f3n en MEMRI<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Sharq<\/em> (Qatar), Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 29 de enero, 2009.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP) 7 de febrero, 2009.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 10 de febrero, 2009.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 1 de febrero, 2009.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Quds<\/em> (Jerusal\u00e9n), 4 de febrero, 2009.<\/p>\n

[6]<\/a> www.palestine-info.info, 1 de febrero del 2009; Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 2 de febrero, 2009.<\/p>\n

[7]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 13 de febrero, 2009.<\/p>\n

[8]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 13 de febrero, 2009.<\/p>\n

[9]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 30 de enero, 2009.<\/p>\n

[10]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), 8 de febrero, 2009.<\/p>\n

[11]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), 30 de enero, 2009.<\/p>\n

[12]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), 3 de febrero, 2009.<\/p>\n

[13]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 13 de febrero, 2009.<\/p>\n

[14]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 1 de febrero, 2009.<\/p>\n

[15]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 3 de febrero, 2009.<\/p>\n

[16]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 4 de febrero, 2009.<\/p>\n

[17]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 2 de febrero, 2009.<\/p>\n

[18]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 3 de febrero, 2009.<\/p>\n

[19]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 2 de febrero, 2009. El ex ministro de la AP Dr. Ibrahim Abrash declar\u00f3: \u00abLa cuesti\u00f3n surge sobre si Hamas es capaz de coexistir con los movimientos y facciones liberales nacionales, izquierdistas y seculares, con los cuales tiene desacuerdos ideol\u00f3gicos [fundamentales]. Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 13 de febrero, 2009.<\/p>\n

[20]<\/a> Al-Quds<\/em> (Jerusal\u00e9n), 1 de febrero, 2009. Declaraciones similares fueron publicadas el mismo d\u00eda por el redactor Tallal ‘Awkal en el diario de la AP Al-Ayyam<\/em>.<\/p>\n

[21]<\/a> Al-Quds<\/em> (Jerusal\u00e9n), 1 de febrero del 2009; Al-Ayyam (AP) 30 de enero, 2009.<\/p>\n

[22]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), 6 de febrero, 2009.<\/p>\n

[23]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), 3 de febrero, 2009.<\/p>\n

[24]<\/a> El redactor Shaker Al-Jawhari escribi\u00f3 en el portal afiliado a Hamas www.palestine-info.info<\/a>: \u00abHamas, que gan\u00f3 por avalancha de votos en las elecciones parlamentarias del 2006, no es parte de la OLP. El significado [de los resultados de las elecci\u00f3nes] fue claro: aqu\u00e9llos que votaron por Hamas expresaron su oposici\u00f3n a la OLP y a la OLP que representa al pueblo palestino\u00bb. www.palestine-info.info<\/a>, 2 de febrero, 2009.<\/p>\n

[25]<\/a> Muhammad Hussein quien escribe regularmente en www.palestine-info.info<\/a> declar\u00f3 en un art\u00edculo que el Comit\u00e9 Central de la OLP fue privado de cualquier contenido verdadero y s\u00f3lo fue emplazado para promover sus propios intereses por medio de un comit\u00e9 ejecutivo, la mayor\u00eda de cuyos miembros ni siquiera est\u00e1n vivos. El Fondo Nacional Palestino de la OLP, agreg\u00f3, este es malgastador y mucho de su dinero ha sido robado. En cuanto al PNC, dijo que incluso su presidente no sab\u00eda qui\u00e9nes eran todos sus miembros. www.palestine-info.info<\/a>, 5 de febrero, 2009.<\/p>\n

Isma’il Thawabtah, de la Oficina de Informaci\u00f3n de Hamas en Gaza, declar\u00f3: \u00ab[La OLP] se niega a reformarse. \u00bfQu\u00e9 significa esto? [Significa] que quieren la organizaci\u00f3n para ellos mismos, y no quieren que nadie m\u00e1s se les una\u00bb. www.palestine-info.info<\/a>, 1 de febrero, 2009.<\/p>\n

