{"id":26775,"date":"2017-04-07T19:46:11","date_gmt":"2017-04-08T00:16:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=26775"},"modified":"2017-04-07T19:46:11","modified_gmt":"2017-04-08T00:16:11","slug":"reconocido-estudioso-ruso-solovei-en-referencia-al-futuro-de-medvedev-la-lucha-por-el-cargo-de-primer-ministro-de-rusia-se-ha-intensificado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/reconocido-estudioso-ruso-solovei-en-referencia-al-futuro-de-medvedev-la-lucha-por-el-cargo-de-primer-ministro-de-rusia-se-ha-intensificado\/26775","title":{"rendered":"Reconocido estudioso ruso Solovei en referencia al futuro de Medvedev: ‘La lucha por el cargo de primer ministro [de Rusia] se ha intensificado’"},"content":{"rendered":"

El profesor Valery Solovei, reconocido intelectual acad\u00e9mico y p\u00fablico de MGIMO, eval\u00faa que la lucha por el cargo de primer ministro de Rusia se ha intensificado. El actual primer ministro Dmitry Medvedev, tiene muchos enemigos poderosos e influyentes, por lo que Solovei no descarta la hip\u00f3tesis de que alguien de las \u00abautoridades competentes\u00bb sab\u00eda sobre las investigaciones del l\u00edder de la oposici\u00f3n Alexey Navalny a las extensas propiedades de Medvedev y decidi\u00f3 no interferir. A continuaci\u00f3n se presentan extractos de la entrevista de Solovei con el diario ruso Moskovskij Komsomolets: [1]<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Valery Solovei (Fuente: posprikaz.ru)<\/em><\/p>\n

‘Dmitry Anatolievich tiene enemigos antiguos, muy poderosos e influyentes, que combaten con lo mejor de sus habilidades’<\/strong><\/p>\n

P<\/em><\/strong>: \u00abMuchos ven la investigaci\u00f3n de Navalny como lo que com\u00fanmente se conoce una \u00abfuga de informaci\u00f3n desde lo m\u00e1s alto\u00bb. \u00bfOpina usted de manera diferente?<\/em><\/p>\n

Solovei<\/strong>: \u00abEsta es una suposici\u00f3n natural obligada a surgir en el contexto de la pol\u00edtica rusa ‘bizantina’, pero, a juzgar por el car\u00e1cter del film [investigativo de Navaly], dur\u00f3 mucho tiempo en hacerse. Es el fruto de un trabajo serio. Es posible que alguien de las ‘autoridades competentes’ supiera de este trabajo pero no interfiri\u00f3. Por supuesto, puede ser ventajoso para alguien. Por lo general se cree que la postura de Medvedev se ha agravado recientemente, incluso antes que el film se diera a conocer. La lucha por el cargo de primer ministro se ha intensificado: existen unos pocos individuos en las altas esferas del poder que aspiran a esta posici\u00f3n, adem\u00e1s, Dmitry Anatolievich tiene adversarios de larga data, personas muy poderosas e influyentes, que est\u00e1n luchando contra \u00e9l con lo mejor de sus habilidades. Pero yo enfatizo que todo lo anterior no significa aun que esas personas son los as\u00ed llamados \u00abclientes de pedidos\u00bb en la investigaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abNavalny persigue su l\u00f3gica pol\u00edtica. Es transparente, desea socavar a los miembros m\u00e1s destacados de la \u00e9lite, lo que genera: a) atenci\u00f3n a la persona, b) si no p\u00e1nico, entonces al menos confusi\u00f3n entre la \u00e9lite. Siempre es una ventaja para la oposici\u00f3n, no existe nada sofisticado al respecto\u00bb.<\/p>\n

P<\/em><\/strong>: \u00ab\u00bfEst\u00e1n los aspirantes a la posici\u00f3n de primer ministro planeando reemplazar a Medvedev justo despu\u00e9s de las elecciones presidenciales?<\/em><\/p>\n

Solovei<\/strong>: En la mayor\u00eda de los casos, hablan de resolver este problema incluso antes de las elecciones.<\/p>\n

P<\/em><\/strong>: \u00ab\u00bfEn qu\u00e9 medida la investigaci\u00f3n de Navalny influir\u00e1 sobre el futuro pol\u00edtico del primer ministro?\u00bb<\/em><\/p>\n

