{"id":2963,"date":"2009-05-21T00:00:00","date_gmt":"2009-05-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/05\/21\/ex-primera-dama-de-egipto-jehan-al-sadat-yo-espero-que-los-lideres-palestinos-comprendan-que-obama-es-su-oportunidad-dorada\/"},"modified":"2009-05-21T00:00:00","modified_gmt":"2009-05-21T00:00:00","slug":"ex-primera-dama-de-egipto-jehan-al-sadat-yo-espero-que-los-lideres-palestinos-comprendan-que-obama-es-su-oportunidad-dorada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ex-primera-dama-de-egipto-jehan-al-sadat-yo-espero-que-los-lideres-palestinos-comprendan-que-obama-es-su-oportunidad-dorada\/2963","title":{"rendered":"Ex primera dama de Egipto Jehan Al-Sadat: ‘Yo espero que los l\u00edderes palestinos comprendan que Obama es su oportunidad dorada’"},"content":{"rendered":"
\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de una entrevista con la ex primera dama de Egipto Jehan Al-Sadat, la cual fue puesta al aire en Al-Arabiya TV el 8 de mayo, 2009.<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2115.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

\u00ab[Al-Sadat] llam\u00f3 en los \u00e1rabes a unirse a las negociaciones [con Israel] – pero se negaron\u00bb<\/strong><\/p>\n

Jehan Al-Sadat<\/strong>: \u00ab[Al-Sadat] llam\u00f3 en los \u00e1rabes a unirse a las negociaciones [con Israel], pero ellos se negaron. \u00c9l les dijo que si ten\u00edan una soluci\u00f3n, estar\u00eda dispuesto a llegar a un acuerdo con esta, pero no ten\u00edan ninguna soluci\u00f3n. Como l\u00edder responsable de su pa\u00eds, se esperaba que aguantase 30 a\u00f1os – y de hecho, 30 a\u00f1os ya han pasado – hasta que decidan si quieren la paz o no? No se olviden lo que sucedi\u00f3 en Gaza – el injusto bombardeo de los palestinos en Gaza…\u00bb<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abLa reciente agresi\u00f3n…\u00bb<\/p>\n

Jehan Al-Sadat<\/strong>: \u00ab… qu\u00e9 quebr\u00f3 nuestros corazones… Egipto podr\u00eda haber estado sujeto a lo mismo, si no tuviese paz con Israel.<\/p>\n

\u00abSi no fuera por el tratado de paz firmado por Anwar Al-Sadat, Israel habr\u00eda bombardeado una escuela aqu\u00ed, un hospital all\u00e1 en Egipto. Egipto habr\u00eda estado sujeto a la misma agresi\u00f3n de Gaza, si Anwar Sadat no hubiese protegido a Egipto de esto.<\/p>\n

\u00abDurante los \u00faltimos 30 a\u00f1os – vean cu\u00e1ntos palestinos han sido muertos, vean cu\u00e1ntas casas han sido destruidas en Gaza y en otras partes, vean qu\u00e9 da\u00f1o material han sufrido. Si hubiesen escuchado a Anwar Al-Sadat y hubiesen alcanzado un acuerdo con Israel, todo esto pudiera haberse prevenido.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abMucha gente se opuso a los Acuerdos de Camp David, pero cr\u00e9anme, muchos de ellos me enviaron cartas, y me dijeron, durante reuniones y celebraciones, que aunque hab\u00edan estado en contra de Camp David y de Anwar Al-Sadat, consideran ahora que \u00e9l estaba adelantado a su \u00e9poca. Ellos dicen: ‘Cuando vemos lo qu\u00e9 est\u00e1 pasando en Gaza, sabemos que este hombre salv\u00f3 a Egipto de un gran desastre'\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abHa perdonado usted a [los asesinos]?\u00bb<\/p>\n

Jehan Al-Sadat<\/strong>: \u00abPor supuesto. \u00bfDios nos perdona a los humanos, entonces c\u00f3mo puedo yo, como ser humano, no perdonar, especialmente desde que admitieron que hab\u00edan estado del lado equivocado? Esto ha terminado. \u00c9se fue su destino, y yo los he perdonado\u00bb. […]<\/p>\n

Al-Sadat fue miembro de<\/strong> la Hermandad Musulmana<\/strong> antes de<\/strong> la Revoluci\u00f3n<\/strong> de 1952<\/strong><\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abEs cierto, tal como se ha dicho, que en un momento dado, antes de la revoluci\u00f3n de [1952], Al-Sadat fue miembro de [la Hermandad Musulmana] – especialmente durante su presidencia, la Hermandad Musulmana disfrut\u00f3 de un ‘per\u00edodo de luna de miel?’<\/p>\n

Jehan Al-Sadat<\/strong>: \u00abS\u00ed, s\u00ed.\u00bb<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abFue realmente \u00e9l miembro de la Hermandad Musulmana?\u00bb<\/p>\n

Jehan Al-Sadat<\/strong>: \u00abS\u00ed, s\u00ed, s\u00ed. De hecho, cuando ni\u00f1a, yo cre\u00ed fuertemente entre la Hermandad Musulmana. Ellos se establecieron en Al-Roudha. Al-Hudhaybi vivi\u00f3 en Al-Roudha. Estos j\u00f3venes ten\u00edan valores morales, fe e ideales. Yo me enorgullec\u00ed de ellos al punto que recolectaba lo poco de dinero que pod\u00eda de mi familia y amigos, e iba al lugar de Al-Hudhaybi, qui\u00e9n viv\u00eda pr\u00e1cticamente al lado, y tocaba la puerta y le daba el sobre. Claro, esto eran cacahuetes para \u00e9l. Me miraba, era s\u00f3lo una muchacha y se re\u00eda y me daba golpecitos en el hombro. Me agradec\u00eda y yo estaba feliz, porque estaba segura que hab\u00eda hecho un grandioso acto patri\u00f3tico, ayudando a la Hermandad Musulmana.<\/p>\n

\u00abYo todav\u00eda creo que hay muchas personas moderadas y racionales entre ellos, quienes quieren cambiar la imagen causada por un ala de terror y asesinatos, que se levant\u00f3 de repente de entre ellos, y qu\u00e9 es rechazada por todos. Muchos entre la Hermandad Musulmana tambi\u00e9n han rechazado esta ala fan\u00e1tica. Al\u00e1 que lega, nuestro Se\u00f1or los guiar\u00e1 a que acepten el r\u00e9gimen del pa\u00eds\u00bb. […]<\/p>\n

\u00abYo espero que los l\u00edderes palestinos comprendan que Obama es su oportunidad dorada\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abYo espero ver la paz en mi vida, y espero que los l\u00edderes palestinos comprendan que Obama es su oportunidad dorada, y si no se aprovechan de esta oportunidad, s\u00f3lo Dios sabe lo que le suceder\u00e1 a la causa palestina\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de una entrevista con la ex primera dama de Egipto Jehan Al-Sadat, la cual fue puesta al aire en Al-Arabiya TV el 8 de mayo, 2009. Para ver este segmento en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2115.htm. \u00ab[Al-Sadat] llam\u00f3 en los \u00e1rabes a unirse a las negociaciones [con Israel] – pero se […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6],"tags":[],"class_list":["post-2963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}