[26]<\/a> El Dr. Ibrahim Hamami, tambi\u00e9n redactor en www.palestine-info.info<\/a> y conocido por sus posturas extremistas, escribi\u00f3: \u00abEl significado directo de reconocer a la OLP en su forma presente, [y de reconocer] a sus funcionarios y sus compromisos, es reconocer a la ocupaci\u00f3n y sus leyes, o el llamado de Israel ‘al derecho a existir'\u00bb. Hamani agreg\u00f3 que Hamas reconocer\u00eda a la OLP solo bajo las siguientes condiciones: Esta debe revocar su reconocimiento a la legitimidad de la ocupaci\u00f3n, manifestados por los acuerdos firmados por Yasser Arafat; condenar a cualquiera que reconozca el estado jud\u00edo; restaure el Convenio Palestino a su forma original reintegrando art\u00edculos que han sido anulados; revocar los Acuerdos de Oslo; revocar [todos] los acuerdos que da\u00f1an al pueblo palestino y la resistencia, tales como el Plan Tenet del 2001; revocar [todos] los acuerdos y anuncios que contradicen la historia del pueblo palestino y los sacrificios que este ha hecho, tales como la renuncia al terrorismo de 1985; emitir una disculpa p\u00fablica inequ\u00edvoca por todas las tragedias que la OLP y su liderazgo han tra\u00eddo sobre el pueblo palestino, tal como la expulsi\u00f3n de los combatientes de la Iglesia de la Natividad en el 2002; reconocer que este ha rendido palestinos al enemigo, tales como el Secretario General del Frente Popular Ahmad Sa’dat; clarificar que la OLP apoya el derecho a retorno y se opone a todas las soluciones alternativas, tales como naturalizar a los refugiados o permitirles s\u00f3lo regresar a los territorios de la Autoridad Palestina; explicar lo que le sucedi\u00f3 a los billones de d\u00f3lares amasados por la OLP durante d\u00e9cadas y castigar a aqu\u00e9llos que los desfalcaron; celebrar elecciones al CNP entre todos los palestinos y hacer aprobar un nuevo convenio; hacer una separaci\u00f3n completa entre el CNP y la OLP; prohibir cualquier coordinaci\u00f3n de seguridad con la ocupaci\u00f3n; y sostener el derecho a resistirse al enemigo por todos y cada uno de los medios. www.palestine-info.info<\/a>, 3 de febrero, 2009.<\/p>\n

[27]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 31 de enero, 2009.<\/p>\n

[28]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 1 de febrero, 2009.<\/p>\n

[29]<\/a> Al-Quds<\/em> (Jerusal\u00e9n), 1 de febrero, 2009. Declaraciones similares fueron hechas por funcionarios de Hamas en la Ribera Oriental, tales como el ex primer ministro delegado Nasser Al-Din Al-Sha’er. Al-Hayat<\/em> (Londres), 31 de enero, 2009.<\/p>\n

[30]<\/a> Al-Quds<\/em> (Jerusal\u00e9n), 1 de febrero, 2009.<\/p>\n

[31]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 1 de febrero, 2009.<\/p>\n

[32]<\/a> El memor\u00e1ndum tambi\u00e9n declar\u00f3 que toda Palestina, desde el mediterr\u00e1neo a Jordania, debe considerarse como una unidad indivisible; de que ninguna parte de Palestina puede ser abandonada; que las resoluciones de las Naciones Unidas deben ser rechazadas; y que debe ponersele \u00e9nfasis a la opci\u00f3n militar.<\/p>\n

[33]<\/a> Al-Tariq<\/em> (AP), julio del 2006.<\/p>\n

[34]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 18 de marzo, 2005.<\/p>\n

[35]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), 11 de mayo, 2006.<\/p>\n

[36]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), 9 de febrero, 2007.<\/p>\n

[37]<\/a> www.paltoday.com<\/a>, 19 de marzo, 2009.<\/p>\n

[38]<\/a> Al-Hayat<\/em>Al-Jadida<\/em> (AP), 14 de marzo, 2009.<\/p>\n

[39]<\/a> Al-Hayat<\/em> (Londres), Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 12 de marzo, 2009.<\/p>\n

[40]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), 23 de marzo, 2009.<\/p>\n

[41]<\/a> Al-Hayat<\/em> (Londres), Al-Hayat Al-Jadida (AP), 28 de marzo, 2009.<\/p>\n

[42]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (AP), 23 de marzo, 2009.<\/p>\n

[43]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 7 de mayo, 2009.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n Desde el final de la guerra en Gaza, Hamas ha renovado sus esfuerzos para desafiar la legitimidad de la OLP como el \u00fanico representante de los palestinos, en un esfuerzo por completar el proceso que comenz\u00f3 con su victoria en las elecciones parlamentarias del 2006 y continu\u00f3 con su toma violenta de la Franja […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,23],"tags":[],"class_list":["post-2967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2967\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}