{"id":2705,"date":"2008-12-15T00:00:00","date_gmt":"2008-12-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/12\/15\/clerigo-sunni-libanes-bilal-daqmaq-ataca-a-iran-y-al-hizbullah-y-declara-somos-terroristas-al-servicio-de-lo-que-es-correcto\/"},"modified":"2008-12-15T00:00:00","modified_gmt":"2008-12-15T00:00:00","slug":"clerigo-sunni-libanes-bilal-daqmaq-ataca-a-iran-y-al-hizbullah-y-declara-somos-terroristas-al-servicio-de-lo-que-es-correcto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/clerigo-sunni-libanes-bilal-daqmaq-ataca-a-iran-y-al-hizbullah-y-declara-somos-terroristas-al-servicio-de-lo-que-es-correcto\/2705","title":{"rendered":"Cl\u00e9rigo sunni liban\u00e9s Bilal Daqmaq ataca a Ir\u00e1n y al Hizbullah y declara: Somos terroristas al servicio de lo que es correcto"},"content":{"rendered":"
\n

A continuaci\u00f3n extractos de una entrevista con el cl\u00e9rigo sunni liban\u00e9s Bilal Daqmaq que fue puesta al aire en OTV el 20 de noviembre, 2008.<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1941.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

Bilal Daqmaq<\/strong>: \u00abDesear\u00eda que los t\u00e9rminos como ‘terrorismo’ y ‘fundamentalismo’ no fuesen usados de una manera hostil respecto a los musulmanes. Somos terroristas, si quiere usar esta connotaci\u00f3n, pero nuestro terrorismo est\u00e1 al servicio de lo que es correcto.<\/p>\n

\u00abAl\u00e1 dice en el Cor\u00e1n: ‘Prep\u00e1rate contra aquellos con la fuerza y los corceles de guerra que puedas, con el fin de aterrorizar a los enemigos de Al\u00e1 y en tus propios enemigos’. Quienquiera que nos ataque o quiera aterrorizarnos en nuestros corazones – nosotros aterrorizaremos su coraz\u00f3n, si es necesario.<\/p>\n

\u00abPero en el L\u00edbano, existe un ej\u00e9rcito y existen las fuerzas de seguridad, que deben proteger a los ciudadanos, musulmanes y no-musulmanes por igual. Nosotros no empleamos el terrorismo en este pa\u00eds, porque existen fuerzas de seguridad que deben llevar a cabo sus deberes. Cuando estos son negligentes en esto – tal como hemos visto en Beirut y Tr\u00edpoli – la gente no tendr\u00e1 ninguna otra alternativa sino defenderse\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abRequiere la autodefensa el volar camiones militares y autobuses libaneses?\u00bb<\/p>\n

Bilal Daqmaq<\/strong>: \u00abClaro que no. Nosotros denunciamos esto. Pero si somos atacados por el ej\u00e9rcito liban\u00e9s o por cualquiera, nos defenderemos\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abHizbullah es una fuerza de resistencia\u00bb.<\/p>\n

Bilal Daqmaq<\/strong>: \u00abCual resistencia? La resistencia ha terminado. La Resoluci\u00f3n 1701 puso fin a la resistencia, y el ej\u00e9rcito liban\u00e9s se mud\u00f3 al sur del L\u00edbano.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abYo creo que el di\u00e1logo es in\u00fatil y que el Hizbullah no depondr\u00e1 sus armas, porque francamente, estas armas est\u00e1n conectadas a la agenda siria-iran\u00ed\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abEntonces su soluci\u00f3n es armarse a si mismos?\u00bb<\/p>\n

Bilal Daqmaq<\/strong>: \u00abNo, la soluci\u00f3n para el ej\u00e9rcito liban\u00e9s es llevar a cabo sus deberes. Millones de d\u00f3lares han sido gastados en el ej\u00e9rcito, y si este puede desarmar al Hizbullah, nosotros le daremos la bienvenida a esto. Por otra parte, deber\u00eda hacerse a trav\u00e9s del di\u00e1logo y la pol\u00edtica\u00bb.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abC\u00f3mo ve usted al r\u00e9gimen iran\u00ed?\u00bb<\/p>\n

Bilal Daqmaq<\/strong>: \u00abEste r\u00e9gimen juega inadecuadamente a la ‘carta’ libanesa. Quiere aprovecharse de este pa\u00eds, para promover su programa nuclear\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abConsidera usted que el r\u00e9gimen iran\u00ed es hereje?\u00bb<\/p>\n

Bilal Daqmaq<\/strong>: \u00abEl r\u00e9gimen iran\u00ed no es un gobierno isl\u00e1mico. Tienen una constituci\u00f3n y una religi\u00f3n propia. \u00c9ste no es un r\u00e9gimen isl\u00e1mico\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n extractos de una entrevista con el cl\u00e9rigo sunni liban\u00e9s Bilal Daqmaq que fue puesta al aire en OTV el 20 de noviembre, 2008. Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1941.htm. Bilal Daqmaq: \u00abDesear\u00eda que los t\u00e9rminos como ‘terrorismo’ y ‘fundamentalismo’ no fuesen usados de una manera hostil respecto a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,20,27],"tags":[],"class_list":["post-2705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-iran","category-libano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}