{"id":2715,"date":"2008-12-17T00:00:00","date_gmt":"2008-12-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/12\/17\/redactores-sauditas-critican-prohibicion-religiosa-del-pais-a-la-musica\/"},"modified":"2008-12-17T00:00:00","modified_gmt":"2008-12-17T00:00:00","slug":"redactores-sauditas-critican-prohibicion-religiosa-del-pais-a-la-musica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/redactores-sauditas-critican-prohibicion-religiosa-del-pais-a-la-musica\/2715","title":{"rendered":"Redactores sauditas critican prohibici\u00f3n religiosa del pa\u00eds a la m\u00fasica"},"content":{"rendered":"
\n

Los diarios sauditas han estado recientemente publicando art\u00edculos sobre la importancia de la buena m\u00fasica, enfatizando su efecto en la conducta de los ni\u00f1os y sus habilidades y su contribuci\u00f3n en moldear la conducta y la personalidad de los adultos. Los art\u00edculos presentan la paradoja de la juventud saudita de que pueden escuchar m\u00fasica estridente vac\u00eda en la televisi\u00f3n y en Internet mientras el sistema escolar estatal pone en vigor la prohibici\u00f3n religiosa sobre la m\u00fasica – previniendo as\u00ed a estos j\u00f3venes de exponerlos a la m\u00fasica cl\u00e1sica, ambas occidental y \u00e1rabe, que desarrollar\u00edan sus gustos y sensibilidades.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n extractos de los art\u00edculos sobre este tema:<\/em><\/p>\n

Las clases de m\u00fasica \u00abmejoran el equilibrio emocional de los ni\u00f1os, la memoria y sus habilidades de aprendizaje\u00bb<\/strong><\/p>\n

El redactor Halima Mudhaffar escribi\u00f3 en el diario saudita Al-Watan<\/em>: \u00abPienso que necesitamos lecciones de m\u00fasica cl\u00e1sica [en las escuelas]. Estoy sorprendido que [tales lecciones] no han sido introducidas en el curriculum de arte seguido a las llamadas en las publicaciones del Ministerio de Educaci\u00f3n para desarrollar el plan de estudios y los m\u00e9todos de instrucci\u00f3n… [Las clases de M\u00fasica] son especialmente necesarias en los grados menores, debido a que estudios cient\u00edficos han demostrado que tienen muchos beneficios, tales como el mejorar el equilibrio emocional, la memoria y las habilidades de aprendizaje de los [ni\u00f1os].<\/p>\n

\u00ab[Cuando hablo de m\u00fasica], no me refiero a la m\u00fasica [pop] de fuerte volumen y estridente que ha invadido [nuestra sociedad]… sino a la m\u00fasica de alta calidad, como la del compositor Beethoven, el genio Mozart, el [compositor contempor\u00e1neo de m\u00fasica \u00e1rabe cl\u00e1sica Muhammad] ‘Abd Al-Wahhab, y otros…<\/p>\n

\u00abA trav\u00e9s de esta m\u00fasica, [los ni\u00f1os adquieren] el buen gusto, buenos modales y sensibilidad a la belleza en sus ambientes… \u00c9stas son cualidades que nos faltan en nuestras vidas diarias y en nuestra conducta – en el hogar, en la calle. E incluso en el trabajo.<\/p>\n

\u00abDesgraciadamente, el extremismo religioso – qu\u00e9 ha existido durante mucho tiempo en nuestra sociedad y continua existiendo [hoy] – nos ha causado que nos sintamos inc\u00f3modos acerca del arte en general. Para poder rectificar nuestra actitud, debemos tomar una postura firme [contra este extremismo].<\/p>\n

El extremismo religioso tiene la culpa de nuestra actitud incomoda hacia la m\u00fasica<\/strong><\/p>\n

