{"id":2753,"date":"2009-01-16T00:00:00","date_gmt":"2009-01-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2009\/01\/16\/clerigos-egipcios-fomentan-el-martirio-en-gaza-debemos-amar-la-muerte-hay-virgenes-de-ojos-negros-listas-para-ustedes-debemos-ensenarles-a-nuestros-hijos-a-odiar-a-los-judio\/"},"modified":"2009-01-16T00:00:00","modified_gmt":"2009-01-16T00:00:00","slug":"clerigos-egipcios-fomentan-el-martirio-en-gaza-debemos-amar-la-muerte-hay-virgenes-de-ojos-negros-listas-para-ustedes-debemos-ensenarles-a-nuestros-hijos-a-odiar-a-los-judio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/clerigos-egipcios-fomentan-el-martirio-en-gaza-debemos-amar-la-muerte-hay-virgenes-de-ojos-negros-listas-para-ustedes-debemos-ensenarles-a-nuestros-hijos-a-odiar-a-los-judio\/2753","title":{"rendered":"Cl\u00e9rigos egipcios fomentan el martirio en Gaza: ‘Debemos amar la muerte’; \u2018hay v\u00edrgenes de ojos negros listas para ustedes’; \u2018debemos ense\u00f1arles a nuestros hijos a… odiar a los jud\u00edos"},"content":{"rendered":"
\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de discursos de varios cl\u00e9rigos egipcios sobre el tema del martirio y el amor por la muerte. Los programas fueron presentados en Al-Rahma TV y Al-Nas TV el 2, 8 y 11 de enero, 2009.<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1984.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

PARA VER ESTE SEGMENTO DE VIDEO Y OTROS DEBE ENTRAR AL PORTAL INSCRIBIENDOSE GRATIS EN MEMRI TV [HAGA CLIC AQU\u00cd www.memritv.org<\/a> ] para registrarse en MEMRI TV, dir\u00edjase al portal de MEMRI TV y haga clic en ‘Registrarse’ en la parte superior derecha.<\/em><\/p>\n

Al-Rahma TV, 2 de enero, 2009<\/strong><\/p>\n

Hazem Shuman: Morir significa reunirse con Al\u00e1, entonces por qu\u00e9 le tememos a la muerte y al martirio?\u00bb<\/strong><\/p>\n

Cl\u00e9rigo egipcio Hazem Shuman<\/strong>: \u00abPor qu\u00e9 odiamos la muerte? Nosotros no evitamos o le tememos a la muerte. Evitamos y s\u00f3lo le tememos al fuego del Infierno.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abQuieres entrar en el Para\u00edso? Por supuesto que si. Todos queremos. Tu nunca entrar\u00e1s al Para\u00edso hasta que mueras. \u00bfAmas al Profeta Muhammad? Lo amas mucho. Yo tambi\u00e9n. Nunca conseguir\u00e1s verlo o abrazarlo hasta que mueras.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abLa raz\u00f3n por la derrota de 1967, por las calamidades de 1948, por la p\u00e9rdida de todas nuestras tierras, la ca\u00edda de Bagdad, la ocupaci\u00f3n, por Darfur, los problemas al sur de Sud\u00e1n, por el colonialismo que dur\u00f3 todo el siglo 20 es nuestro odio a la muerte. El Jeque Amin y yo llegamos juntos a la estaci\u00f3n de televisi\u00f3n, y sin arreglar esto de antemano, decidimos venir aqu\u00ed para luchar contra el odio a la muerte. Debemos amar a la muerte, al igual que los compa\u00f1eros de los Profetas.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abMorir significa reunirse con Al\u00e1, entonces por qu\u00e9 le tememos a la muerte y al martirio? Vemos a los m\u00e1rtires en Gaza… Nosotros no estamos tristes por sus muertes, porque ellos son m\u00e1rtires. S\u00f3lo estamos tristes por la manera humillante en que fueron muertos, y sobre las circunstancias humillantes en que nosotros vivimos. Nosotros no odiamos el martirio\u00bb. […]<\/p>\n

\u00abEl hombre est\u00e1 sitiado, viviendo en dolor… con sus esposas e hijos en ansiedad; de repente… se encuentran en el Para\u00edso\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abEl Jeque Nizar Rayan, pueda \u00e9l descansar en paz, quien fue muerto en Gaza junto con sus esposas y sus nueve hijos prefiri\u00f3 permanecer en su hogar, aunque sab\u00eda que ser\u00eda bombardeada. Yo habl\u00e9 con el Jeque Amin en nuestro camino hacia ac\u00e1, y dijo algo agradable. Dijo: Si hubiera salido de su casa, podr\u00eda \u00e9l estar seguro que vivir\u00eda?<\/p>\n

