{"id":2679,"date":"2008-12-04T00:00:00","date_gmt":"2008-12-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/12\/04\/cientifico-nuclear-paquistani-ninguna-de-las-ciudades-en-india-puede-permanecer-segura-de-nuestros-misiles-nuestro-sistema-de-misiles-puede-ser-disparado-en-solo-10-minutos-esto\/"},"modified":"2016-01-14T15:54:37","modified_gmt":"2016-01-14T15:54:37","slug":"cientifico-nuclear-paquistani-ninguna-de-las-ciudades-en-india-puede-permanecer-segura-de-nuestros-misiles-nuestro-sistema-de-misiles-puede-ser-disparado-en-solo-10-minutos-esto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/cientifico-nuclear-paquistani-ninguna-de-las-ciudades-en-india-puede-permanecer-segura-de-nuestros-misiles-nuestro-sistema-de-misiles-puede-ser-disparado-en-solo-10-minutos-esto\/2679","title":{"rendered":"Cient\u00edfico nuclear paquistan\u00ed: ‘Ninguna de las ciudades en India puede permanecer segura de nuestros misiles; ‘Nuestro sistema de misiles\u2026 puede ser disparado en s\u00f3lo 10 minutos \u2013 estos est\u00e1n en sus puestos de lanzamientos"},"content":{"rendered":"
\n

En medio de crecientes tensiones entre India y Pakist\u00e1n seguido a los ataques terroristas del 26 de noviembre en Mumbai, el cient\u00edfico nuclear paquistan\u00ed Dr. Samar Mubarakmand habl\u00f3 sobra la disponibilidad de los misiles paquistan\u00edes y de su capacidad para apuntar ciudades hind\u00faes. El Dr. Mubarakmand, quien ha dirigido el programa nuclear paquistan\u00ed durante las \u00faltimas d\u00e9cadas junto al cient\u00edfico nuclear en desgracia Dr Abdul Qadeer Kan expresaron sus puntos de vista durante un programa de opini\u00f3n.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de la entrevista, tal como fue publicada en el diario paquistan\u00ed en idioma urdu Roznama Express: [1]<\/a><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\u00abLos recursos nucleares de Pakist\u00e1n est\u00e1n en manos seguras.<\/p>\n

\u00abCada ciudad hind\u00fa est\u00e1 en el blanco de nuestros misiles, y nuestra tecnolog\u00eda nuclear at\u00f3mica es mejor que la de India. [Podemos] disparar los misiles con s\u00f3lo 10 minutos de aviso…<\/p>\n

\u00abEstoy muy satisfecho con las preparaciones de defensa. Mientras [no] tuvimos las armas nucleares, India ten\u00eda una ventaja de 3 y medio puntos [sobre Pakist\u00e1n]. Pero esta ventaja fue nivelada cuando condujimos nuestra prueba nuclear.<\/p>\n

\u00abSeguido a la prueba nuclear, probamos misiles como el Shaheen, el Ghaznavi, el Shaheen II, y el Ghauri. Despu\u00e9s de esto, el tono y lenguaje de India [vis-\u00e0-vis con Pakist\u00e1n] cambi\u00f3…<\/p>\n

\u00abLas pruebas nucleares llevadas a cabo por India fueron de ocho a 10 toneladas, mientras que nuestras [pruebas at\u00f3micas] fueron de 25 a 30 toneladas, y la que condujimos en [el Desierto de Kharan, en Baluchistan] fue de 10 a 12 toneladas. Este es el por qu\u00e9 nuestras armas son mejores [que las de India]…<\/p>\n

\u00abNuestros misiles Shaheen atacaron blancos [durante las pruebas]; el mundo reconoci\u00f3 su sistema de alistamiento. Ninguna de las ciudades de India puede permanecer segura de nuestros misiles… El ancho de Pakist\u00e1n es menos que el de India, el cual es de 1,200 a 1,400 kil\u00f3metros. Por consiguiente, ninguna esquina de India est\u00e1 segura del Shaheen II…<\/p>\n

\u00abTambi\u00e9n hemos desarrollado los misiles crucero. Y Pakist\u00e1n es el cuarto pa\u00eds en el mundo en tener misiles crucero…<\/p>\n

\u00abDebemos hablar fuertemente con India… Incluso mientras damos el mensaje de amistad, debemos hacer que [los hind\u00faes] comprendan que no somos d\u00e9biles…<\/p>\n

\u00abSiendo una naci\u00f3n peque\u00f1a, si abandonamos la opci\u00f3n… de lanzar un ataque nuclear, entonces no habr\u00e1 ning\u00fan otro uso de una segunda opci\u00f3n. De esta manera uno finaliza con una de las ventajas…<\/p>\n

\u00abNuestro sistema de misiles est\u00e1 listo, [y] puede ser disparado en s\u00f3lo 10 minutos – ellos est\u00e1n en la mira de los lanzadores de misiles…\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Roznama Express<\/em> (Pakist\u00e1n), 4 de diciembre, 2008.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En medio de crecientes tensiones entre India y Pakist\u00e1n seguido a los ataques terroristas del 26 de noviembre en Mumbai, el cient\u00edfico nuclear paquistan\u00ed Dr. Samar Mubarakmand habl\u00f3 sobra la disponibilidad de los misiles paquistan\u00edes y de su capacidad para apuntar ciudades hind\u00faes. El Dr. Mubarakmand, quien ha dirigido el programa nuclear paquistan\u00ed durante las […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15512,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}