{"id":284,"date":"2002-04-30T00:00:00","date_gmt":"2002-04-30T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2002\/04\/30\/presidente-de-la-asociacin-rabe-de-psiquiatras-proporciona-diagnsticos-bush-es-estpido-realizar-un-ataque-martirio-el-suicidio-es-el-momento-ms-hermoso-en-la\/"},"modified":"2002-04-30T00:00:00","modified_gmt":"2002-04-30T00:00:00","slug":"presidente-de-la-asociacin-rabe-de-psiquiatras-proporciona-diagnsticos-bush-es-estpido-realizar-un-ataque-martirio-el-suicidio-es-el-momento-ms-hermoso-en-la","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/presidente-de-la-asociacin-rabe-de-psiquiatras-proporciona-diagnsticos-bush-es-estpido-realizar-un-ataque-martirio-el-suicidio-es-el-momento-ms-hermoso-en-la\/284","title":{"rendered":"Presidente de la Asociación Árabe de Psiquiatras proporciona diagnósticos: Bush es estúpido; realizar un ataque martirio \/el suicidio es el momento más hermoso en la vida; echaremos a Israel por la borda"},"content":{"rendered":"
El Dr.’Adel Sadeq, presidente de la Asociaci\u00f3n \u00c1rabe de Psiquiatras y Director del Departamento de Psiquiatr\u00eda de la Universidad Ein Shams en el Cairo<\/strong>, public\u00f3 recientemente una art\u00edculo titulado \u00ab\u00a1La clase a\u00fan no ha terminado, est\u00fapido!\u00bb en el diario egipcio Hadith Al-Madina<\/em><\/strong>,[1]<\/a> el cual tom\u00f3 la forma de una carta abierta al Presidente Bush. El Dr. Sadeq<\/strong>, laureado con el premio Egyptian State Prize [Premio estatal egipcio] en 1990, es un gran seguidor de los ataques suicidas palestinos. Durante una entrevista con Iqraa, canal de televisi\u00f3n v\u00eda sat\u00e9lite saudita-egipcio<\/strong>, glorific\u00f3 las operaciones martirio (suicidas). Estos son extractos de un art\u00edculo de publicado por Sadeq as\u00ed como de la entrevista con Iqraa:<\/p>\n

El art\u00edculo ‘Hadith Al-Madina’<\/strong>
\u00abA pesar de todo el esfuerzo invertido en demostrar qui\u00e9n eres, no lo lograste porque eres est\u00fapido y no entiendes nada de lo que pasa en el mundo. ‘Estupidez’ e ‘idiotez’ son sin\u00f3nimos, y si no te gusta el mundo, ‘est\u00fapido,’ es porque eres una persona diab\u00f3lica con un alma mala .\u00bb<\/p>\n

\u00abVeo tu estupidez sin misericordia e inhumanidad y juro que sab\u00eda que eras est\u00fapido mucho antes de que todo el mundo lo supiera, y de que tus amigos lo admitieran.\u00bb<\/p>\n

\u00abTu estupidez se refleja en tus facciones. Tu cara me recuerda la cara de aquellos que acuden a una cl\u00ednica para retrasados mentales. Tu mirada es vac\u00eda y vaga, tus ojos desviados. Tu expresi\u00f3n facial no van de acuerdo a la situaci\u00f3n [que se discute], y tu tono de voz es completamente ajeno al contenido de tus palabras – una caracter\u00edstica clara de retraso mental.\u00bb<\/p>\n

