{"id":2718,"date":"2008-12-18T00:00:00","date_gmt":"2008-12-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/12\/18\/el-idioma-como-herramienta-en-lucha-por-el-poder-politico-religioso-entre-los-salafi-jihadistas-y-sus-opositores\/"},"modified":"2008-12-18T00:00:00","modified_gmt":"2008-12-18T00:00:00","slug":"el-idioma-como-herramienta-en-lucha-por-el-poder-politico-religioso-entre-los-salafi-jihadistas-y-sus-opositores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-idioma-como-herramienta-en-lucha-por-el-poder-politico-religioso-entre-los-salafi-jihadistas-y-sus-opositores\/2718","title":{"rendered":"El idioma como herramienta en lucha por el poder pol\u00edtico-religioso entre los salafi-jihadistas y sus opositores"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\"><!--Document Body --><\/p>\n<div class=\"bodytext c1\">\n<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Uno de las caracter\u00edsticas del discurso salafi-jihadista es el uso de nombres derogatorios con el prop\u00f3sito de difamar y ridiculizar a aqu\u00e9llos considerados de ser los enemigos, en especial los opositores dentro del mundo musulm\u00e1n. Este pol\u00e9mico dispositivo es usado por los salafi-jihadistas para desacreditar a sus opositores mientras refuerzan su propia legitimidad. Los enemigos son presentados como si poseyeran caracter\u00edsticas negativas o humillantes, o como infieles, que deben ser combatidos sin compromiso. Por ejemplo, la Uni\u00f3n Patri\u00f3tica de Kurdist\u00e1n, que en \u00e1rabe es Al-Ittihad Al-Watani Al-Kurdistani, es redoblado a \u00abAl-Ittihad Al-Wathani Al-Kurdistani\u00bb, que significa \u00abla Uni\u00f3n de Polite\u00edstas Kurdos\u00bb &#8211; un nombre que denomina a este grupo como objetivo para un jihad inflexible.<\/p>\n<p>Deber\u00eda mencionarse que el uso de nombres derogatorios como herramienta pol\u00edtica ha sido una caracter\u00edstica de la ret\u00f3rica \u00e1rabe desde la era pre-isl\u00e1mica. Esta fue com\u00fanmente usada, por ejemplo, en la ret\u00f3rica guerra entre los nasseritas y sus rivales en los a\u00f1os sesenta.<\/p>\n<p>Los nombres derogatorios usados por los salafi-jihadistas pueden indicar cuales individuos, organizaciones y fuerzas ellos consideran de ser sus enemigos principales, y pueden verter luz sobre la naturaleza de su rivalidad con estos opositores. Este documento presenta y discute algunos de los nombres aplicados por los salafi-jihadistas a sus rivales.<\/p>\n<p>Para leer el informe completo, debe subscribirse a la p\u00e1gina del Proyecto Monitoreo a la Amenaza Terrorista y Jihad (PMATJ) <a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/report.htm?report=2927%C2%B6m=IDTA\">http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/report.htm?report=2927\u00b6m=IDTA<\/a>.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el PMATJ <a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\">www.memrijttm.org<\/a>.<\/p>\n<p>Por favor env\u00ede todas las preguntas que pueda tener sobre este informe a <a href=\"mailto:JTTM@memri.org\">JTTM@memri.org<\/a>.<\/p>\n<p><em>* D. Nagy es Compa\u00f1ero de Investigaci\u00f3n en MEMRI<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducci\u00f3n Uno de las caracter\u00edsticas del discurso salafi-jihadista es el uso de nombres derogatorios con el prop\u00f3sito de difamar y ridiculizar a aqu\u00e9llos considerados de ser los enemigos, en especial los opositores dentro del mundo musulm\u00e1n. Este pol\u00e9mico dispositivo es usado por los salafi-jihadistas para desacreditar a sus opositores mientras refuerzan su propia legitimidad. Los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[],"class_list":["post-2718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2718\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}