{"id":290,"date":"2002-05-10T00:00:00","date_gmt":"2002-05-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2002\/05\/10\/un-diplomtico-arabe-habla-sobre-la-necesidad-de-substituir-el-yihad-con-desarrollo-social\/"},"modified":"2002-05-10T00:00:00","modified_gmt":"2002-05-10T00:00:00","slug":"un-diplomtico-arabe-habla-sobre-la-necesidad-de-substituir-el-yihad-con-desarrollo-social","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/un-diplomtico-arabe-habla-sobre-la-necesidad-de-substituir-el-yihad-con-desarrollo-social\/290","title":{"rendered":"Un Diplomático Arabe Habla Sobre la Necesidad de Substituir el Yihad Con Desarrollo Social"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n

En un art\u00edculo escrito por un \u00abdiplom\u00e1tico \u00e1rabe que prefiri\u00f3 no revelar su verdadero nombre,\u00bb Abu Ahmad Mustafa<\/strong> hizo un llamado al mundo \u00e1rabe para que substituya el Yihad con desarrollo social. El art\u00edculo titulado, \u00abCuando Aprender\u00e1n Los \u00c1rabes La Lecci\u00f3n,\u00bb apareci\u00f3 recientemente el en diario saudita de Londres Al-Sharq Al-Awsat<\/strong>. Los siguientes son extractos del art\u00edculo:<\/em> <\/p>\n

\u00abAhora, cuando la neblina ha empezado a despejarse en los cielos de la Autoridad Palestina, y al final de la segunda Intifada, los \u00e1rabes deber\u00edan de tratar -por lo menos una vez- de aprender la lecci\u00f3n que se les ha dado una vez mas…\u00bb<\/p>\n

\u00abPrimero, debemos admitir que los que empujaron a los j\u00f3venes a la segunda Intifada no ten\u00edan ning\u00fan objetivo pol\u00edtico definido en beneficio del pueblo palestino… Fue claro, e indudable, que los que la planearon quer\u00edan boicotear cualquier iniciativa que el Presidente Arafat quisiera promover. Quer\u00edan convertirlo en su propio prisionero y en prisionero de Israel simult\u00e1neamente…\u00bb<\/p>\n

\u00abMuchas preguntas vinieron a mi mente desde que comenzaron las manifestaciones en las calles de las capitales \u00e1rabes, y que me recordaron las grandes manifestaciones para defender el honor de la naci\u00f3n del Camarada Sadam.\u00bb<\/p>\n

\u00abVarios pa\u00edses \u00e1rabes llevaron a cabo manifestaciones simultaneas. Me enter\u00e9 de que se crearon comit\u00e9s conformados de miembros del gobierno y de partidos de oposici\u00f3n para organizar las manifestaciones. Al frente de los manifestantes se encontraban altos oficiales de pa\u00edses \u00e1rabes, que pretend\u00edan neutralizar a los elementos nacionalistas que afirmaban que los gobiernos se esconden en los callejones. Ahora pregunto: \u00bfPor qu\u00e9 no manifestaron en contra de la falta de servicios b\u00e1sicos en sus pa\u00edses? Estos pa\u00edses no tienen servicios de salud ni de ecuaci\u00f3n y viven en la pobreza… pero se preocupan del problema palestino, y \u00a1ninguna voz se levanta para protestar en contra de esto! \u00bfUstedes creen que los oficiales gubernamentales participar\u00edan en manifestaciones de este tipo si los ciudadanos decidieran realizarlas?\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00bfAdem\u00e1s, por qu\u00e9 que exhortan a los ciudadanos a hacer contribuciones monetarias? Al frente de esto tambi\u00e9n est\u00e1n altos oficiales, que contribuyen la cantidad que quieren… Yo pregunto una vez mas: \u00bfPor qu\u00e9 no les ense\u00f1an a sus ciudadanos la importancia de contribuir para mejorar la educaci\u00f3n, la salud y los servicios sociales en sus pa\u00edses?\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00bfQu\u00e9 suceder\u00eda si todos los pa\u00edses \u00e1rabes, desde 1948, hubieran dedicado su atenci\u00f3n a mejorarse, sin tomar el problema palestino como su tema principal? \u00bfNo hubiera sido esto mejor que desperdiciar dinero en ej\u00e9rcitos para equiparlos con el fin de que podamos ver sus desfiles militares de vez en cuando? \u00bfQue suceder\u00eda si todos los pa\u00edses \u00e1rabes se enfocaran en la educaci\u00f3n de sus ciudadanos y en mejorar su salud f\u00edsica y emocional y su nivel cultural? \u00bfNo hubiera convertido esto la lucha en contra de Israel en una batalla cultural en vez de hundirnos en batallas religiosas o militares?\u00bb<\/p>\n

\u00abEs mas, me sorprenden los cl\u00e9rigos que gimen a favor del Yihad en contra de Israel, que se involucran en el conflicto, y que compiten en el desarrollo de nuevos reglamentos religiosos con respecto a los ataques suicidas – pero que no alientan a los ciudadanos a realizar un Yihad espiritual. \u00bfNo ser\u00eda esto mas \u00fatil para la naci\u00f3n \u00e1rabe, que desde el principio del siglo ha sido v\u00edctima de Nakba [cat\u00e1strofe] a manos de sus propios ej\u00e9rcitos, y que ahora se dirige a la segunda Nakba a manos de sus cient\u00edficos? Me refiero obviamente, a los cient\u00edficos de la religi\u00f3n, no a los cient\u00edficos de f\u00edsica, ciencia natural, salud o ingenier\u00eda…\u00bb[1]<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

<\/a>[1] Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), Mayo 8, 2002.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo escrito por un \u00abdiplom\u00e1tico \u00e1rabe que prefiri\u00f3 no revelar su verdadero nombre,\u00bb Abu Ahmad Mustafa hizo un llamado al mundo \u00e1rabe para que substituya el Yihad con desarrollo social. El art\u00edculo titulado, \u00abCuando Aprender\u00e1n Los \u00c1rabes La Lecci\u00f3n,\u00bb apareci\u00f3 recientemente el en diario saudita de Londres Al-Sharq Al-Awsat. Los siguientes son extractos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12],"tags":[],"class_list":["post-290","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}