\u00abNo exagero al decir que tu caso es similar a los casos que veo en la cl\u00ednica para retrasados mentales. Pero sin exagerar, la verdad es que tu CI es limitado. El CI de una persona muy brillante va de 130 a 140; el de una persona brillante de 120 a 130. el CI de una persona normal va de 110 a 120, mientras que el CI de las personas est\u00fapidas va de 90 a 110. En mi opini\u00f3n, y con base en los 35 a\u00f1os que tengo de experiencia como psiquiatra, tu CI es de 110, y me atrevo a desafiar a cualquiera que piense lo contrario.\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00bfNo puedes entender, est\u00fapido, que Israel no desea la paz? \u00bfNo puedes entender, est\u00fapido, Sharon es un asesino? \u00bfNo puedes entender, est\u00fapido, que los intereses de tu pa\u00eds est\u00e1n en grave peligro debido a tu completo apoyo a Israel? \u00bfNo entiendes, est\u00fapido que el mundo entero est\u00e1 ahora en tu contra y contra la pol\u00edtica de tu administraci\u00f3n? \u00bfNo comprendes, est\u00fapido, que cualquiera que muera por la liberaci\u00f3n de su tierra es un m\u00e1rtir? \u00bfNo entiendes, est\u00fapido, que cuando una ni\u00f1a de 18 primaveras se suicida, significa que su causa es justa y que su gente saldr\u00e1 victoriosa tarde o temprano?\u00bb<\/p>\n

\u00abNo creo, est\u00fapido, que hayas entendido algo de mi art\u00edculo ya que tus consejeros esconden cosas y pensamientos de esta clase para que sigas pensando que eres listo. As\u00ed que seguir\u00e1s pensando que eres listo. Esto significa que la clase a\u00fan no ha terminado, t\u00fa, el m\u00e1s est\u00fapido idiota del mundo.\u00bb<\/p>\n

La entrevista con Iqraa<\/strong>
\u00ab…La estructura psicol\u00f3gica [del perpetrador de un ataque suicida] es el de un individuo que ama la vida. Esto puede parecer extra\u00f1o a aquellos que ven el alma humana como lo m\u00e1s sublime. Son incapaces de entender [el atque suicida ] debido a que su estructura cultural no abarca conceptos tales como el sacrificio personal y el honor. Estos conceptos no existen en varias culturas, y por ello, dan interpretaciones est\u00fapidas, basadas en la ignorancia … sin embargo, nosotros conocemos esto muy bien, porque nuestra cultura es la del sacrificio, lealtad y honor … Bush se equivoc\u00f3 cuando afirm\u00f3 que la ni\u00f1a estaba matando el futuro cuando decidi\u00f3 matarse. Por el contrario, muri\u00f3 para que otros pudieran vivir …\u00bb<\/p>\n

\u00abCuando un m\u00e1rtir muere como tal, alcanza el nivel de la gloria … Como psiquiatra profesional, afirmo que el nivel de la gloria llega con la cuenta regresiva: diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno. Poco despu\u00e9s, tiras del gatillo para volarte la cabeza. Cuando el m\u00e1rtir llega a ‘uno’, ‘boom’ explota y siente que vuela, porque sabe de antemano que no ha muerto … Se trata de una transici\u00f3n a un mundo maravilloso, porque sabe muy bien que al cabo de unos segundos, ver\u00e1 la luz del Creador. Estar\u00e1 lo m\u00e1s cerca posible de All\u00e1 … Nadie en el mundo [Occidental] sacrifica su vida por su tierra. Si su tierra se hunde, brincar\u00e1 al barco para ponerse a salvo. En nuestra cultura es diferente…\u00bb<\/p>\n

\u00ab[En el mundo Occidental], se ha perdido la capacidad de entender la situaci\u00f3n … Desde mi punto de vista profesional, han perdido sus facultades. No entienden lo que est\u00e1 sucediendo. Ven [los hombres bomba] como una extra\u00f1a raza de gente … Lo \u00fanico que les importa saber es que la vida es sexo, amor y dinero … As\u00ed que consideran que: ‘Es alguien que se est\u00e1 suicidando, un drogadicto, alguien en desesperaci\u00f3n. \u00a1Esto es un error! Alguien que se suicida es alguien que odia la vida y la ve como una carga. Quieren imponer entre ellos el t\u00e9rmino ‘suicidio’, pero no son suicidas [m\u00e1s bien ‘quienes sacrifican sus almas ]…\u00bb<\/p>\n