Solovei<\/strong>: \u00abLo influenciar\u00e1, pero de manera parad\u00f3jica, le permitir\u00e1 consolidar su posici\u00f3n, porque existe una regla en el poder: nunca retrocedas, nunca te justifiques\u00bb.<\/p>\n

P<\/em><\/strong>: \u00abEntonces, resulta que Navalny est\u00e1 reforzando la postura de Medvedev?\u00bb<\/em><\/p>\n

Solovei<\/strong>: S\u00ed, y este es otro argumento en contra de la hip\u00f3tesis de que alguien m\u00e1s orden\u00f3 esta investigaci\u00f3n. As\u00ed que yo creo, e incluso estoy convencido de que Navalny actu\u00f3 independientemente, siguiendo su propia l\u00f3gica. Y aquellos que sab\u00edan sobre esto se mantuvieron alejados del tema\u00bb.<\/p>\n

Medvedev con Putin en la Isla Lipno en la regi\u00f3n de Novgorod, 10 de septiembre, 2016. (Fuente: Instagram.com\/damedvedev)<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

P<\/em><\/strong>: \u00ab\u00bfQu\u00e9 consecuencias puede tener esto para el propio Navalny? Hoy se discute activamente el tema de si ser\u00e1 encarcelado o no\u00bb.<\/em><\/p>\n

Solovei<\/strong>: \u00abEso ser\u00eda muy tonto por parte de las autoridades. Al hacerlo, estar\u00edan reconociendo la veracidad de las acusaciones y pistas en el film. Es por eso que nunca lo har\u00e1n. En cuanto a la participaci\u00f3n de Navalny en las elecciones presidenciales, en definitiva, este tema est\u00e1 saldado. Yo le puedo decir a usted de que existe un consenso inequ\u00edvoco sobre el tema en los corredores de poder incluso antes del film: de no permitir la participaci\u00f3n de Navalny. Y el esc\u00e1ndalo causado por las investigaciones s\u00f3lo sirve para ‘endurecer’ este pacto anti-Navalny\u00bb.<\/p>\n

P<\/em><\/strong>: \u00abY cu\u00e1les son los objetivos de Navalny en este caso, tanto a corto como a largo plazo?\u00bb<\/em><\/p>\n

Solovei<\/strong>: \u00abNavalny parte del supuesto de que la lucha contra la corrupci\u00f3n puede darle a \u00e9l un \u00e9xito pol\u00edtico. La experiencia de toda una serie de pa\u00edses, incluyendo a la URSS lo atestigua, podemos recordar la exposici\u00f3n que realizo Yeltsin de los altos funcionarios del partido. Pero yo creo que la actual situaci\u00f3n en Rusia es diferente: la campa\u00f1a anticorrupci\u00f3n es capaz de llamar la atenci\u00f3n de la persona que la dirige y contribuir a su reconocimiento, por as\u00ed decirlo. Pero no lo transforma autom\u00e1ticamente en una figura pol\u00edtica seria.<\/p>\n

\u00abHoy d\u00eda, la corrupci\u00f3n en Rusia es una normativa de vida, existe una creencia masiva de que el poder por virtud de ser poder, tiene derecho a ser corrupto. E incluso tiene que ser corrupto. En mi opini\u00f3n, la oposici\u00f3n deber\u00eda formular un mensaje diferente para el p\u00fablico que no est\u00e9 basado en la lucha contra la corrupci\u00f3n, sino en algo m\u00e1s. [Deber\u00eda centrarse] en un inter\u00e9s b\u00e1sico y ser f\u00e1cilmente perceptible a la sociedad. La estrategia de Navalny, sin embargo, prefiere perseguir la estrategia anti-corrupci\u00f3n. Repito: tiene sentido, pero pol\u00edticamente no parece ser tan efectivo para todos los dem\u00e1s\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El profesor Valery Solovei, reconocido intelectual acad\u00e9mico y p\u00fablico de MGIMO, eval\u00faa que la lucha por el cargo de primer ministro de Rusia se ha intensificado. El actual primer ministro Dmitry Medvedev, tiene muchos enemigos poderosos e influyentes, por lo que Solovei no descarta la hip\u00f3tesis de que alguien de las \u00abautoridades competentes\u00bb sab\u00eda sobre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26776,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,4,2],"tags":[],"class_list":["post-26775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportes-diarios","category-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}