{"id":2853,"date":"2009-03-16T00:00:00","date_gmt":"2009-03-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/03\/16\/seguido-a-un-segmento-de-video-de-memri-tv-liberales-arabes-denuncian-al-islamista-arabe-kuwaiti-abdallah-al-nafisi\/"},"modified":"2009-03-16T00:00:00","modified_gmt":"2009-03-16T00:00:00","slug":"seguido-a-un-segmento-de-video-de-memri-tv-liberales-arabes-denuncian-al-islamista-arabe-kuwaiti-abdallah-al-nafisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/seguido-a-un-segmento-de-video-de-memri-tv-liberales-arabes-denuncian-al-islamista-arabe-kuwaiti-abdallah-al-nafisi\/2853","title":{"rendered":"Seguido a un segmento de video de MEMRI TV, liberales \u00e1rabes denuncian al islamista \u00e1rabe kuwait\u00ed ‘Abdallah Al-Nafisi"},"content":{"rendered":"
\n

MEMRI TV recientemente tradujo y dio a conocer un segmento de video de un discurso del prominente islamista kuwait\u00ed Dr. ‘Abdallah Al-Nafisi. En su discurso, Al-Nafisi sugiri\u00f3 usar un m\u00e9todo para llevar a cabo un ataque de \u00e1ntrax en los Estados Unidos, alab\u00f3 pr\u00f3digamente al Mullah Omar y expres\u00f3 esperanzas de que las \u00abmilicias blancas\u00bb tendr\u00edan \u00e9xito en sus supuestos planes para bombardear una instalaci\u00f3n nuclear en los Estados Unidos (v\u00e9ase http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2027.htm<\/a> ).<\/em><\/p>\n

El discurso de Al-Nafisi logr\u00f3 juntar respuestas agudas de varios prominentes liberales: el profesor universitario kuwait\u00ed Ahmad Al-Baghdadi y el redactor Ahmad Al-Sarraf, ambos kuwait\u00edes y el escritor jordano-norteamericano Shaker Al-Nabulsi.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n los extractos de sus respuestas:<\/em><\/p>\n

Ahmad Al-Baghdadi: El discurso de Al-Nafisi muestra \u00abhasta que punto el terrorismo ha penetrado en la mentalidad \u00e1rabe\u00bb<\/strong><\/p>\n

En un art\u00edculo el 24 de febrero, 2009 en el diario kuwait\u00ed Al-Siyassa<\/em>, Ahmad Al-Baghdadi escribi\u00f3: \u00abD\u00eda tras d\u00eda los musulmanes le demuestran a Occidente, y a otros, que son una naci\u00f3n que fomenta el terrorismo, [aunque] se enfadan si las autoridades occidentales los acusan o los encarcelan. La prueba de esto es el aplauso recibido por el pensador [kuwait\u00ed] Dr. ‘Abdallah Fahd Al-Nafisi durante su conferencia terrorista en Bahrein, la cual urgi\u00f3 el asesinato de m\u00e1s de 300,000 estadounidenses en un [ataque] de \u00e1ntrax y llam\u00f3 a los ataques del 11 de Septiembre solo un ‘peque\u00f1o cambio’. Cualquiera que escuche la conferencia de este pensador kuwait\u00ed y escuche sus palabras de apoyo al Mullah Omar, y su llamada a alentar y apoyar a los terroristas y sus laboratorios de [ADM] Armas de Destrucci\u00f3n Masiva, ver\u00e1 hasta que punto el terrorismo ha penetrado en la mentalidad \u00e1rabe.<\/p>\n

\u00abAdem\u00e1s de estos partidarios de Bahrein [qui\u00e9nes aplaudieron su discurso], vino ‘Adel Al-Qassar desde los Estados Unidos – el pa\u00eds cuyos ciudadanos Al-Nafisi llama a ser asesinados – en apoyo a este. [1]<\/a> Ningunas de las organizaciones religiosas [islamistas] en Kuwait criticaron esta conferencia. Esto es una indicaci\u00f3n mayor de su apoyo al terrorismo global.<\/p>\n