\u00abEl hombre est\u00e1 sitiado, viviendo en desgracia, en dolor, hambriento y sediento, con sus esposas e hijos en ansiedad y sosiego. De repente, el fondo cambia, y se encuentran en el Para\u00edso. Renacen, juntos, en una clase diferente de belleza y felicidad. \u00bfPuede usted imaginarse esto?<\/p>\n

\u00abEl objetivo de este programa… el Jeque Amin y yo hemos venido a emprender el jihad contra… es como en medicina. Un hombre enfermo pudiera tener 1,000 problemas en su cuerpo – en sus manos, pecho, coraz\u00f3n, pulmones, est\u00f3mago, piernas y articulaciones – pero todos estos problemas fueron causados por un solo virus. El virus que aflige a nuestra naci\u00f3n es el odio a la muerte, gente.<\/p>\n

\u00abLo que m\u00e1s pasm\u00f3 y asombr\u00f3 a los enemigos del Islam, cuando enfrentaron a los ej\u00e9rcitos del Islam… Esto fue discutido extensivamente en el hadith<\/em>: Hemos conocido gente que ama la muerte tanto como nosotros amamos la vida\u00bb. […]<\/p>\n

\u00abCon cada gota de sangre que escurre de su cuerpo por la causa del Islam… recibe bendiciones – donde la primera es que uno ya no debe nada – todas sus obligaciones y deudas est\u00e1n cubiertas\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abEl m\u00e1rtir obtiene el martirio por la causa de Al\u00e1. \u00c9l es absuelto con la primera gota de sangre. Hay cinco litros de sangre en el cuerpo. Si el coraz\u00f3n de alguien es cortado en dos – fluir\u00e1n esos cinco litros inmediatamente? No. Con la primera gota de sangre, se es absuelto, y ciertamente con las pr\u00f3ximas gotas, habr\u00e1 otras bendiciones. Con cada gota de sangre que escurre de su cuerpo por la causa del Islam y de Dios, uno recibe bendiciones, donde la primera de ellas es que uno ya no debe nada – todas sus deudas y obligaciones est\u00e1n cubiertas.<\/p>\n

\u00abEl m\u00e1rtir… Esta noche, queremos ver la muerte de una manera diferente. Cuando vemos a un m\u00e1rtir, le vemos yacer en el suelo, su sangre fluye, pero el m\u00e1rtir ve cosas de una manera diferente. \u00c9l se siente como un prisionero liberado. \u00bfC\u00f3mo se siente un prisionero hacia su prisi\u00f3n despu\u00e9s de su liberaci\u00f3n? Es el lugar que m\u00e1s odia. \u00bfC\u00f3mo puede un feto sentir despu\u00e9s de dejar el \u00fatero de su madre hacia ese cuarto diminuto oscuro – el \u00fatero? \u00bfEs concebible que quisiera regresar a ese lugar sofocante? As\u00ed es c\u00f3mo se siente alguien que ha dejado este mundo. Yo espero que Al\u00e1 nos saque de este mundo como m\u00e1rtires.<\/p>\n

\u00ab\u00c9l es absuelto con la primera gota de sangre, y ve su asiento en el Para\u00edso. Cuando muere, no es que el horrendo enterrador aparece por encima de su cabeza. Su muerte es como una pel\u00edcula, en el que ve im\u00e1genes del Para\u00edso. \u00c9l se sienta y observa estas im\u00e1genes, y su alma asciende hacia Al\u00e1. Cuando Abraham muri\u00f3, los \u00e1ngeles le dieron albahaca dulce para que oliera, y su alma parti\u00f3. Un hombre huele una flor bonita – una flor de Al\u00e1, no de este mundo – y encuentra a Dios. \u00bfC\u00f3mo podemos nosotros temerle a la muerte? Este miedo a la muerte debe parar\u00bb.<\/p>\n

Al-Rahma TV, 2 de enero, 2009<\/strong><\/p>\n

Jeque Ayman Sayda: \u00abAl\u00e1 convierte los golpes de espada y las bombas en besos de \u00e1ngeles… Hay v\u00edrgenes de ojos negros listas para ustedes\u00bb<\/strong><\/p>\n

