{"id":2614,"date":"2008-11-03T00:00:00","date_gmt":"2008-11-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/11\/03\/el-resurgir-de-cachemira-como-campo-de-batalla-jihadista\/"},"modified":"2008-11-03T00:00:00","modified_gmt":"2008-11-03T00:00:00","slug":"el-resurgir-de-cachemira-como-campo-de-batalla-jihadista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-resurgir-de-cachemira-como-campo-de-batalla-jihadista\/2614","title":{"rendered":"El resurgir de Cachemira como campo de batalla jihadista"},"content":{"rendered":"
\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Durante el verano del 2008, una peque\u00f1a disputa de tierras en el estado Jammu en India y en el estado de Cachemira creo una avalancha para un movimiento popular Kashmiri para la independencia de India, con el liderazgo dominante secesionista del movimiento en cultivar la tierra para el mandato isl\u00e1mico y dirigiendo al pueblo en la direcci\u00f3n de alinear a la Cachemira hind\u00fa con Pakist\u00e1n.<\/p>\n

Para el momento de la partici\u00f3n de India en 1947, el estado de Jammu y Cachemira era un territorio aut\u00f3nomo habitado predominantemente por musulmanes, pero gobernado por un rey hind\u00fa. Brevemente despu\u00e9s, irregulares de las fuerzas armadas del recientemente creado Pakist\u00e1n marcharon hacia Cachemira, esperanzados con ganar el apoyo de la poblaci\u00f3n musulmana y derrocar al rey hind\u00fa, Hari Singh. Hari Singh apel\u00f3 a India por ayuda del ej\u00e9rcito para rechazar a los irregulares del Ej\u00e9rcito de Pakist\u00e1n. El gobierno indio acord\u00f3 en proveer la ayuda militar s\u00f3lo despu\u00e9s de que el rey firmara un \u00abinstrumento de asentimiento\u00bb hacia India, seguido al cual las tropas indias llegaron a Jammu y Cachemira, deteniendo el avance de los irregulares paquistan\u00edes.<\/p>\n

Seguido a un cese de hostilidades, parte de Jammu y Cachemira permanecieron bajo el control de Pakist\u00e1n y la otra parte permaneci\u00f3 bajo el control de India. El estado de Jammu y Cachemira pueden ser caracterizados ampliamente en tres regiones: El valle de Cachemira, Jammu, y Laddakh. El valle de Cachemira est\u00e1 poblado principalmente por musulmanes; La regi\u00f3n de Jammu est\u00e1 principalmente habitada por hind\u00faes, y Laddakh tiene una peque\u00f1a poblaci\u00f3n budista.<\/p>\n

La l\u00ednea divisoria del de facto cese de hostilidades dividi\u00f3 al valle de Cachemira entre Pakist\u00e1n e India; durante los a\u00f1os este llego a ser conocido como la L\u00ednea de Control. India, bajo su primer Primer Ministro de mentalidad democr\u00e1tica Jawaharlal Nehru, llevo el asunto de Cachemira a las Naciones Unidas y prometi\u00f3 permitir un plebiscito para determinar si los kashmiris quer\u00edan vivir en India, en Pakist\u00e1n o vivir independientemente. Pakist\u00e1n, visto por los kashmiris como un estado agresor para ese momento, no aceptaba la propuesta de plebiscito, que ser\u00eda celebrada dentro de ambas partes de Cachemira. En los a\u00f1os subsiguientes, India tambi\u00e9n reneg\u00f3 en su promesa de celebrar el plebiscito.<\/p>\n

Pakist\u00e1n llama a su parte de Cachemira \u00abAzad Cachemira\u00bb, o Cachemira independiente, y la otra parte \u00abla ocupada Cachemira\u00bb. India considera la totalidad del estado de Jammu y Cachemira, incluyendo a la Cachemira paquistan\u00ed, de ser una parte integral de India. Pakist\u00e1n llama a la Cachemira hind\u00fa un territorio disputado, alimentando un anhelo de que su poblaci\u00f3n musulmana eventualmente se alinear\u00e1 en un futuro con Pakist\u00e1n.<\/p>\n

Durante los a\u00f1os, los dos vecinos han combatido varias guerras, sin que ninguno acabe con el estancamiento. Sin embargo, Pakist\u00e1n tambi\u00e9n ha probado su pulso en fortalecer el secesionismo fomentando una insurrecci\u00f3n jihadista de alta intensidad en la Cachemira hind\u00fa, especialmente durante los a\u00f1os noventa y despu\u00e9s.<\/p>\n

\u00c9sta fue la escena en la Cachemira hind\u00fa hasta hace unos a\u00f1os. Despu\u00e9s del 11 de Septiembre, el gobierno de Pakist\u00e1n, bajo el mando del Presidente Pervez Musharraf, fue presionado por los Estados Unidos para detener la insurrecci\u00f3n jihadista en Cachemira, al igual que en otras partes del vecindario. Pakist\u00e1n e India se comprometieron en una serie de di\u00e1logos para nutrir lazos cercanos y resolver el tema de Cachemira. Entre el 2003 y comienzos del 2008, la Cachemira hind\u00fa ha sido una zona principalmente pac\u00edfica, pero esto est\u00e1 cambiando ahora.<\/p>\n

La asignaci\u00f3n de tierras al Urna hind\u00fa re-enciende el secesionismo en Cachemira<\/strong><\/p>\n

