{"id":29646,"date":"2017-06-12T13:35:35","date_gmt":"2017-06-12T17:35:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=29646"},"modified":"2017-06-12T13:35:35","modified_gmt":"2017-06-12T17:35:35","slug":"legisladores-rusos-censuran-intromision-extranjera-y-prometen-medidas-en-su-contra-ex-canciller-ruso-ryabkov-la-influencia-norteamericana-se-vera-replegada-durante-las-elecciones-presidenciales-rusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/legisladores-rusos-censuran-intromision-extranjera-y-prometen-medidas-en-su-contra-ex-canciller-ruso-ryabkov-la-influencia-norteamericana-se-vera-replegada-durante-las-elecciones-presidenciales-rusa\/29646","title":{"rendered":"Legisladores rusos censuran intromisi\u00f3n extranjera y prometen medidas en su contra; Ex canciller ruso Ryabkov: la influencia norteamericana se ver\u00e1 replegada durante las elecciones presidenciales rusas"},"content":{"rendered":"

El 7 de junio, 2017 el Consejo de la Federaci\u00f3n Rusa discuti\u00f3 \u00abfrustrar la interferencia en los asuntos internos de la Federaci\u00f3n Rusa\u00bb. Seg\u00fan el diario ruso Kommersant, el Consejo est\u00e1 planeando crear una comisi\u00f3n que vigile \u00abcualquier actividad hostil de cualquier estado extranjero y de organizaciones internacionales\u00bb.[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

El medio de comunicaci\u00f3n independiente Meduza.io acot\u00f3 que la audiencia estaba programada para el mismo d\u00eda en que los funcionarios de inteligencia estadounidenses testificaron ante el Senado de Estados Unidos, en preparaci\u00f3n a la esperada audiencia con el ex director del FBI James Comey. Meduza.io escribi\u00f3: \u00abHoras antes de que senadores estadounidenses interrogaran a estos individuos sobre el tema de intromisi\u00f3n extranjera en las \u00faltimas elecciones presidenciales, los senadores rusos celebraron sus propias audiencias sobre el mismo tema en Mosc\u00fa, donde el Consejo de la Federaci\u00f3n discuti\u00f3 esfuerzos para evitar la injerencia extranjera en los asuntos internos rusos. Los oradores discutieron la intromisi\u00f3n de las organizaciones no gubernamentales y debatieron el qu\u00e9 hacer con los periodistas que llevan a cabo \u00abintervenciones ideol\u00f3gico-pol\u00edticas\u00bb en Occidente\u00bb.[2]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

El proyecto de recomendaciones propuesto tras las audiencias del Consejo de la Federaci\u00f3n fue precedido por la siguiente evaluaci\u00f3n: \u00abHemos observado la implementaci\u00f3n activa de programas de educaci\u00f3n extranjera dirigidos a periodistas rusos, as\u00ed como tambi\u00e9n las interacciones profesionales y el intercambio de experiencias entre representantes de los medios de comunicaci\u00f3n estadounidenses y europeos y periodistas rusos junto a editores de las publicaciones de oposici\u00f3n en la red\u00bb.[3]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan algunas de las observaciones hechas por los senadores rusos durante la audiencia y sus reacciones a lo que perciben como intromisi\u00f3n extranjera en los asuntos de Rusia:<\/em><\/p>\n

Los medios de comunicaci\u00f3n occidentales son como una hidra de mil cabezas a las que hay que matar<\/em><\/p>\n

\"Western<\/p>\n

(Fuente: Sharzhipero.ru)<\/em><\/p>\n

Fiscal General Chaika: Las ONG reconocidas como agentes extranjeros se estaban fuera de control, influyendo sobre las acciones de las agencias estatales rusas<\/strong><\/p>\n