Cl\u00e9rigo egipcio Jeque Ayman Sayda<\/strong>: \u00abAl\u00e1 absuelve al m\u00e1rtir con la primera gota de su sangre.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abUno no siente los golpes de la espada en su cuerpo, o las bombas o los misiles desde los aviones. En lo absoluto. Al\u00e1 convierte los golpes de espada y las bombas en besos de \u00e1ngeles que besan sobre el cuerpo del m\u00e1rtir. Los \u00e1ngeles le besan, amigo. Imagine un \u00e1ngel que le besa en la frente, y si es un muchachito, los \u00e1ngeles lo llevan directo al Para\u00edso. \u00bfPara qu\u00e9 vivimos? Deber\u00edamos estar llorando por nosotros, los vivos. Felicitamos a los parientes de quienquiera que haya muerto por la causa de Al\u00e1. Felicitamos a \u00e9stos mismos [m\u00e1rtires].<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abHay v\u00edrgenes de ojos negros que est\u00e1n listas para ti. El m\u00e1rtir obtiene al menos dos de las v\u00edrgenes del Para\u00edso, y ellas abrazan al m\u00e1rtir. Imag\u00ednense a una virgen de ojos negros que abraza al m\u00e1rtir. Mientras la gente transporta el cuerpo a ser enterrado, una virgen de ojos negros lo est\u00e1 abrazando. Estamos hablando de las v\u00edrgenes de ojos negros, amigo! Todos ustedes que est\u00e1n buscando a las mujeres y muchachas de este mundo… Cierto, una mujer virtuosa es algo bueno, pero el m\u00e1rtir obtiene algo m\u00e1s valioso – una virgen de ojos negros. \u00bfSabe Usted lo que es una virgen de ojos negros? Cuando ella r\u00ede, opaca la luz del sol y la luna. Ella tiene una hermosa sonrisa. A veces uno escucha o ve a muchachas o mujeres con una hermosa sonrisa. Imag\u00ednense – cuando la virgen de ojos negros r\u00ede, opaca la luz del sol y la luna. Qui\u00e9n quiere casarse? \u00bfQui\u00e9n quiere v\u00edrgenes de ojos negros?<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abUna virgen de ojos negros, amigo. Cuando sonr\u00ede, opaca la luz del sol y la luna. Si ella fuese a escupir en un furioso mar salado, como el Oc\u00e9ano Pac\u00edfico, el Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, el Mar Mediterr\u00e1neo o el Mar Rojo, los furiosos mares salados se convertir\u00edan en agua dulce – s\u00f3lo de su escupo.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abInmediatamente despu\u00e9s de eso, el m\u00e1rtir es salvado de los tormentos de la tumba. La tumba… La tumba… aun cuando no haya ning\u00fan otro tormento, la tumba ser\u00eda suficiente. La tumba… Pueda Dios salvarme a mi y a usted. El m\u00e1rtir es salvado de estos tormentos. La pena y el dolor es la suerte de aqu\u00e9llos que viven.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abEntonces, \u00e9l est\u00e1 casado con las 72 v\u00edrgenes del Para\u00edso. Al\u00e1 Akbar – 72 v\u00edrgenes del Para\u00edso. Yo ya las he descrito para ustedes. Ellas lo saludan con cantos, con palabras bonitas, tales como: Oh amigo de Al\u00e1, yo nunca he visto a nadie tan perfecto y guapo como tu.<\/p>\n

\u00abDesear\u00eda que las mujeres aprendieran de las v\u00edrgenes del Para\u00edso\u00bb.<\/p>\n

Al-Nas TV, 11 de enero, 2009<\/strong><\/p>\n

Safwat Higazi: \u00abCuando despierto… [cuento] los m\u00e1rtires para saber cu\u00e1nta felicidad hay en el cielo y en la tierra… despierto por la ma\u00f1ana para ver cu\u00e1ntos ni\u00f1os seguir\u00e1n siendo ni\u00f1os para siempre\u00bb<\/strong><\/p>\n

