{"id":29585,"date":"2017-06-05T17:09:09","date_gmt":"2017-06-05T21:09:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=29585"},"modified":"2017-06-05T17:09:09","modified_gmt":"2017-06-05T21:09:09","slug":"qatar-se-retuerce-en-su-doble-discurso-pero-ellos-no-deberian-ser-los-unicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/qatar-se-retuerce-en-su-doble-discurso-pero-ellos-no-deberian-ser-los-unicos\/29585","title":{"rendered":"Qatar se retuerce en su doble discurso &#8211; pero ellos no deber\u00edan ser los \u00fanicos"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por: Alberto M. Fern\u00e1ndez<\/p>\n<p>Observando a los medios de comunicaci\u00f3n pan-\u00e1rabes tal como yo los veo y como lo he hecho de manera regular durante d\u00e9cadas, dos cosas me llamaron la atenci\u00f3n esta semana. Una fue la condena de la canciller\u00eda de Qatar al ataque del EIIS contra los cristianos coptos en Al-Minya.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> El segundo hecho fue ver a Al-Jazeera TV destacar las declaraciones oficiales por parte de Qatar sobre la estrecha cooperaci\u00f3n antiterrorista entre ese pa\u00eds y los Estados Unidos. Las dos declaraciones, siendo estas bastante ordinarias, eran alarmantes porque Qatar apoya o acoge muy a menudo a una gama de islamistas regionales quienes creen sinceramente que ambos los cristianos como los estadounidenses son enemigos, a los que hay que opon\u00e9rseles, subyugarlos o destruirlos. Por supuesto, existe un trasfondo a estas noticias.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Por lo general, las noticias falsas buscan enga\u00f1ar y presentar lo contrario de la realidad, propagar informaci\u00f3n falsa. Tales causas no parecen ser el caso en la amarga controversia actual entre Qatar y sus vecinos del CCG en Arabia Saudita, los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Bahr\u00e9in.<\/p>\n<p>La crisis, que se remonta a d\u00e9cadas atr\u00e1s, fue desencadenada por alg\u00fan material publicado, supuestamente a trav\u00e9s de la pirater\u00eda en la red, en el portal de la Agencia de Noticias de Qatar, el 23 de mayo, 2017, diciendo que el emir del pa\u00eds hab\u00eda realizado una serie de declaraciones pol\u00e9micas.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> Entre ellas se inclu\u00eda que Qatar retiraba a sus embajadores de Arabia Saudita, Egipto, Kuwait, Bahr\u00e9in y los Emiratos \u00c1rabes Unidos; de que este se opuso a una postura hostil contra Ir\u00e1n; y que ve\u00eda favorablemente a la Hermandad Musulmana (HM), Hamas y a Hezbol\u00e1.<\/p>\n<p>Las observaciones, que supuestamente fueron realizadas en una graduaci\u00f3n militar por el Emir Tamim bin Hamad Aal-Thani, tambi\u00e9n reconocieron las tensiones con los Estados Unidos por el tema del terrorismo. Los medios de comunicaci\u00f3n del Golfo respondieron en\u00e9rgicamente, detallando la historia de Qatar en apoyar a grupos terroristas tales como el Talib\u00e1n y Jabhat Al-Nusra de Al-Qaeda y del c\u00f3mo el pa\u00eds se separaba del \u00abconsenso \u00e1rabe\u00bb oponi\u00e9ndose a la agresi\u00f3n regional iran\u00ed.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> Un diario saudita present\u00f3 alegremente el titular de portada \u00abQatar se ha vuelto loco\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-29589\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mdb1292-2.jpg\" width=\"1200\" height=\"600\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mdb1292-2.jpg 1200w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mdb1292-2-300x150.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mdb1292-2-768x384.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mdb1292-2-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mdb1292-2-600x300.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mdb1292-2-696x348.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mdb1292-2-1068x534.jpg 1068w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mdb1292-2-840x420.jpg 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>La crisis, dondequiera que haya comenzado, es una repetici\u00f3n de una que ocurri\u00f3 en el 2014 por muchos de los mismos temas. Y ese enfrentamiento fue una continuaci\u00f3n de las tensiones que supuestamente se resolvieron en una reuni\u00f3n del 2013 y un acuerdo entre los gobernantes de Arabia Saudita y Qatar. La postura de Qatar sobre la HM y sobre Ir\u00e1n se ha extendido a lo largo de todos los \u00e1mbitos, ya que continu\u00f3 siendo parte agresiva de la postura de muchos de sus vecinos. En el 2014, los qatar\u00edes reconocieron francamente este hecho, se\u00f1alando que \u00abQatar ha optado por no ser hist\u00f3ricamente un pa\u00eds marginado sino que desempe\u00f1\u00f3 un papel importante en los asuntos mundiales\u00bb.