{"id":2755,"date":"2009-01-12T00:00:00","date_gmt":"2009-01-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/01\/12\/jeque-yousef-al-qaradhawi-en-al-jazeera-incita-contra-los-judios-los-regimenes-arabes-y-los-estados-unidos-llama-en-los-musulmanes-a-boicotear-starbucks-y-a-otros-dice-oh-ala-toma-a-esta-banda-d\/"},"modified":"2009-01-12T00:00:00","modified_gmt":"2009-01-12T00:00:00","slug":"jeque-yousef-al-qaradhawi-en-al-jazeera-incita-contra-los-judios-los-regimenes-arabes-y-los-estados-unidos-llama-en-los-musulmanes-a-boicotear-starbucks-y-a-otros-dice-oh-ala-toma-a-esta-banda-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/jeque-yousef-al-qaradhawi-en-al-jazeera-incita-contra-los-judios-los-regimenes-arabes-y-los-estados-unidos-llama-en-los-musulmanes-a-boicotear-starbucks-y-a-otros-dice-oh-ala-toma-a-esta-banda-d\/2755","title":{"rendered":"Jeque Yousef Al-Qaradhawi en Al-Jazeera incita contra los jud\u00edos, los reg\u00edmenes \u00e1rabes, y los Estados Unidos; llama en los musulmanes a boicotear Starbucks y a otros; dice ‘Oh Al\u00e1, toma a esta banda de opresores, jud\u00edos y sionistas… y m\u00e1talos, hasta el \u00faltimo que quede’"},"content":{"rendered":"
\n

A continuaci\u00f3n extractos de un serm\u00f3n del Viernes dado por el Jeque Yousef Al-Qaradhawi el cual fue presentado en Al-Jazeera TV el 9 de enero, 2009:<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1981.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

PARA VER ESTE SEGMENTO DE VIDEO Y OTROS DEBE ENTRAR AL PORTAL INSCRIBIENDOSE GRATIS EN MEMRI TV [HAGA CLIC AQU\u00cd www.memritv.org<\/a> ] para registrarse en MEMRI TV, dir\u00edjase al portal de MEMRI TV y haga clic en ‘Registrarse’ en la parte superior derecha<\/em>.<\/p>\n

\u00abLos pa\u00edses isl\u00e1micos… recibieron a [los jud\u00edos] con los brazos abiertos [cuando estaban siendo desterrados de Europa]… [pero los jud\u00edos] voltearon sus espaldas hacia [nosotros], y nos hemos convertido en sus v\u00edctimas\u00bb<\/strong><\/p>\n

Jeque Yousef Al-Qaradhawi<\/strong>: \u00abDirijo mi primer mensaje a los jud\u00edos agresores, esos saqueadores arrogantes, que act\u00faan arrogantemente hacia los sirvientes de Al\u00e1 en la tierra de Al\u00e1.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abEn el pasado, los jud\u00edos esparcieron la corrupci\u00f3n en el suelo por partida doble, y Al\u00e1 los castig\u00f3 ambas veces, coloc\u00e1ndoles como amos a gente que los atormentaron, los humillaron y les hicieron inclinar sus cabezas. Esto es lo que ellos hicieron en la historia, y es bien sabido que Al\u00e1 puso como amo sobre ellos al rey de Babilonia, Nebuchadnezzar, quien los tom\u00f3 cautivos. Destruy\u00f3 sus casas, arras\u00f3 sus templos, y quem\u00f3 su Torah, y los tom\u00f3 cautivos en Babilonia durante 70 a\u00f1os. Luego repitieron sus hechos, luego \u00c9l puso a los romanos como amos sobre ellos.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abLos jud\u00edos han vivido durante mucho tiempo como dhimmis<\/em> en nuestra tierra, y ning\u00fan musulm\u00e1n ha violado el convenio con ellos. Eran libres, y estaban entre la gente m\u00e1s rica de la naci\u00f3n. Esto lleg\u00f3 al punto donde los musulmanes les envidiaron. Eran \u00edntimos de los sultanes, los reyes y los gobernantes de esas \u00e9pocas. A pesar de esto, no fueron fieles al [convenio]. Cuando fueron desterrados de Europa, no encontraron ning\u00fan pecho compasivo, ninguna cueva para albergarlos salvo las tierras del Islam. Fue el Imperio Otomano, el estado Mameluco, y los pa\u00edses isl\u00e1micos que los recibieron con los brazos abiertos, [y] les dieron resguardo y protecci\u00f3n – pero cuando [los jud\u00edos] obtuvieron influencia, volvieron sus espaldas sobre ellos, y nos hemos convertido en sus v\u00edctimas\u00bb.<\/p>\n