Cl\u00e9rigo egipcio Safwat Higazi<\/strong>: \u00abCuando despierto por la ma\u00f1ana, chequeo el n\u00famero de m\u00e1rtires para saber cu\u00e1nta felicidad hay en el cielo y en la tierra. No despierto para ver a cu\u00e1ntos de nosotros han matado. No, despierto para ver cu\u00e1ntos novios se han casado en los cielos, cu\u00e1ntas novias se han casado en los cielos. No despierto por la ma\u00f1ana para ver cu\u00e1ntos ni\u00f1os han sido muertos. Despierto para ver cu\u00e1ntos ni\u00f1os atestiguar\u00e1n por sus parientes. Despierto para ver cu\u00e1ntos ni\u00f1os seguir\u00e1n siendo ni\u00f1os para siempre. Despierto en la ma\u00f1ana para ver cu\u00e1ntos ni\u00f1os cargar\u00e1n jarros de agua al vertedero del Mensajero de Al\u00e1.<\/p>\n

\u00abLa sangre de los m\u00e1rtires brilla luz en todo entre el cielo y la tierra. Quiero conocer el n\u00famero de m\u00e1rtires y el n\u00famero de heridos, para saber cu\u00e1ntos litros de la sangre de los creyentes ha sido derramada, cu\u00e1ntos litros de la sangre de los creyentes ha sido derramada en la tierra de Gaza, aumentando su pureza, limpieza y honor\u00bb.<\/p>\n

Al-Nas TV, 8 de enero, 2009<\/strong><\/p>\n

Jeque Salam Abd Al-Qawi: \u00abDebemos ense\u00f1arles a nuestros hijos a… odiar a los jud\u00edos\u00bb<\/strong><\/p>\n

Cl\u00e9rigo egipcio Jeque Salam Abd Al-Qawi<\/strong>: \u00abOdiar a los enemigos de Al\u00e1 es muy importante. Debemos ense\u00f1arles a nuestros hijos, a nuestros jovenzuelos, a nuestros hermanos y a todos los musulmanes a odiar a los malditos jud\u00edos sionistas. \u00bfPor qu\u00e9 no? Ellos les ense\u00f1an a sus hijos a odiarnos. Nuestro odio a los jud\u00edos est\u00e1 basado en nuestra fe. El Cor\u00e1n nos dice que los odiemos, no que los amemos.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abDebemos ense\u00f1arles a nuestros hijos a obedecer a Al\u00e1, a obedecer al Profeta Muhammad y a odiar a los jud\u00edos, a los sionistas y lo qu\u00e9 los sionistas est\u00e1n planeando. Debemos educarlos en los versos cor\u00e1nicos que llaman a luchar y emprender el jihad por la causa de Al\u00e1. Queremos criar a nuestros ni\u00f1os a que amen el jihad por la causa de Al\u00e1. Debemos ense\u00f1ar a nuestros hijos que la muerte por la causa de Al\u00e1 es nuestra meta m\u00e1s elevada.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abQueremos que nuestros hijos amen el jihad por la causa de Al\u00e1, ense\u00f1arles lo qu\u00e9 es el sacrificio, lo que significa amar el jihad por la causa de Al\u00e1. Nosotros tambi\u00e9n, como padres, debemos aprender esto. La cresta de mi felicidad como padre es criar a un m\u00e1rtir, y sacrificarlo en el campo de batalla del jihad por la causa de Al\u00e1. La cresta de mi felicidad ser\u00eda hacer lo que los compa\u00f1eros del Profeta hicieron. Cada madre deber\u00eda criar a su hijo, y alimentarlo – junto con su leche – con el amor del jihad por la causa de Al\u00e1, con el amor al Para\u00edso.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00ab\u00bfQu\u00e9 tipo de honor, gloria y estatus puede una madre desear para su hijo que sea mejor que el Para\u00edso? \u00bfExiste algo mejor que esto? \u00bfHay algo mejor que el Para\u00edso? \u00bfExiste algo mejor que el martirio por la causa de Al\u00e1? Es por eso que queremos cambiar la cultura de la educaci\u00f3n de nuestros hijos. La educaci\u00f3n no deber\u00eda ser a trav\u00e9s del amor, de la corrupci\u00f3n y el ser mimado. Cierto, \u00e9stas son cosas buenas – yo no estoy diciendo que debe matar a sus hijos o atarlos. \u00c9stas son cosas buenas, pero es aun mejor ense\u00f1arles a nuestros hijos a odiar a los enemigos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de discursos de varios cl\u00e9rigos egipcios sobre el tema del martirio y el amor por la muerte. Los programas fueron presentados en Al-Rahma TV y Al-Nas TV el 2, 8 y 11 de enero, 2009. Para ver este segmento de video, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1984.htm. PARA VER ESTE SEGMENTO DE VIDEO Y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6,16],"tags":[],"class_list":["post-2753","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}