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> Una vez m\u00e1s, tal como en el 2014, Qatar est\u00e1 buscando la mediaci\u00f3n de Kuwait, a fin de cerrar la brecha entre s\u00ed mismo y sus enojados vecinos.<\/p>\n<p>No existen dudas de que el Estado de Qatar, un peque\u00f1o pa\u00eds con mucho dinero, intenta desempe\u00f1ar un papel mucho mayor en los asuntos mundiales. Es sede de la Copa Mundial de F\u00fatbol del 2022 y ha tratado de llevar la paz y el desarrollo a la problem\u00e1tica regi\u00f3n sudanesa de Darfur. En el Medio Oriente, esta apoy\u00f3 firmemente al gobierno de la HM del presidente egipcio Morsi y al gobierno del partido AKP del Presidente turco Erdogan. Este alberg\u00f3 durante a\u00f1os y todav\u00eda lo hace en cierta medida, a los l\u00edderes de la oposici\u00f3n de la HM de la regi\u00f3n (algunos de los egipcios se marcharon recientemente a Turqu\u00eda). A pesar de reconocer esta presencia en suelo de Qatar, el canciller de Qatar declar\u00f3 recientemente: \u00abNo apoyamos, ni apoyaremos ni nunca hemos apoyado a la Hermandad Musulmana\u00bb.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>Qatar financia profusamente una red de televisi\u00f3n \u00e1rabe regional muy influyente, Al-Jazeera, que constantemente se apega a una l\u00ednea islamista, particularmente pro-HM, en su giro. Por supuesto, Al-Jazeera fue conocida mundialmente por su difusi\u00f3n inicial de los primeros videos de Osama bin Laden, pero en fechas tan recientes como el 2015 se transmit\u00edan largas entrevistas nada cr\u00edticas con el encabezado de Al-Qaeda en Siria Abu Muhammad Al-Julani. Una fuente describi\u00f3 estos como si parecieran que estuviesen \u00abcharlando entre dos amigos cercanos, en lugar de ser una entrevista\u00bb.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n, recientemente esta comenz\u00f3 a financiar otro conglomerado medi\u00e1tico, Al-Arabi Al-Jadeed, en Londres, encabezado por el ex miembro del Knesset \u00e1rabe israel\u00ed Azmi Bishara, supuestamente para proveer un medio de comunicaci\u00f3n que sea menos pro-HM que Al-Jazeera.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> Ir\u00f3nicamente, Bishara, un cristiano de Nazaret cercano a los qatar\u00edes, huy\u00f3 de Israel en el 2007 y encontr\u00f3 refugio en Doha debido a las acusaciones de que este colabor\u00f3 con el grupo terrorista liban\u00e9s Hezbol\u00e1, el cual hab\u00eda lanzado una amarga guerra contra Israel solamente el a\u00f1o anterior.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a><\/p>\n<p>Como si fuese a hacer alarde de sus lazos con Ir\u00e1n, el Emir de Qatar habl\u00f3 con el presidente de Ir\u00e1n en el apogeo de la controversia con sus vecinos del CCG.<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a> Seg\u00fan los medios de comunicaci\u00f3n iran\u00edes, el Emir llam\u00f3 a la expansi\u00f3n de lazos. Este es un acto que parec\u00eda tener garantizado verterle m\u00e1s gasolina a los fuegos que ya est\u00e1n ardiendo.<\/p>\n<p>La historia de Qatar de darle a los financistas terroristas una considerable libertad est\u00e1 muy bien documentada y su historial desde que el Emir Tamim asumi\u00f3 el poder en el 2013 es, en el mejor de los casos, mixto<a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a>. La administraci\u00f3n Trump ha estado promocionando un nuevo acuerdo de lucha contra el financiamiento del terrorismo con los estados del CCG, incluyendo Qatar, firmado durante la reciente visita del presidente, pero es demasiado pronto para decir si esto presagiar\u00e1 un cambio verdadero en el comportamiento de Qatar.