Cada a\u00f1o, durante julio y agosto, los hind\u00faes de toda India desaf\u00edan a los militantes isl\u00e1micos y viajan al urna religioso de Amarnath situada en las remotas monta\u00f1as de Cachemira. All\u00ed rinden culto a un lingam de fertilidad, o falo, una estalagmita de hielo naturalmente formando que se cree es un forma en que el Se\u00f1or Shiva, el Dios hind\u00fa de la destrucci\u00f3n, surge. El urna de Amarnath y la anual peregrinaci\u00f3n hind\u00fa son manejadas por la Junta Directiva del Shri Amarnath (JDSA).<\/p>\n

Durante el verano del 2008, el gobierno de Jammu y Cachemira, encabezado por el Jefe Ministro Ghulam Nabi Azad, decidi\u00f3 asignar casi 40 hect\u00e1reas de tierra del bosque al JDSA con el prop\u00f3sito de que manejen eficazmente la peregrinaci\u00f3n hind\u00fa. En algunos estados indios tales como Jammu y Cachemira, la gente de fuera del estado no se les permite comprar la tierra. La decisi\u00f3n de asignar la tierra a la Junta Directiva Shri Amarnath fue vista por las musulmanas del valle de Cachemira como el esfuerzo de India por quitarle sus derechos b\u00e1sicos sobre la tierra y como un intento por consolidar la presencia de India en el valle.<\/p>\n

Una serie de protestas populares comenz\u00f3 a germinar. El Partido Democr\u00e1tico del Pueblo (PDP), que fue parte de la coalici\u00f3n gobernante que ha sido dirigido por el partido Congreso pro-Nueva Delhi Congreso hacia la \u00faltima la mitad del periodo quinquenal, se dio cuenta de una oportunidad pol\u00edtica en vista de las inminentes elecciones de octubre-noviembre del 2008, y decidi\u00f3 renunciar al gobierno. [1]<\/a><\/p>\n

Las protestas contra el reparto de tierras se han liderado por la Conferencia Hurriyat de Todos los Partidos (CHTP), una coalici\u00f3n de m\u00e1s de una docena de grupos religiosos y pol\u00edticos que buscan la independencia de India. Existen ampliamente tres ramales en la uni\u00f3n secesionista: primero, aqu\u00e9llos que defienden una causa isl\u00e1mica y est\u00e1n abiertamente a favor de alinearse con Pakist\u00e1n; segundo, aqu\u00e9llos que representan a un Jammu y a una Cachemira independiente, combinando ambas partes hind\u00faes y paquistan\u00edes; y tercero, un grupo de l\u00edderes pragm\u00e1ticos que defienden la independencia pero mantienen una mente abierta sobre el permanecer dentro de India. En a\u00f1os recientes, los grupos pol\u00edticos secesionistas fueron marginados, si no totalmente eliminados de la corriente principal pol\u00edtica en Cachemira. Sin embargo, la disputa de la tierra re-encendi\u00f3 a los l\u00edderes secesionistas de Kashmiri. El CHTP, que no hab\u00eda probado su temple electoral, se balance\u00f3 hacia la pol\u00edtica de las masas.<\/p>\n

El 19 de junio del 2008, una reuni\u00f3n de siete horas tuvo lugar entre dos l\u00edderes de enajenados kashmiri, Syed Ali Geelani y Mirwaiz Umer Farooq, en la residencia anterior en Srinagar, la capital de la Cachemira hind\u00fa. Syed Ali Geelani lidera la facci\u00f3n de la l\u00ednea dura pro-Pakist\u00e1n del CHTP. Mirwaiz Umer Farooq quien deriva su autoridad como el Mirwaiz o Jefe Sacerdote de Cachemira, encabeza la facci\u00f3n pragm\u00e1tica del CHTP, que se esfuerza por una Cachemira independiente. Los dos l\u00edderes, que no se hab\u00edan reunido durante a\u00f1os, discutieron la situaci\u00f3n en Cachemira y el reparto de tierra a la autoridad uma Amarnath. Un comit\u00e9 de seis miembros tambi\u00e9n fue formado para formular una manera de avanzar. [2]<\/a><\/p>\n

La unidad de las dos facciones fue bienvenida por Syed Salahuddin, el l\u00edder militante con sede en Pakist\u00e1n y jefe del Concejo Muttahida Jihad, una coalici\u00f3n de m\u00e1s de una docena los grupos militantes con sede en Pakist\u00e1n activo en la Cachemira hind\u00fa. [3]<\/a> Antes de esta reuni\u00f3n, Syed Ali Geelani hab\u00eda expresado su enojo por la asignaci\u00f3n de tierras, acusando a India de intentar reducir a los musulmanes del valle de Cachemira a una minor\u00eda num\u00e9rica a trav\u00e9s de tales medidas. \u00c9l dijo en una reuni\u00f3n en la oficina del CHTP en Srinagar que el gobierno hind\u00fa tambi\u00e9n estaba planeando establecer un pueblo hind\u00fa en el urna Amarnath. [4]<\/a><\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace<\/em>:
http:\/\/www2.memri.org\/bin\/latestnews.cgi?ID=IA47208<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> www.Rediff.com<\/a> (India), el 28 de junio de 2008.<\/p>\n

[2]<\/a> Roznama Jasarat<\/em> (Pakist\u00e1n), 20 de junio, 2008.<\/p>\n

[3]<\/a> Roznama Jasarat<\/em> (Pakist\u00e1n), 22 de junio, 2008<\/p>\n

[4]<\/a> Roznama Jasarat<\/em> (Pakist\u00e1n), 14 de junio, 2008.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n Durante el verano del 2008, una peque\u00f1a disputa de tierras en el estado Jammu en India y en el estado de Cachemira creo una avalancha para un movimiento popular Kashmiri para la independencia de India, con el liderazgo dominante secesionista del movimiento en cultivar la tierra para el mandato isl\u00e1mico y dirigiendo al pueblo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2614","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2614\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}