{"id":2722,"date":"2008-12-22T00:00:00","date_gmt":"2008-12-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/12\/22\/crecientes-tensiones-inter-arabes-arabia-saudita-y-egipto-contra-siria-e-iran-parte-ii-egipto-intercambia-acusaciones-con-hamas-siria-e-iran\/"},"modified":"2008-12-22T00:00:00","modified_gmt":"2008-12-22T00:00:00","slug":"crecientes-tensiones-inter-arabes-arabia-saudita-y-egipto-contra-siria-e-iran-parte-ii-egipto-intercambia-acusaciones-con-hamas-siria-e-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/crecientes-tensiones-inter-arabes-arabia-saudita-y-egipto-contra-siria-e-iran-parte-ii-egipto-intercambia-acusaciones-con-hamas-siria-e-iran\/2722","title":{"rendered":"Crecientes tensiones inter-\u00e1rabes: Arabia Saudita y Egipto contra Siria e Ir\u00e1n, Parte II – Egipto intercambia acusaciones con Hamas, Siria e Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"
\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El continuo conflicto entre Hamas y Fatah ha creado nuevas tensiones en las relaciones Hamas-Egipto. Egipto est\u00e1 en disputa con Hamas sobre su negativa de celebrar elecciones tempranas a la presidencia y a los Concejos Legislativos, por su retiro a las conversaciones al di\u00e1logo nacional palestino en el Cairo, y sus continuos ataques de misiles sobre Israel. Tambi\u00e9n provocativas para Egipto fueron las recientes declaraciones de los l\u00edderes de Hamas, que condenaron a Egipto por no abrir la frontera Rafah. [1]<\/a><\/p>\n

En respuesta, Egipto acus\u00f3 a Hamas de impedirles a los peregrinos palestinos de dejar Gaza en su camino a la Meca, despu\u00e9s de que Egipto abriera sus fronteras para permitirles a ellos que lo hicieran. Los editoriales en la prensa egipcia declararon que Hamas, encubierto por un movimiento isl\u00e1mico devoto, estaba saboteando a la causa palestina y da\u00f1ando a los palestinos m\u00e1s aun de lo que Israel lo estaba haciendo.<\/p>\n

La crisis se expandi\u00f3 para incluir a Siria despu\u00e9s de que el \u00faltimo defendi\u00f3 a Hamas en la conferencia de ministros del exterior de la Liga \u00c1rabe en el Cairo, llevando con esto a acusaciones rec\u00edprocas entre Siria y Egipto. El Ministro del Exterior sirio Walid Al-Mu’allem intim\u00f3 en la conferencia de que Egipto no era un \u00e1rbitro justo entre Hamas y Fatah, mientras la prensa siria declar\u00f3 que Hamas deber\u00eda de haberse representado a la conferencia para defenderse a si misma contra cualquier acusaci\u00f3n.<\/p>\n

Reaccionando a la declaraci\u00f3n de Al-Mu’allem, Egipto dijo que Siria fue la que no actu\u00f3 como \u00e1rbitro imparcial en el conflicto palestino. La prensa egipcia declar\u00f3 que Siria estaba detr\u00e1s del retiro de Hamas del di\u00e1logo nacional palestino, la cual quer\u00eda soplar m\u00e1s las llamas de conflicto intra-palestino, y que promov\u00eda los intereses de Ir\u00e1n en lugar de aqu\u00e9llos de los \u00e1rabes.<\/p>\n

Las relaciones de Egipto con Ir\u00e1n tambi\u00e9n han estado tensas sobre la situaci\u00f3n en Gaza. Los l\u00edderes iran\u00edes y la prensa han hecho fuertes acusaciones contra el Presidente egipcio Hosni Mubarak, y durante las protestas delante del edificio del Ministerio del Exterior iran\u00ed y la oficina de inter\u00e9s egipcia en Teher\u00e1n, los manifestantes llamaron a ejecutar a Mubarak y lanzaron bombas incendiarias en la oficina de inter\u00e9s egipcia. En respuesta, Egipto acus\u00f3 a Ir\u00e1n de interferir en los asuntos \u00e1rabes y de aprovecharse de la situaci\u00f3n en Gaza para su propio beneficio, y la prensa egipcia incluso llam\u00f3 a cortar las relaciones diplom\u00e1ticas con Ir\u00e1n.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de algunos recientes art\u00edculos de la prensa, declaraciones y sus reacciones:<\/p>\n

El conflicto entre Egipto y Hamas<\/strong><\/p>\n

Khaled Mash’al contra el editor de un diario egipcio<\/strong><\/p>\n

En un discurso en una conferencia del Foro el Derecho a Retorno de noviembre del 2008 en Damasco, el jefe del escritorio pol\u00edtico de Hamas Khaled Mash’al critic\u00f3 a Egipto por no abrir la frontera Rafah para aliviar el sufrimiento de los palestinos en Gaza. \u00c9l dijo que \u00abel silencio \u00e1rabe e internacional ante el criminal y opresivo estado de sitio en Gaza… es una desgracia\u00bb, y les dijo a los pa\u00edses \u00e1rabes, \u00abNo les dejen el mar a los extranjeros. Todo pa\u00eds \u00e1rabe puede env\u00eda un barco a Gaza [tal como los europeos lo han hecho]\u00bb. [2]<\/a><\/p>\n

* L. Azuri es Compa\u00f1ero de Investigaci\u00f3n en MEMRI<\/em><\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingles, por favor haga clic en el siguiente enlace<\/em>:
http:\/\/www2.memri.org\/bin\/latestnews.cgi?ID=IA48608<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Egipto se niega a abrir el cruce Rafah mientras este sea operado por Hamas en lugar de la OLP.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), el 24 de noviembre de 2008.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n El continuo conflicto entre Hamas y Fatah ha creado nuevas tensiones en las relaciones Hamas-Egipto. Egipto est\u00e1 en disputa con Hamas sobre su negativa de celebrar elecciones tempranas a la presidencia y a los Concejos Legislativos, por su retiro a las conversaciones al di\u00e1logo nacional palestino en el Cairo, y sus continuos ataques de […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13],"tags":[],"class_list":["post-2722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-conflicto-arabe-israeli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}