\u00abEn esta conferencia terrorista, el pensador Al-Nafisi dijo que uno deber\u00eda llamar por tel\u00e9fono a la gente que se opone a Hamas – gente que \u00e9l describi\u00f3 como ‘despreciable’ – y castigarlos. \u00c9l realiz\u00f3 un movimiento con la mano como si estuviera sosteniendo una navaja de afeitar o un cuchillo, aludiendo el matar! Dr. [Al-Nafisi], usted es de hecho noble, pero es pura charlataner\u00eda. Yo, el Dr. Ahmad Al-Baghdadi, me opongo a Hamas, y tambi\u00e9n estoy en contra de la Hermandad Musulmana a la cual usted pertenece, as\u00ed como tambi\u00e9n al [grupo salafi] Jama’at Al-Salaf. Escribir\u00e9 en contra de usted y expondr\u00e9 su tr\u00e1fico en la religi\u00f3n. Lo desaf\u00edo a llevar a cabo su empresa terrorista, para que podamos ver si usted realmente da el paso. Lo desaf\u00edo a igualar sus palabras con acciones, si usted realmente cree en lo que dice: lleve a cabo personalmente un ataque terrorista de \u00e1ntrax contra los norteamericanos. Pero usted no tiene el coraje, o incluso el deseo, de hacer esto. Usted le deja estos tipos de ataques terroristas a la juventud incauta y tonta que ha sido seducida en destruirse a si misma con sus propias manos\u00bb.<\/p>\n

Los kuwait\u00edes y los norteamericanos deber\u00edan arrestar a Al-Nafisi y enjuiciarlo por incitaci\u00f3n al terrorismo<\/strong><\/p>\n

\u00abEs obligaci\u00f3n del gobierno kuwait\u00ed – e incluso mucho m\u00e1s del gobierno norteamericano – de arrestar al Dr. ‘Abdallah Fahd Al-Nafisi, ya que es el principal instigador del terrorismo. Deber\u00eda ser hecho responsable, de aqu\u00ed en lo subsiguiente, por cualquier ataque llevado a cabo por cualquier terrorista – musulm\u00e1n o no-musulm\u00e1n – que use \u00e1ntrax contra cualquier instituci\u00f3n o contra personas en general, en cualquier parte de la faz de la tierra. Estoy asombrado de que el gobierno de Bahrein haya permitido que esta conferencia terrorista pase totalmente en silencio…<\/p>\n

\u00abFrancamente, estoy muy contento con la conferencia del Dr. Al-Nafisi, ya que pone en claro toda la orientaci\u00f3n terrorista de la organizaciones religiosas [islamistas], y afirma lo que yo y otros liberales hemos escrito sobre este terrorismo, y qu\u00e9 todos decimos es una exageraci\u00f3n. Aqu\u00ed est\u00e1 su ‘Dr.’, p\u00fablicamente y sin temor propinando amenazas sobre el asesinar a estadounidenses, e incluso explicar a cualquiera que quiera escuchar c\u00f3mo este acto criminal deber\u00eda ser llevado a cabo. \u00c9l dijo que una maleta peque\u00f1a con cuatro libras de \u00e1ntrax [pudiera] ser esparcido como confeti sobre el c\u00e9sped de la Casa Blanca…<\/p>\n

\u00abEs claro que la membres\u00eda en una organizaci\u00f3n religiosa [islamista] conduce al continuo ahondar del abismo de odio por los otros – aun cuando este miembro posea 50 doctorados. Solo observen al parlamento kuwait\u00ed y ver\u00e1n que este grado no tiene valor en t\u00e9rminos intelectuales. Todos nuestros infortunios vienen de las manos de estos poseedores de doctorados. Pero la diferencia entre ellos y Al-Nafisi es que su grado es de [la Universidad de Cambridge en] la noble Londres, mientras que los suyos son de las universidades religiosas \u00e1rabes y no valen ni el papel en la cual est\u00e1n impresos…<\/p>\n

