{"id":2634,"date":"2008-11-12T00:00:00","date_gmt":"2008-11-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/11\/12\/redactor-palestino-los-musulmanes-estan-danando-la-cultura-cristiana\/"},"modified":"2008-11-12T00:00:00","modified_gmt":"2008-11-12T00:00:00","slug":"redactor-palestino-los-musulmanes-estan-danando-la-cultura-cristiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/redactor-palestino-los-musulmanes-estan-danando-la-cultura-cristiana\/2634","title":{"rendered":"Redactor palestino: Los musulmanes est\u00e1n da\u00f1ando la cultura cristiana"},"content":{"rendered":"
\n

En su columna en el diario palestino Al-Ayyam, ‘Abd Al-Nasser Al-Najjar critic\u00f3 la persecuci\u00f3n de cristianos en los pa\u00edses \u00e1rabes, haciendo \u00e9nfasis particular en la poblaci\u00f3n cristiana de<\/em> la Autoridad Palestina. [1]<\/a><\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n extractos del art\u00edculo:<\/em><\/p>\n

\u00abEn Irak, un crimen est\u00e1 siendo cometido actualmente – otro en una serie de iniquidades tra\u00eddo por los vientos del cambio que llegaron a comienzos de la ocupaci\u00f3n [norteamericana], que busc\u00f3 impregnar a Irak con la semilla de la democracia. [Pero] el feto [resultante] naci\u00f3 deformado y extra\u00f1o. El peor resultado de esta situaci\u00f3n es, posiblemente, la carnicer\u00eda en contra de las comunidades \u00e9tnicas y minor\u00edas que se ha barrido a trav\u00e9s de Irak. Ni los sunnis, ni chi\u00edtas, ni cristianos, ni kurdos, ni turcos, ni [miembros de] otros [grupos] han logrado escaparse de esto.<\/p>\n

\u00abSin embargo, la secuela de asesinatos y expulsiones de cristianos que ha continuado durante varios meses, es por a muy distante el m\u00e1s doloroso – [y] [debe ser tomado como] una advertencia de que la hostilidad y los cr\u00edmenes contra las minor\u00edas pueden extenderse a los pa\u00edses vecinos [tambi\u00e9n].<\/p>\n

\u00abLos cristianos no s\u00f3lo est\u00e1n siendo perseguidos en Irak, sino en la mayor\u00eda de los pa\u00edses \u00e1rabes, sin importar sus cifras all\u00ed. Est\u00e1n sujetos a todo tipo posible de discriminaci\u00f3n, as\u00ed como tambi\u00e9n de expulsi\u00f3n. El problema es que no s\u00f3lo son funcionarios \u00e1rabes que permanecen callados [ante estos cr\u00edmenes] – [lo hacen porque] su mentalidad primitiva est\u00e1 centrada en el culto al gobernante – pero, alarmantemente, tambi\u00e9n lo hacen los intelectuales \u00e1rabes, las \u00e9lites, las organizaciones no-gubernamentales y los l\u00edderes del sector privado. Todos estos grupos ven hacia estos [actos sin precedentes de] locura sin asir el peligro con el cual estos cr\u00edmenes son fraguados.<\/p>\n

\u00abLas estad\u00edsticas muestran que en el 2005 el n\u00famero de cristianos en Irak era tan alto como el de 800,000 personas. A comienzos del 2008, hab\u00eda ca\u00eddo a la mitad, [indicando] que el 50 por ciento de los cristianos iraqu\u00edes hab\u00edan sido expulsados de sus casas y tierras.<\/p>\n

\u00abHoy, este problema tambi\u00e9n est\u00e1 desenfrenado en Egipto, L\u00edbano, Argelia y Palestina – y mientras la situaci\u00f3n pueda ser ligeramente diferente en Palestina, la tendencia es la misma.<\/p>\n

\u00abSeamos honrados con nosotros mismos y valientemente digamos ruidosamente que los cristianos palestinos est\u00e1n siendo golpeados severamente, aun as\u00ed est\u00e1n sufriendo en silencio como para no llamar la atenci\u00f3n. Yo no me refiero aqu\u00ed al sufrimiento causado por la ocupaci\u00f3n… sino a las acciones de los \u00faltimos 20 a\u00f1os por lo menos – es decir, desde el comienzo de la ocupaci\u00f3n en 1967 – involucrando la confiscaci\u00f3n de propiedad cristiana, especialmente en Bel\u00e9n, Ramallah y Al-Birah.<\/p>\n