\u00abEl mensaje a Israel es: no nos detendremos … Es muy importante esparcir este mensaje … El ni\u00f1o que lanzaba una piedra en 1993, hoy pone alrededor de su cintura un cintur\u00f3n de dinamita. Algunos pol\u00edticos israel\u00edes toman esto en cuenta y dicen para sus adentros, ‘Esta guerra nunca terminar\u00e1 ‘… Mientras exista un solo palestino, la guerra no acabar\u00e1 … Lo que est\u00e1 sucediendo indica algo: Israel no existir\u00e1 para siempre. Nosotros como \u00e1rabes debemos de saber que esta guerra no terminar\u00e1. El conflicto permanecer\u00e1. No se trata de un conflicto solamente por territorios… Esta guerra no acabar\u00e1, y cualquiera que se enga\u00f1e pensando en que habr\u00e1 paz, debe entender que Israel no vino a esta regi\u00f3n para amar a los \u00e1rabes o para arreglar sus relaciones con ellos. Cualquiera que piense que habr\u00e1 paz, ya sea tarde o temprano, posee una visi\u00f3n hit\u00f3rica limitada. Existiremos nosotros o no. O los israel\u00edes o los palestinos – no existe una tercer opci\u00f3n. …\u00bb<\/p>\n

\u00abNo existen civiles israel\u00edes. Todos son unos ladrones. La historia nos ense\u00f1a lo siguiente … Estoy completamente convencido de que el efecto psicol\u00f3gico [de los ataques] en el ladr\u00f3n israel\u00ed es [la comprobaci\u00f3n] de que su existencia es temporal. … Est\u00e1n completamente convencidos de que su existencia en esta regi\u00f3n es temporal… Si retir\u00e1ramos el Apache [helic\u00f3ptero] de la ecuaci\u00f3n, los dej\u00e1ramos uno a uno con el pueblo palestino con dinamita como la \u00fanica arma [para ambos lados] entonces los israel\u00edes se ir\u00edan porque entre ellos, no existe uno solo que quiera ponerse un cintur\u00f3n de dinamita…\u00bb<\/p>\n

\u00abDesde el punto de vista estrat\u00e9gico, debe de existir un plan para todos los \u00e1rabes para poder alcanzar nuestro objetivo. Nuestro objetivo es el de liberar Palestina de los agresores israel\u00edes. En palabras que en la actualidad muchas personas no desean emplear: ‘Echaremos por la borda a Israel’ Por cierto, esta frase es la verdad. Ya sea que ellos nos echen o nosotros los echemos. No hay t\u00e9rmino medio. La coexistencia no tiene sentido…\u00bb<\/p>\n

\u00abLos verdaderos medios para acabar directamente con Israel es a trav\u00e9s de aquellos que se convierten en hombres bomba. Seg\u00fan veo en el campo de batalla, no existen [otros medios] mas que los cuerpos puros y nobles de los palestinos. Esta es la \u00fanica arma \u00e1rabe, y cualquiera que afirme lo contrario, es un conspirador. Siento haber empleado estos t\u00e9rminos, pero los pol\u00edticos y periodistas \u00e1rabes que condenan el movimiento fedaai buscan imponernos dichas ideas para calmar Occidente … El cuerpo de los palestinos es el \u00fanico medio [b\u00e9lico] en esta guerra.\u00bb[2]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n
\n

<\/a>[1] Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), Abril 23, 2002.<\/p>\n

<\/a>[2]Iqraa TV<\/em> (Arabia Saudita\/Egipto), Abril 24, 2002.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Dr.’Adel Sadeq, presidente de la Asociaci\u00f3n \u00c1rabe de Psiquiatras y Director del Departamento de Psiquiatr\u00eda de la Universidad Ein Shams en el Cairo, public\u00f3 recientemente una art\u00edculo titulado \u00ab\u00a1La clase a\u00fan no ha terminado, est\u00fapido!\u00bb en el diario egipcio Hadith Al-Madina,[1] el cual tom\u00f3 la forma de una carta abierta al Presidente Bush. El […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,19,6,11],"tags":[],"class_list":["post-284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-e-u-a-y-el-medio-oriente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}