\u00abPor supuesto que yo le deseo al Dr. Al-Nafisi bien para que pueda continuar present\u00e1ndonos sus brillantes puntos de vistas terroristas. Si nuestro gobierno no hace que la seguridad del estado lo arreste y lo enjuicie por incitaci\u00f3n al terrorismo, esto significar\u00e1 que nuestro gobierno es de hecho el terrorista numero uno, [tal como dijo] el escritor ‘Abd Al-Latif Al-Du’eij. [2]<\/a> Gracias a Dios el Dr. [Al-Nafisi] ha dejado de ense\u00f1ar, ya que si no estar\u00edamos viendo algunos de nuestros estudiantes combatiendo a los norteamericanos en Irak y Afganist\u00e1n. Pero yo le puedo asegurar que ni el honorable Dr. [Al-Nafisi] ni los antiguos l\u00edderes de las organizaciones religiosas est\u00e1n preparados para combatir el jihad contra los norteamericanos; ellos le dejan estas misiones terroristas a los j\u00f3venes terroristas que son enga\u00f1ados por el tipo de conferencias ins\u00edpidas que escuchan de gente como el Dr. Al-Nafisi, mientras ellos mismos viven una vida agradable y segura.<\/p>\n

\u00abEn cuanto al movimiento de Hamas, son simplemente una banda mafiosa y un manojo de mentirosos. Aqu\u00ed est\u00e1 la prueba:<\/p>\n

\u00abAmnist\u00eda Internacional acusa a Hamas de secuestrar y matar a decenas de sus opositores. Esta es la conducta de una banda mafiosa. Y un grupo de ellos robo bienes del UNRWA, la instituci\u00f3n que proporciona ayuda al pueblo de Gaza. Al principio Hamas neg\u00f3 este robo. Luego dijeron que esto ocurri\u00f3 debido a un error t\u00e9cnico. Luego dijeron que esta ayuda estaba siendo usada para fines pol\u00edticos. Luego admitieron el robo y regresaron los bienes a la organizaci\u00f3n internacional despu\u00e9s de que esta amenaz\u00f3 detener sus actividades en Gaza.<\/p>\n

\u00abExiste algo honorable sobre el pertenecer a una organizaci\u00f3n que secuestra y asesina a sus oponentes y le roban la comida y las mantas a sus propios ciudadanos, y [luego] mienten [sobre esto]?<\/p>\n

\u00abYo le dir\u00e9 a los necios y los terroristas: Israel les va robar este art\u00edculo y lo publicar\u00e1 en el portal de su Ministerio del Exterior, sin mi consentimiento. Pero recuerden que su amigo Al-Qaradhawi vive en Qatar, y no dijo ni una palabra en contra del r\u00e9gimen de Qatar cuando fue anfitri\u00f3n de Peres, el presidente de la entidad sionista, en el suelo isl\u00e1mico de Qatar – as\u00ed que le har\u00eda algo de bien el no estar tan avergonzado…\u00bb [3]<\/a><\/p>\n

Ahmad Al-Sarraf: \u00abEst\u00e1n nuestros sentimientos y emociones tan muertos por que no nos molestamos por [la perspectiva de] las muertes de 330,000 inocentes estadounidenses?\u00bb<\/strong><\/p>\n

En un art\u00edculo el 15 de febrero, 2009 en el diario kuwait\u00ed Al-Qabas<\/em>, el redactor Ahmad Al-Sarraf resumi\u00f3 el discurso de Al-Nafisi, y luego coment\u00f3: \u00abYo no s\u00e9 c\u00f3mo uno puede describir como ‘combatiente’ o ‘valeroso’ a alguien que emprende contrabandear cuatro libras de \u00e1ntrax dentro de los Estados Unidos y dispersarlo entre los estadounidenses, asesinando a 330,000 de ellos en una sola hora, [tal como lo hizo Al-Nafisi]. C\u00f3mo pudi\u00e9ramos nosotros justificarle al mundo el hecho de que la persona que hizo esto emitir\u00eda luego ‘gritos de alegr\u00eda’… y le rece al Profeta y a su familia, directamente despu\u00e9s de matar a 300,000 seres humanos inocentes – entre quienes estar\u00edan ciertamente miles de \u00e1rabes y musulmanes [tambi\u00e9n]?<\/p>\n

