{"id":2888,"date":"2009-03-31T00:00:00","date_gmt":"2009-03-31T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/03\/31\/lider-libio-qadhafi-al-rey-saudita-abdallah-en-la-cumbre-de-doha-ustedes-fueron-creados-por-g-bretana-y-estan-protegidos-por-los-estados-unidos\/"},"modified":"2009-03-31T00:00:00","modified_gmt":"2009-03-31T00:00:00","slug":"lider-libio-qadhafi-al-rey-saudita-abdallah-en-la-cumbre-de-doha-ustedes-fueron-creados-por-g-bretana-y-estan-protegidos-por-los-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/lider-libio-qadhafi-al-rey-saudita-abdallah-en-la-cumbre-de-doha-ustedes-fueron-creados-por-g-bretana-y-estan-protegidos-por-los-estados-unidos\/2888","title":{"rendered":"L\u00edder libio Qadhafi al Rey saudita Abdallah en la Cumbre de Doha: Ustedes fueron creados por G. Breta\u00f1a y est\u00e1n protegidos por los Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de una alocuci\u00f3n del l\u00edder libio Mu&#8217;ammar Al-Qadhafi en la cumbre de Doha el 30 de marzo del 2009 la cual fue transmitida en vivo en Qatar TV. Cuando Al-Qadhafi se dirigi\u00f3 al Rey saudita Abdallah, los organizadores cortaron el audio. Ha habido una animosidad personal entre Al-Qadhafi y el Rey Abdallah desde el a\u00f1o 2004, cuando los medios de comunicaci\u00f3n sauditas acusaron a Al-Qadhafi de trama asesinar a Abdallah, el entonces Pr\u00edncipe a<\/em> <em>la Corona.<\/em><\/p>\n<p><em>Para ver este segmento de video, visite <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2064.htm\">http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2064.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><strong>Mu&#8217;ammar Al-Qadhafi:<\/strong> \u00abMi hermano [el Emir de Qatar] Hamad, perm\u00edtame felicitarlo por convertirse en presidente de esta cumbre.<\/p>\n<p>\u00abMe gustar\u00eda aprovechar esta oportunidad para decirle a mi hermano [el Rey saudita] Abdallah: Durante seis a\u00f1os usted se ha estado alejando, temiendo una confrontaci\u00f3n [conmigo]. Perm\u00edtame afirmarle que no debe temer. Despu\u00e9s de seis a\u00f1os, ha estado claro que la mentira est\u00e1 detr\u00e1s de usted y la tumba est\u00e1 ante usted. Usted fue creado por G. Breta\u00f1a, y est\u00e1 siendo protegido por Norteam\u00e9rica\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Emir de Qatar Hamad bin Khalifa Al-Thani<\/strong>: \u00abHermano Mu&#8217;ammar, lo llamo para pedirle! Jefes de estado hablan&hellip;\u00bb<\/p>\n<p><em>La transmisi\u00f3n de audio es cortada por los organizadores<\/em><\/p>\n<p><strong>Mu&#8217;ammar Al-Qadhafi<\/strong>: \u00ab&hellip; Hamad, fuera de mi respeto por esta naci\u00f3n, y creo que el problema personal entre usted y yo&hellip;<\/p>\n<p>\u00ab&hellip; el problema entre usted y yo&hellip;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Emir de Qatar Hamad bin Khalifa Al-Thani<\/strong>: \u00ab&hellip;el micr\u00f3fono&hellip;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Mu&#8217;ammar Al-Qadhafi<\/strong>: \u00abEstoy listo para visitarlo y que usted me visite\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Emir de Qatar Hamad bin Khalifa Al-Thani<\/strong>: \u00abHermano Mu&#8217;ammar, por favor&hellip; lo llamo para pedirle&hellip;\u00bb<\/p>\n<p><em>La transmisi\u00f3n de audio es cortada por los organizadores<\/em><\/p>\n<p><strong>Mu&#8217;ammar Al-Qadhafi<\/strong>: \u00ab&hellip; [Soy] un [l\u00edder] internacional, el m\u00e1s veterano de todos los l\u00edderes \u00e1rabes, el rey de reyes de \u00c1frica, y el imam de los musulmanes. Mi posici\u00f3n internacional no me permite inclinarme a tal nivel. Gracias\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de una alocuci\u00f3n del l\u00edder libio Mu&#8217;ammar Al-Qadhafi en la cumbre de Doha el 30 de marzo del 2009 la cual fue transmitida en vivo en Qatar TV. Cuando Al-Qadhafi se dirigi\u00f3 al Rey saudita Abdallah, los organizadores cortaron el audio. Ha habido una animosidad personal entre Al-Qadhafi y el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2888\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}