Durante la audiencia, el Fiscal General de la Federaci\u00f3n Rusa Yuri Chaika, declar\u00f3: \u00abLas organizaciones sin fines de lucro reconocidas como agentes extranjeros se encontraban fuera de control y no eran nada transparentes, influyendo sobre las acciones de las agencias estatales rusas en inter\u00e9s de sus propios latrocinantes extranjeros<\/strong>. En un sinn\u00famero de casos, contrario a las normas del derecho internacional, gran parte de este financiamiento proven\u00eda directamente del gobierno y de las misiones diplom\u00e1ticas de Estados Unidos, Gran Breta\u00f1a y de estructuras dentro de la Uni\u00f3n Europea. Estas organizaciones no desean ser llamados agentes extranjeros, proveer los registros financieros pertinentes, o revelar informaci\u00f3n sobre sus actividades. Poni\u00e9ndolo en pocas palabras, estos buscan volver a un momento en que pudieran tomar de manera callada el dinero de los extranjeros para destruir las bases de nuestras instituciones estatales, todo esto mientras no se reporta a nadie m\u00e1s sino a sus latrocinantes. Pero esta vez se han ido para siempre\u201d. [4]<\/a><\/p>\n

El Senador Klimov define el concepto de ‘intervenci\u00f3n ideol\u00f3gico-pol\u00edtica’<\/strong><\/p>\n

El Senador Andrey Klimov dijo durante la audiencia: \u00abYa se ha invertido enorme cantidad de recursos comenzando en la d\u00e9cada de los 90. Basta con mirar el presupuesto de cualquier emisora \u200b\u200bde radio y encontraran f\u00e1cilmente lo mismo en la prensa escrita: miles de personas trabajando incansablemente todo el d\u00eda en lo que realmente deber\u00eda llamarse una ‘intervenci\u00f3n ideol\u00f3gico-pol\u00edtica’<\/strong>. \u00c9stos no son m\u00e9todos militares, pero no obstante, est\u00e1 sucediendo y como en cualquier guerra, los desertores est\u00e1n siendo utilizados \u200b\u200bactivamente aqu\u00ed, esto tambi\u00e9n es un tema separado, porque formalmente siguen siendo ciudadanos rusos comunes, pero cuando se marcharon, o m\u00e1s bien cuando huyeron de nuestro pa\u00eds, ciertamente no fue para fortalecernos como naci\u00f3n y me parece a m\u00ed que estos ciudadanos tampoco deber\u00edan escapar a sus responsabilidades, incluso cuando se trata de actividades ligadas a subvertir nuestra soberan\u00eda nacional\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

El vicecanciller Sergey Ryabkov agrego adem\u00e1s: \u00abA pesar de las medidas para fortalecer el control de las acciones de las organizaciones sin fines de lucro y las ONG, la infiltraci\u00f3n e influencia estadounidense no est\u00e1n disminuyendo y nosotros esperamos un nuevo incremento, aumentando en intensidad y sofisticaci\u00f3n de este trabajo en el pr\u00f3ximo per\u00edodo, relacionado principalmente al acercamiento de las elecciones y la campa\u00f1a pol\u00edtica rusa.[6]<\/a><\/p>\n

Jefe del Servicio de Inteligencia Externo de Rusia: Los Estados Unidos quiere restringir el acceso de Rusia a las tecnolog\u00edas modernas<\/strong><\/p>\n

Durante la audiencia Sergey Naryshkin, jefe del Servicio de Inteligencia Externa de Rusia, dijo: \u00abEstados Unidos convence a sus socios de que es prudente reducir el volumen de sus compras de petr\u00f3leo y carb\u00f3n de Rusia, restringiendo as\u00ed a\u00fan m\u00e1s el acceso de Rusia a las tecnolog\u00edas y equipos modernos<\/strong>. La producci\u00f3n de hidrocarburos y el bloquear proyectos energ\u00e9ticos rusos en el extranjero. Estados Unidos est\u00e1 intentando desesperadamente quebrantar o al menos, frenar la construcci\u00f3n del gasoducto Nord Stream 2. Los Estados Unidos y Polonia han sido especialmente celosos sobre este tema, trabajando realmente duro sobre la materia. Y los estados b\u00e1lticos se han estado quejando bastante fuerte, tambi\u00e9n\u00bb.[7]<\/a><\/p>\n