\u00abC\u00f3mo nosotros podemos preguntarnos por los sentimientos y emociones de los sin reputaci\u00f3n entre nosotros, cu\u00e1ndo esta es la ‘l\u00f3gica’ de nuestros ‘intelectuales’?<\/p>\n

\u00abMayor importancia, lo que obtendr\u00edamos nosotros, los \u00e1rabes y los musulmanes, o [cualquier otro grupo], si alg\u00fan fan\u00e1tico religioso llevara a cabo al pie de la letra lo que este ‘gran pensador’ dijo? Por ejemplo, ser\u00eda el mundo un lugar m\u00e1s justo, mejor y pac\u00edfico, o ser\u00eda esto la primera se\u00f1al de la venida del esperado Mahdi, [qui\u00e9n se dice llegar\u00e1] cu\u00e1ndo el mundo est\u00e9 lleno de injusticias y opresi\u00f3n?<\/p>\n

\u00abCu\u00e1l ser\u00eda la respuesta del gobierno norteamericano y su pueblo si asesin\u00e1ramos a 330,000 inocentes estadounidenses en una sola hora? \u00bfSer\u00edamos capaces nosotros entonces de devolverle Palestina de los israel\u00edes, las islas de los [EAU] a los iran\u00edes, Alexandretta a los Turcos, y Andaluz a los espa\u00f1oles? \u00bfY que beneficio ser\u00eda todo eso si las bombas nucleares cayeran sobre nuestras cabezas y destruyeran lo poquito que es bueno en nuestros pa\u00edses?<\/p>\n

\u00abY est\u00e1n nuestros sentimientos y emociones tan muertos que no nos molestamos por [la perspectiva de] muerte de 330,000 inocentes estadounidenses en solo una hora – entre los que puede haber algunos de nuestra propia gente, y verdaderos amigos – s\u00f3lo porque el gobierno de este pa\u00eds ha ayudado a uno de nuestros enemigos? \u00bfY como si nosotros mismos no hubi\u00e9ramos sido nuestros propios enemigos durante centenares de a\u00f1os? Oh l\u00f3gica, oh raz\u00f3n: cuan hermosa eres, y cuan rara\u00bb. [4]<\/a><\/p>\n

Shaker Al-Nabulsi: Al-Nafisi es m\u00e1s peligroso que bin Laden<\/strong><\/p>\n

En un art\u00edculo del 3 de marzo, 2009 en el diario en Internet Elaph, el escritor liberal jordano-norteamericano Shaker Al-Nabulsi escribi\u00f3: \u00ab… El objetivo de este art\u00edculo no es reprochar o condenar al pol\u00edtico cient\u00edfico kuwait\u00ed ‘Abdallah Al-Nafisi. Simplemente es un esfuerzo por analizar la importancia y el peligro de su discurso pol\u00edtico, mucho del cual es una llamada a la cultura del terrorismo, glorifica el terrorismo, fomenta el terrorismo y dice que es necesario llevar a cabo el terrorismo. Esto le ha hecho un nuevo, bin Laden kuwait\u00ed.<\/p>\n

\u00abLa importancia y el peligro de ‘Abdallah ‘bin Laden’ Al-Nafisi yace en el hecho de que es el m\u00e1s grande propagandista medi\u00e1tico del terrorismo en el mundo \u00e1rabe. \u00c9l envuelve sus discursos terroristas sobre un manto de bufonadas, bromas y risa, que los hacen entrar m\u00e1s f\u00e1cilmente en el coraz\u00f3n y la mente del que escucha. Viaja libremente en el mundo \u00e1rabe y habla libremente y con gran audacia.<\/p>\n

