{"id":2941,"date":"2009-05-15T00:00:00","date_gmt":"2009-05-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/05\/15\/funcionario-del-ministerio-de-dotaciones-religiosas-egipcio-los-cerdos-que-viven-hoy-dia-descienden-de-los-judios-y-deben-ser-masacrados\/"},"modified":"2009-05-15T00:00:00","modified_gmt":"2009-05-15T00:00:00","slug":"funcionario-del-ministerio-de-dotaciones-religiosas-egipcio-los-cerdos-que-viven-hoy-dia-descienden-de-los-judios-y-deben-ser-masacrados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/funcionario-del-ministerio-de-dotaciones-religiosas-egipcio-los-cerdos-que-viven-hoy-dia-descienden-de-los-judios-y-deben-ser-masacrados\/2941","title":{"rendered":"Funcionario del Ministerio de Dotaciones Religiosas egipcio: Los cerdos que viven hoy d\u00eda descienden de los jud\u00edos &#8211; y deben ser masacrados"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Seg\u00fan un informe del 9 de mayo, 2009 en el portal de noticias jordano en idioma \u00e1rabe www.factjo.com, el superintendente de asuntos del da&#8217;wa al Ministerio de Dotaciones Religiosas egipcio, Jeque Ahmad &#8216;Ali &#8216;Othman, ha emitido un fatwa declarando que todos los cerdos que viven hoy son descendientes de los jud\u00edos y por consiguiente deben ser masacrados.<\/em><\/p>\n<p><em>A continuaci\u00f3n los extractos:<\/em><\/p>\n<p><strong>Jeque &#8216;Othman: Los jud\u00edos que Al\u00e1 convirti\u00f3 en cerdos fueron los antepasados de los cerdos de hoy d\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>Seg\u00fan el portal, el Jeque &#8216;Othman declara en su fatwa que todos los cerdos descienden de los jud\u00edos a quienes Al\u00e1 transform\u00f3 en monos, cerdos y adoradores de Satan\u00e1s, y por consiguientes deben ser masacrados. \u00c9l basa esta afirmaci\u00f3n en Cor\u00e1n 5:60: \u00abLes se\u00f1alar\u00eda yo a ustedes algo peor que esto [tal como es juzgado] por el tratamiento que recibieron de Al\u00e1? Aquellos que incurrieron en la maldici\u00f3n de Al\u00e1 y Su ira, algunos de aqu\u00e9llos a quienes \u00c9l transform\u00f3 en monos y cerdos, aqu\u00e9llos que rindieron culto a Satan\u00e1s &#8211; \u00e9stos son [muchas veces] peores en rango y mucho m\u00e1s mal encaminados del sendero equilibrado!\u00bb<\/p>\n<p>El informe declara: \u00ab&#8216;Othman argumenta que este verso [se refiere] al pueblo de Mois\u00e9s, y que [los comentaristas musulmanes] Ibn Kathir, Al-Tabari y Al-Qassimi prueban esto en sus libros. \u00c9l [tambi\u00e9n] apunta de que existen dos escuelas de pensamiento sobre el tema entre los comentaristas del Cor\u00e1n: Una opini\u00f3n declara que los jud\u00edos a quienes Al\u00e1 convirti\u00f3 en cerdos permanecieron tal cual y murieron sin multiplicarse, mientras el otro dice que si se multiplicaron y que sus descendientes todav\u00eda est\u00e1n vivos hoy.<\/p>\n<p>\u00abEn apoyo [a la \u00faltima opini\u00f3n], el jeque cita <em>hadiths<\/em> en donde el Profeta describe una de las se\u00f1ales que anunciar\u00e1n la llegada de D\u00eda del Juicio Final: Los jud\u00edos se convertir\u00e1n en cerdos y luego ser\u00e1n tragados por la tierra\u00bb.<\/p>\n<p>El informe cita a &#8216;Othman diciendo: \u00abYo personalmente tiendo a creer que los cerdos que viven hoy d\u00eda descienden de esos jud\u00edos, y por eso Al\u00e1 nos prohibi\u00f3 que los comi\u00e9ramos, diciendo, &#8216;Prohibido tienen [por alimento] carro\u00f1a y sangre y piel de cerdo [Cor\u00e1n 5:3]&#8217;. Adem\u00e1s, una de las cosas que Jes\u00fas har\u00e1 cuando vuelva a la tierra el D\u00eda del Juicio Final es matar a todos los cerdos, y \u00e9sa es la prueba de que estos descienden de los jud\u00edos. Todos los cerdos en la tierra ser\u00e1n destruidos por Jes\u00fas en el D\u00eda del Juicio Final\u00bb.<\/p>\n<p>&#8216;Othman tambi\u00e9n dice que \u00ab\u00e9l que come carne de cerdo es igual a uno que come pan de un hombre impuro\u00bb, y que \u00ablas religiones divinas, [es decir] el Cristianismo y el Juda\u00edsmo en su [forma] no-distorsionada, proh\u00edben comer carne de cerdo\u00bb.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el informe, &#8216;Othman clama que su fatwa est\u00e1 apoyado por algunos antiguos jeques de Al-Azhar, quienes temen expresar su opini\u00f3n en p\u00fablico. &#8216;Othman es citado diciendo: \u00abHe presentado mi fatwa a la Academia de Investigaci\u00f3n Isl\u00e1mica [Al-Azhar] con el fin de obtener una opini\u00f3n clara sobre este, pero no he recibido todav\u00eda una respuesta [formal]. Esto es debido a que [Al-Azhar] teme emitir tal fatwa, pudiendo causar que el <em>ulema<\/em> sea acusado de antisemitismo\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Jefe del Comit\u00e9 del Fatwa en Al-Azhar: &#8216;Las declaraciones de &#8216;Othman son falsas<\/strong><\/p>\n<p>El informe tambi\u00e9n presenta la respuesta del Jeque &#8216;Ali Abu Al-Hassan, jefe del Comit\u00e9 del Fatwa en Al-Azhar. \u00c9l llama \u00abfalsas\u00bb a las declaraciones de &#8216;Othman, diciendo: \u00abCuando Al\u00e1 castiga a un grupo de personas porque han incurrido en su ira, el castigo s\u00f3lo aplica a ellos. Cuando Al\u00e1 estuvo enfadado con el pueblo de Mois\u00e9s, \u00e9l los convirti\u00f3 [y s\u00f3lo a ellos] en monos y cerdos. Fue un castigo no usual, queriendo servir como un disuasivo hacia otros. Pero [esos monos y cerdos] murieron, y no se multiplicaron, tal como clama el Jeque Ahmad &#8216;Ali &#8216;Othman\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan un informe del 9 de mayo, 2009 en el portal de noticias jordano en idioma \u00e1rabe www.factjo.com, el superintendente de asuntos del da&#8217;wa al Ministerio de Dotaciones Religiosas egipcio, Jeque Ahmad &#8216;Ali &#8216;Othman, ha emitido un fatwa declarando que todos los cerdos que viven hoy son descendientes de los jud\u00edos y por consiguiente deben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6,16],"tags":[],"class_list":["post-2941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2941\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}