Senador Kosachev: La comisi\u00f3n no participar\u00e1 en una ‘caza de brujas’<\/strong><\/p>\n

Al comentar sobre la creaci\u00f3n de una comisi\u00f3n del Consejo de la Federaci\u00f3n para prevenir injerencias extranjeras sobre los asuntos de Rusia, el Senador Konstantin Kosachev, Presidente del Comit\u00e9 de Asuntos Exteriores del Consejo de la Federaci\u00f3n Rusa, dijo: \u00abNecesitamos un organismo permanente que monitoree las actividades dirigidas contra Rusia… Hemos estado enfrentando constantes intentos de que se inmiscuyan en nuestros asuntos internos\u00bb. Kosachev subray\u00f3 luego que la comisi\u00f3n no participar\u00e1 en \u00abuna caza de brujas\u00bb.<\/p>\n

(Tass.com, 6 de junio, 2017)<\/p>\n

Sanciones como herramientas para interferir en las elecciones rusas<\/strong><\/p>\n

En una entrevista con el diario Financial Times<\/em> Igor Sechin, director general de la corporaci\u00f3n estatal Rosneft y una de las personas m\u00e1s influyentes en el c\u00edrculo \u00edntimo de Putin dijo respecto a las sanciones: \u00abPara ser honesto, no me gusta hablar de sanciones. Son totalmente injustificadas e incluso ilegales. Uno se puede transferir la responsabilidad pol\u00edtica hacia el nivel corporativo. No somos parte de la pol\u00edtica internacional. No hacemos pol\u00edtica… El objetivo [de las sanciones] fue influir, afectar la situaci\u00f3n socio-econ\u00f3mica. Empeorarla y afectar las elecciones [rusas]<\/strong>. Esa es mi profunda creencia\u00bb.[8]<\/a><\/p>\n

Durante una audiencia parlamentaria sobre el tema de prevenci\u00f3n de la injerencia extranjera en los asuntos internos de Rusia, el director del servicio de inteligencia ruso Sergey Naryshkin dijo: \u00abEn la lista de prioridades de las estructuras del gobierno estadounidense existe el hecho de una guerra econ\u00f3mica contra Rusia. Washington tiene la intenci\u00f3n de intensificar presiones sobre las sanciones en nuestro pa\u00eds y est\u00e1 buscando nuevos pretextos para hacerlo\u00bb.[9]<\/a><\/p>\n

[1]<\/a> Tass.com, 6 de junio, 2017.<\/p>\n

V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 6950, Legisladores rusos: Los Estados Unidos est\u00e1n llevando a cabo una guerra medi\u00e1tica ‘sucia’ con el prop\u00f3sito de influir en el proceso pol\u00edtico de Rusia, 4 de junio, 2017.<\/p>\n

[2]<\/a> Meduza.io, 7 de junio, 2017.<\/p>\n

[3]<\/a> Meduza.io, 7 de junio, 2017.<\/p>\n

[4]<\/a> Meduza.io, 7 de junio, 2017.<\/p>\n

[5]<\/a> Meduza.io, 7 de junio, 2017.<\/p>\n

[6]<\/a> Meduza.io, 7 de junio, 2017.<\/p>\n

[7]<\/a> Meduza.io, 7 de junio, 2017.<\/p>\n

[8]<\/a> Ft.com, 4 de junio, 2017<\/p>\n

[9]<\/a> Tass.com, 7 de junio, 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 7 de junio, 2017 el Consejo de la Federaci\u00f3n Rusa discuti\u00f3 \u00abfrustrar la interferencia en los asuntos internos de la Federaci\u00f3n Rusa\u00bb. Seg\u00fan el diario ruso Kommersant, el Consejo est\u00e1 planeando crear una comisi\u00f3n que vigile \u00abcualquier actividad hostil de cualquier estado extranjero y de organizaciones internacionales\u00bb.[1] El medio de comunicaci\u00f3n independiente Meduza.io acot\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29647,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,4,2],"tags":[],"class_list":["post-29646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportes-diarios","category-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}