\u00abEl peligro de ‘Abdallah ‘bin Laden’ Al-Nafisi es que no se esconde en Tora Bora o en las cuevas de Afganist\u00e1n cerca de la frontera paquistan\u00ed; no es buscado por la justicia y no est\u00e1 siendo perseguido por nadie; no esconde o disimula sus creencias. M\u00e1s bien, viaja a lo largo del mundo \u00e1rabe dando discursos alentando el terrorismo, el asesinato y los [ataques] suicidas. Propaga abierta y audazmente sus ideas y sus llamadas por el terrorismo de masas y el asesinato de centenares de miles de personas y reza abiertamente por la victoria y el \u00e9xito de [los terroristas]…<\/p>\n

\u00ab[Yo no me] opongo ni objeto en lo absoluto contra la condena de ‘Abdallah Al-Nafisi’s por la pol\u00edtica norteamericana o su firme oposici\u00f3n a su pol\u00edtica exterior hacia los palestinos y los \u00e1rabes. No existe ninguna persona razonable en el mundo \u00e1rabe que no se oponga a esta pol\u00edtica, y especialmente a la conducta de [Norteam\u00e9rica] hacia los palestinos – y yo soy el primero en oponerme a esto. Pero denuncio, rechazo y expreso indignaci\u00f3n, en los t\u00e9rminos m\u00e1s en\u00e9rgicos, a la manera en que nosotros los [\u00e1rabes] expresamos esta indignaci\u00f3n, [si lo hacemos a] la manera en que lo hace ‘bin Laden’ Al-Nafisi. Es el dispersar el mortal polvo de \u00e1ntrax en Washington, tal como lo requiri\u00f3 ‘bin Laden’ Al-Nafisi, y asesinar a 330,000 norteamericanos la \u00fanica manera en que nosotros podemos rectificar la pol\u00edtica [exterior] de los Estados Unidos y [conducirla hacia] una actitud recta y humana hacia la causa palestina?…<\/p>\n

\u00ab‘Abdallah ‘bin Laden’ Al-Nafisi es un l\u00edder que abierta y claramente llama a un ‘mayor terrorismo’, es decir, a la matanza de centenares de miles de inocentes – y no s\u00f3lo a miles, el n\u00famero de personas asesinados por bin Laden en la cat\u00e1strofe de septiembre del 2001. Por esta raz\u00f3n, \u00e9l es un terrorista mucho m\u00e1s peligroso que Osama bin Laden y [tambi\u00e9n] porque \u00e9l es m\u00e1s culto que el bin Laden original, m\u00e1s elocuente, m\u00e1s carism\u00e1tico y disfruta de mayor libertad de movimiento…\u00bb [5]<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Cf. Al-Qabas<\/em> (Kuwait), 18 de febrero, 2009.<\/p>\n

[2]<\/a> Cf. www.alarabiya.net<\/a>, 1 de febrero, 2005; vuelto a publicar de Al-Qabas<\/em> (Kuwait).<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Siyassa<\/em> (Kuwait), 24 de febrero, 2009.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Qabas<\/em> (Kuwait), 15 de febrero, 2009.<\/p>\n

[5]<\/a> www.elaph.com<\/a>, 3 de marzo, 2009.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MEMRI TV recientemente tradujo y dio a conocer un segmento de video de un discurso del prominente islamista kuwait\u00ed Dr. ‘Abdallah Al-Nafisi. En su discurso, Al-Nafisi sugiri\u00f3 usar un m\u00e9todo para llevar a cabo un ataque de \u00e1ntrax en los Estados Unidos, alab\u00f3 pr\u00f3digamente al Mullah Omar y expres\u00f3 esperanzas de que las \u00abmilicias blancas\u00bb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12],"tags":[],"class_list":["post-2853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2853\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}