\u00abEsperamos por que la venganza de Al\u00e1 descienda sobre ellos [e.d. los jud\u00edos] – y, Al\u00e1 que lega, ser\u00e1 por nuestras propias manos\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00c9sta es una de las peculiaridades de nuestra \u00e9poca. La naci\u00f3n sobre la cual fue infligida la humillaci\u00f3n y el escarnio, y qu\u00e9 atrajo la ira de Al\u00e1 – el pueblo m\u00e1s codicioso en la vida – nos hemos convertido en sus v\u00edctimas. Los cobardes han sido intr\u00e9pidos en su actitud hacia nosotros, el d\u00e9bil y humillado ha crecido fuerte en sus relaciones con nosotros. Los p\u00e1jaros peque\u00f1os en nuestra tierra se han convertido en \u00e1guilas, y las ovejas se han convertido en lobos que nos devoran. \u00a1Qu\u00e9 le ha ocurrido a nuestra naci\u00f3n?!<\/p>\n

\u00abPero Al\u00e1 est\u00e1 a la espera de ellos, y \u00c9l no desamparar\u00e1 a esta naci\u00f3n. \u00c9l no le permitir\u00e1 a esta gente continuar esparciendo la corrupci\u00f3n en la tierra. Nosotros esperamos a que la venganza de Al\u00e1 descienda sobre ellos, y, Al\u00e1 que lega, ser\u00e1 por nuestras propias manos: ‘Comb\u00e1telos, Al\u00e1 los atormentar\u00e1 a trav\u00e9s de tus manos, y los llevara a la deshonra, y te ayudar\u00e1 contra ellos, y sanar\u00e1 los corazones de los creyentes, y tu calmar\u00e1s el enojo de sus corazones’. \u00c9ste es mi mensaje a los jud\u00edos traicioneros, que nunca se han adherido a lo que es correcto o han dicho la verdad de sus promesas, que violan cada vez que prometen har\u00e1n\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abEs Norteam\u00e9rica que apoya a Israel, ya sea correcto o errado… nosotros le decimos a Occidente, y sobre todo a Norteam\u00e9rica que Al\u00e1 nos les brindara apoyo… y equidad contra la justicia\u00bb; \u00abLa URSS colaps\u00f3 ante los ojos de [Occidente y Norteam\u00e9rica]… seg\u00fan la ley de Al\u00e1, ellos deber\u00edan colapsar tambi\u00e9n, a menos que salgan por si mismos del atolladero<\/strong><\/p>\n

\u00abMi segundo mensaje va dirigido a Occidente, que colabora con el sionismo y especialmente con Norteam\u00e9rica, que act\u00faa como un dios en la Tierra. Nadie le pregunta a Norteam\u00e9rica por las cosas que hace, y nadie la responsabiliza por las cosas que dice, porque es como un dios en este mundo. Es Norteam\u00e9rica que apoya a Israel, sea correcto o equivocado.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abNosotros le decimos a Occidente, y sobre todo a Norteam\u00e9rica, que Al\u00e1 no les permitir\u00e1 apoyar la falsedad. \u00c9l no les permitir\u00e1 apoyar la falta de equidad contra la justicia.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abLa URSS colaps\u00f3 ante sus ojos. La URSS pose\u00eda un poder militar, incluyendo un arsenal nuclear, pero no obstante, colaps\u00f3. Seg\u00fan la ley de Al\u00e1, ellos deber\u00edan colapsar tambi\u00e9n, a menos que salgan por si mismos del atolladero y est\u00e9n junto a lo que es justo. Mi mensaje a los gobernantes musulmanes en general, y a los gobernantes \u00e1rabes en particular, es que deben temerle a Dios respecto a su naci\u00f3n. Los pueblos han hablado, pero los gobernantes han tapado sus o\u00eddos, como si no pudieran escuchar, y han cubierto sus ojos como si no pudieran ver\u00bb. […]<\/p>\n

\u00abMi mensaje a los gobernantes musulmanes en general, y a los gobernantes \u00e1rabes en particular, es que deben temerle a Dios respecto a su naci\u00f3n – los pueblos han hablado, pero los gobernantes han tapado sus o\u00eddos\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abEsta naci\u00f3n es una gran naci\u00f3n, pero su problema yace con sus gobernantes y sus l\u00edderes, quienes est\u00e1n completamente aislados de la naci\u00f3n. Si esto continua, estos gobernantes no podr\u00e1n permanecer [en el poder], porque derivan su legitimidad de las masas de sus pueblos, y si los pueblos, estas masas, los dejan, perder\u00e1n toda legitimidad. Estos gobernantes est\u00e1n desesperados, son impotentes e incapaces de hacer algo. Ni siquiera podr\u00edan emplazar una cumbre. \u00a1Es eso tan dif\u00edcil?!<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abOh gobernantes, \u00e9sta es una desgracia de su parte. Yo no quiero hablar de que esto est\u00e1 prohibido, porque muchos de ustedes no se preocupan por lo que esta permitido o prohibido. Pero yo digo que es una desgracia de su parte el no hacer nada sino mirar mientras sus hermanos est\u00e1n siendo destruidos, asesinados y atormentados. Esto es extremadamente extra\u00f1o.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abSon estos [gobernantes \u00e1rabes] los descendientes de Abu ‘Ubayda, Khaled ibn Al-Walid, Tareq ibn Ziyad, y todos los conquistadores de nuestra naci\u00f3n a lo largo de las edades?! Este es mi mensaje a nuestros gobernantes: Deber\u00edan considerar a sus pueblos cuando toman sus decisiones, o la historia los barrer\u00e1 con sus escobas\u00bb. […]<\/p>\n