<a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[12]<\/a><\/p>\n<p>Si uno tuviera que escoger a un bando en esta lucha, uno tender\u00eda a inclinarse hacia la cr\u00edtica de los que desaprueban a Qatar quienes se encuentran generalmente sobre una base m\u00e1s s\u00f3lida que la franca e incre\u00edble confesi\u00f3n de Qatar de que nunca ha apoyado a los islamistas y yihadistas. Sin embargo, esto debe ser regulado con la realizaci\u00f3n de que casi todos los reg\u00edmenes \u00e1rabes en el Medio Oriente han jugado al doble discurso y algunos todav\u00eda lo hacen. Estos denuncian la intolerancia y el yihadismo por una parte, pero muy a menudo le ofrecen por el otro lado, un espacio al fanatismo isl\u00e1mico.<\/p>\n<p>Pocos est\u00e1n dispuestos a cuestionar la diferencia entre los llamados a la violencia y el fanatismo procedente de la HM y las llamadas a la intolerancia y la violencia procedente de los salafistas que a menudo son consentidos por estos mismos reg\u00edmenes. Ambos ocurren con cierta frecuencia. Un cristiano copto o un ex-musulm\u00e1n ateo van a encontrar poco consuelo en su vida amenazado por la ira de un salafista en lugar del de un Ikhwan (miembro de la HM), o viceversa.<\/p>\n<p>Los cr\u00edticos de Qatar se aferraran a un suelo m\u00e1s s\u00f3lido si ellos mismos no persiguieran con demasiada frecuencia a liberales, laicos y librepensadores musulmanes en sus propios pa\u00edses, lo cual de manera muy real realiza por ellos el trabajo sucio de los islamistas. Si los \u00faltimos a\u00f1os del mandato salafista-yihadista del EIIS demuestra algo, deber\u00eda ser que los gobiernos de la regi\u00f3n permitieron que sus medios de comunicaci\u00f3n, p\u00falpitos, libros de texto y escuelas fomenten una generaci\u00f3n de escorpiones.<\/p>\n<p>En lugar de limitarse solo a enfocarse en los verdaderos fracasos de Qatar, un esfuerzo regional m\u00e1s agresivo, a fin de crear un ambiente m\u00e1s amplio para una tolerancia real a las voces liberales y a la verdadera diversidad religiosa e intelectual mostrara el apoyo de Qatar a las voces intolerantes y violentas en un alivio a\u00fan mayor. En lugar de argumentar sobre a qui\u00e9n debe honr\u00e1rsele con nombrar a la gran mezquita de Doha, tal vez las potencias regionales finalmente puedan estar de acuerdo en que el legado pol\u00edtico de Muhammad Ibn Abdul Wahhab, al igual que el fundador de la Hermandad Musulmana Hassan Al-Bana, ambos pertenecen al sombr\u00edo pasado de la regi\u00f3n y no a su futuro esperanzador.<a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\">[13]<\/a><\/p>\n<p><em>*Alberto M. Fern\u00e1ndez es Vicepresidente de MEMRI.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Dohanews.co, 27 de mayo, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Bloomberg.com, 31 de mayo, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> English.Alarabiya.net, 24 de mayo, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1315, Conmoci\u00f3n en el Golfo tras supuestas declaraciones del Emir de Qatar condenando a los estados del Golfo, alabando a Ir\u00e1n, Hezbol\u00e1, la Hermandad Musulmana y Hamas, 25 de mayo, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1075, Tensi\u00f3n sin precedentes entre Qatar y Arabia Saudita\/UAE\/Bahr\u00e9in amenaza con separar el Consejo de Cooperaci\u00f3n del Golfo, 14 de marzo, 2014.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> Arabnews.com, 17 de mayo, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Now.mmedia.me, 15 de junio, 2015.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Thenational.ae, 5 de mayo, 2014.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> Ynetnews.com, 28 de mayo, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/a> Presstv.ir, 27 de mayo, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> Defenddemocracy.org\/media-hit\/david-weinberg-qatar-and-terror-finance\/, 18 de enero, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[12]<\/a> Weeklystandard.com, 31 de mayo, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[13]<\/a> Dohanews.co, 29 de mayo, 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Por: Alberto M. Fern\u00e1ndez Observando a los medios de comunicaci\u00f3n pan-\u00e1rabes tal como yo los veo y como lo he hecho de manera regular durante d\u00e9cadas, dos cosas me llamaron la atenci\u00f3n esta semana. Una fue la condena de la canciller\u00eda de Qatar al ataque del EIIS contra los cristianos coptos en Al-Minya.[1] El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7,2],"tags":[],"class_list":["post-29585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-reportes-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29585\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}