\u00ab[Pero] por qu\u00e9 ir tan lejos? No existe ni una calle en nuestro [pa\u00eds] donde no haya alguna tienda, autorizada por el Ministerio de Comercio, vendiendo cintas de baja calidad y CDs junto a los de calidad. Los canales sauditas tocan canciones de cantantes de Arabia Saudita y del Golfo, e incluso organizan festivales de [m\u00fasica] en algunos pueblos sauditas, asistidos por miles que se mueven [al ritmo] en sus asientos y cantan junto a [la m\u00fasica]. Es m\u00e1s, existe un festival nacional Al-Jenadiriyah, [1]<\/a> con sus conciertos anuales [por] los mejores [cantantes] y asistido por millones. Cantantes que tambi\u00e9n act\u00faan el D\u00eda Nacional de Arabia Saudita.<\/p>\n

\u00abPero ahora, el Ministerio de Educaci\u00f3n ha triunfado, y, descuidando la realidad social… ha prohibido a [los alumnos] escuchar el himno nacional acompa\u00f1ado por una m\u00fasica inocente, tocada con entusiasmo – todo sobre el pretexto de [obedecer lo religioso] prohibiendo la m\u00fasica…<\/p>\n

\u00abYo me pregunto c\u00f3mo reaccionan los ni\u00f1os a esta prohibici\u00f3n, cuando [pueden] escuchar m\u00fasica en el autom\u00f3vil de su padre o hermano, o mirar [los videos musicales] en los canales nacionales de televisi\u00f3n. \u00c9sta es la enfermedad de la hipocres\u00eda.<\/p>\n

\u00ab[Hoy] yo le aconsejo de nuevo el Ministerio de Educaci\u00f3n [que introduzca la m\u00fasica en el plan de estudios]… fuera del deseo de proteger a nuestros muchachos y muchachas de la m\u00fasica estridente que los rodea – qu\u00e9 adversamente afecta su conducta y arruina su memoria\u00bb. [2]<\/a><\/p>\n

La m\u00fasica ayuda a que los ni\u00f1os expresen sus emociones<\/strong><\/p>\n

Fawzia Al-Bakr, redactor para el diario saudita Al-Jazirah<\/em> y profesor de educaci\u00f3n en la Universidad King Saud en Riad, escribi\u00f3: \u00ab… El eterno [arte de] la m\u00fasica ha desaparecido de nuestras ciudades y hogares, donde cada uno de nosotros esta haciendo su propio camino en el mundo de los placeres. As\u00ed, hemos ca\u00eddo v\u00edctima a la [m\u00fasica] poco profunda accesible [v\u00eda los medios de comunicaci\u00f3n], y ya no tienen el conocimiento para comparar y distinguir [la m\u00fasica mala de la buena].<\/p>\n

\u00abDesde el d\u00eda en que nacen, los ni\u00f1os son atra\u00eddos hacia los sonidos, colores y el agua los cuales asocian con los sonidos que rodean a la naturaleza. Es por consiguiente nuestro deber… regresarlos a este [recurso] natural, y ayudarles a que encuentren su equilibrio [emocional], que s\u00f3lo puede encontrarse en un mundo d\u00f3nde uno puede disfrutar todas las formas de arte\u00bb. [3]<\/a><\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s haga clic en el siguiente enlace:
<\/em> http:\/\/www2.memri.org\/bin\/latestnews.cgi?ID=SD215608<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Una herencia anual y festival de la cultura dedicada a la m\u00fasica tradicional saudita, libros, trajes, artes y artesan\u00eda, patrocinado por el rey saudita, el cual se ha celebrado en el pa\u00eds desde 1985.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita), 25 de octubre, 2008.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Jazirah<\/em> (Arabia Saudita), 25 de octubre, 2008.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los diarios sauditas han estado recientemente publicando art\u00edculos sobre la importancia de la buena m\u00fasica, enfatizando su efecto en la conducta de los ni\u00f1os y sus habilidades y su contribuci\u00f3n en moldear la conducta y la personalidad de los adultos. Los art\u00edculos presentan la paradoja de la juventud saudita de que pueden escuchar m\u00fasica estridente […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,25],"tags":[],"class_list":["post-2715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2715\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}