\u00abAunque Gaza no tiene ninguna entrada salvo la de Egipto, Israel est\u00e1 rodeada por varios estados \u00e1rabes. El L\u00edbano y Siria, Jordania, y Arabia Saudita son todos vecinos de Israel, y cualquiera que quiera partir [en jihad] desde estos pa\u00edses podr\u00eda hacerlo, si las entradas fuesen abiertas. Pero es como si nosotros nos hubi\u00e9semos convertido en protectores de Israel\u00bb. […]<\/p>\n

\u00abMark y Spencer… regularmente dedican sus ganancias del s\u00e1bado a Israel… Starbucks es sionista…. mis hermanos, boicoteen en acci\u00f3n contra los enemigos de la naci\u00f3n\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abAqu\u00ed en Qatar, tenemos una sucursal de Marks y Spencer, que regularmente dedican sus ganancias del s\u00e1bado a Israel. Tenemos un Starbucks, que sirve caf\u00e9. Ellos sol\u00edan colgar un letrero en las puertas de sus tiendas: ‘Beneficiamos a nuestro socio m\u00e1s importante, el cual es Israel, ayudamos en la educaci\u00f3n de estudiantes en Israel, ayudamos a construir el arsenal de defensa israel\u00ed’, y as\u00ed sucesivamente. La gente va y bebe su caf\u00e9 caro. En lugar de pagar 2 riyals por una taza de caf\u00e9, pagan 20 riyals. Este Starbucks es sionista. \u00bfPor qu\u00e9 no le ense\u00f1amos a la naci\u00f3n a sobrevivir con sus propios productos, cu\u00e1ndo sea posible, aunque sean de menor calidad? \u00c9sta es la \u00fanica forma en que la naci\u00f3n ascender\u00e1. Mis hermanos, boicoteen en acci\u00f3n a los enemigos de la naci\u00f3n. Cada riyal que ustedes pagan se convierte en una bala en el coraz\u00f3n de sus hermanos en Gaza y en otros pa\u00edses isl\u00e1micos\u00bb. […]<\/p>\n

\u00abOh Al\u00e1, toma a esta banda de gente opresora, jud\u00eda y sionista; Oh Al\u00e1, no salves a ninguno de ellos; Oh Al\u00e1, cuenta cuantos son, y m\u00e1talos, hasta el \u00faltimo de ellos\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abOh Al\u00e1, toma a tus enemigos, los enemigos del Islam. Oh Al\u00e1, toma a los jud\u00edos, los agresores traicioneros. Oh Al\u00e1, toma a esta banda de libertinos, h\u00e1biles y arrogantes. Oh Al\u00e1, ellos han esparcido mucha tiran\u00eda y corrupci\u00f3n en la tierra. Vierte tu ira sobre ellos, oh nuestro Dios. Espera por ellos. Oh Al\u00e1, Tu aniquilaste al pueblo de Thamoud a manos de un tirano, y Tu aniquilaste al pueblo de ‘Aad con un feroz y helado hurac\u00e1n. Oh Al\u00e1, Tu aniquilaste al pueblo de Thamoud a manos de un tirano, aniquilaste al pueblo de ‘Aad con un feroz y helado hurac\u00e1n, y destruiste al Fara\u00f3n y a sus soldados – oh Al\u00e1, toma a esta banda de opresores y tiranos. Oh Al\u00e1, toma a esta banda opresora, jud\u00eda sionista. Oh Al\u00e1, no salves a ninguno de ellos. Oh Al\u00e1, cuenta cuantos son, y m\u00e1talos, hasta que no quede ni uno\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n extractos de un serm\u00f3n del Viernes dado por el Jeque Yousef Al-Qaradhawi el cual fue presentado en Al-Jazeera TV el 9 de enero, 2009: Para ver este segmento de video, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1981.htm. PARA VER ESTE SEGMENTO DE VIDEO Y OTROS DEBE ENTRAR AL PORTAL INSCRIBIENDOSE GRATIS EN MEMRI TV [HAGA CLIC AQU\u00cd www.memritv.org […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-2755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2755\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}