Lo que hace las cosas peor es que aqu\u00e9llos que est\u00e1n saqueando las propiedades de [los cristianos] son o poderosos [en su propio derecho] o est\u00e1n apoyados por varios elementos, entre ellos altos funcionarios militares o miembros influyentes de grandes clanes.<\/p>\n

\u00abEsfuerzos del liderazgo pol\u00edtico por rectificar esta situaci\u00f3n parcialmente han fracasado. Ni el sistema judicial ha sido capaz de [resolver] muchos de los problemas, que nosotros todav\u00eda enfrentamos hoy d\u00eda. Durante los \u00faltimos a\u00f1os, algunos de mis amigos cristianos me han contado del da\u00f1o que han sufrido, incluyendo varias amenazas, incluso amenazas de muerte, por intentar obtener el acceso a sus tierras despu\u00e9s de que estas fueron tomadas por los influyentes residentes de Bel\u00e9n.<\/p>\n

\u00abAdem\u00e1s, han habido esfuerzos por marginar la cultura cristiana en Palestina, aunque esta es rica y est\u00e1 profundamente arraigada [all\u00ed]. Esto comenz\u00f3 con [acusaciones] de incredulidad [contra cristianos] – una jugada que finalmente perjudic\u00f3 a la sociedad palestina en conjunto…<\/p>\n

\u00abA pesar de todas las injusticias [contra los cristianos], nadie ha visto o escuchado hablar de alguna acci\u00f3n constructiva para refrenarla y [defender] los derechos de los cristianos – as\u00ed sea por las \u00e9lites, por cualquiera de las tres ramas (ejecutivo, legislativo y judicial), por las organizaciones no-gubernamentales, o incluso por las mismas facciones pol\u00edticas. [Tal acci\u00f3n deber\u00eda de haber sido vista] no fuera de bondad y compasi\u00f3n, sino [debido a] considerar a cristianos y palestinos como ind\u00edgenas de esta tierra, y [por consiguiente] nada diferente de nosotros, con los mismos derechos y obligaciones [que los musulmanes].<\/p>\n

\u00abPero el problema m\u00e1s fundamental aqu\u00ed puede estar relacionado a la cultura. Continuamos inculcando una cultura horrenda en nuestros hijos, una que ve a cristianos como infieles… y como ‘el otro’. Necesitamos una inyecci\u00f3n de despertar human\u00edstico y nacional; debemos elevar un grito y ponernos del lado de restaurar los derechos de los cristianos, de los cuales han sido privados – [y nosotros debemos hacer esto] para preservar el equilibrio demogr\u00e1fico que salvaguardar\u00e1 la unidad de nuestra patria y la justicia de la causa palestina.<\/p>\n

\u00ab[Perm\u00edtanos] recordarles que las tribus de Arabia eran cristianas. Los mejores escritores y poetas eran cristianos, as\u00ed como tambi\u00e9n lo fueron [muchos] guerreros y fil\u00f3sofos… son ellos qui\u00e9nes portaron el estandarte del pan-Arabismo. La primera universidad palestina fue establecida por cristianos.<\/p>\n

\u00abSuficientes [ejemplos]!. No son palabras que necesitamos, sino actitudes progresivas, y la verdad, para que pueda present\u00e1rsele a los gobernantes tiranos, y para que los cl\u00e9rigos y los mayores no fuesen los \u00fanicos cristianos que queden en Tierra Santa y en la ciudad del nacimiento de [Jes\u00fas]\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (Autoridad Palestina), 25 de octubre, 2008<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En su columna en el diario palestino Al-Ayyam, ‘Abd Al-Nasser Al-Najjar critic\u00f3 la persecuci\u00f3n de cristianos en los pa\u00edses \u00e1rabes, haciendo \u00e9nfasis particular en la poblaci\u00f3n cristiana de la Autoridad Palestina. [1] A continuaci\u00f3n extractos del art\u00edculo: \u00abEn Irak, un crimen est\u00e1 siendo cometido actualmente – otro en una serie de iniquidades tra\u00eddo por los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-2634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}