{"id":261,"date":"2002-03-12T00:00:00","date_gmt":"2002-03-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2002\/03\/12\/activista-de-al-qaida-abu-ubeid-al-qurashi-comparando-el-ataque-de-las-olimpiadas-de-munich-en-1972-con-el-ataque-del-11-de-septiembre\/"},"modified":"2002-03-12T00:00:00","modified_gmt":"2002-03-12T00:00:00","slug":"activista-de-al-qaida-abu-ubeid-al-qurashi-comparando-el-ataque-de-las-olimpiadas-de-munich-en-1972-con-el-ataque-del-11-de-septiembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/activista-de-al-qaida-abu-ubeid-al-qurashi-comparando-el-ataque-de-las-olimpiadas-de-munich-en-1972-con-el-ataque-del-11-de-septiembre\/261","title":{"rendered":"Activista de Al-Qa’ida, Abu ‘Ubeid Al Qurashi: Comparando el Ataque de las Olimpiadas de Munich en 1972 con el Ataque del 11 de Septiembre"},"content":{"rendered":"
\n

En la cuarta edici\u00f3n de la publicaci\u00f3n en-l\u00ednea de \u00abAl Ansar – Por la lucha en Contra de la Guerra de los Cruzados,\u00bb el columnista Abu ‘Ubeid Al-Qurashi<\/strong>[1]<\/a> escribi\u00f3 un art\u00edculo en el que compara la operaci\u00f3n del Munich con el 11 de Septiembre:<\/em><\/p>\n

Tanto el 11 de Septiembre como Munich ’72 Fueron Victorias de la Prensa<\/strong><\/p>\n

\u00ab…En apariencia, la operaci\u00f3n de las Olimpiadas de Munich fue un fracaso porque no logr\u00f3 en la liberaci\u00f3n de los prisioneros, y porque plant\u00f3 una sombra de duda en la opini\u00f3n p\u00fablica sobre la justicia de la causa palestina. Pero despu\u00e9s de la operaci\u00f3n, y contrario a lo que parec\u00eda al principio, fue la mayor victoria en la prensa y la primera proclamaci\u00f3n verdadera al mundo entero del nacimiento del movimiento de resistencia palestino…\u00bb[2]<\/a> \u00abA decir verdad, la operaci\u00f3n de Munich fue un gran golpe propagand\u00edstico. Cuatro mil periodistas y personal de la radio, y dos mil comentaristas y t\u00e9cnicos de televisi\u00f3n estaban ah\u00ed reunidos para cubrir los juegos ol\u00edmpicos, e inesperadamente tuvieron que transmitir el sufrimiento del pueblo palestino.[3]<\/a> As\u00ed, 900 millones de personas de 100 pa\u00edses diferentes fueron testigos de la operaci\u00f3n a trav\u00e9s de las pantallas de televisi\u00f3n. Esto signific\u00f3 que por lo menos la cuarta parte de la poblaci\u00f3n mundial se enter\u00f3 de lo que estaba sucediendo en Munich; despu\u00e9s de esto, no pudieron seguir ignorando la tragedia palestina.\u00bb \u00abLa operaci\u00f3n del 11 de Septiembre fue un golpe propagand\u00edstico todav\u00eda mas grande. Puede decirse que rompi\u00f3 el record de difusi\u00f3n de propaganda… Salvo contadas excepciones, el planeta entero se enter\u00f3.\u00bb \u00abParece que la operaci\u00f3n de Munich y la de Nueva York sin similares en algunos aspectos y diferentes en otros. Desde el punto de vista internacional, la operaci\u00f3n de Munich se llev\u00f3 a cabo dentro de la atm\u00f3sfera de la guerra fr\u00eda en la que dos poderes mundiales, Estados Unidos y la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, luchaban uno en contra del otro…\u00bb \u00abSin embargo, el ataque de Nueva York se llev\u00f3 a cabo dentro de una atm\u00f3sfera mundial completamente diferente. Estados Unidos era el l\u00edder exclusivo del mundo, y hab\u00eda, mas que nunca antes, revelado su tiran\u00eda, su desprecio hacia los dem\u00e1s y su aspiraci\u00f3n de imponer su voluntad en el planeta…\u00bb<\/p>\n

Septiembre 11 Restaur\u00f3 la Gloria \u00c1rabe e Isl\u00e1mica<\/strong><\/p>\n

\u00abMientras que la operaci\u00f3n de Munich no logr\u00f3 sus objetivos, la de Nueva York estuvo muy bien planeada y logr\u00f3 sus objetivos completamente. Dio un doloroso golpe a los Estados Unidos y fue un acto sin precedentes que ha tenido y seguir\u00e1 teniendo ramificaciones en todo el mundo. A diferencia de la operaci\u00f3n de Munich, que fue limitada y tuvo \u00fanicamente consecuencias nacionales, el ataque de Nueva York ten\u00eda amplios objetivos y aspiraciones; hizo que sonaran las campanas del resurgimiento de la gloria \u00e1rabe e isl\u00e1mica… No intentaban ganar la simpat\u00eda occidental; en cambio, aspiraban a poner en evidencia la mentira y el enga\u00f1o norteamericanos ante todos los pueblos del mundo – principalmente a los pueblos isl\u00e1micos…\u00bb La resistencia de Al-Qa’ida y el Talib\u00e1n a la campa\u00f1a de los cruzados… pasar\u00e1 a la historia indudablemente como un modelo de guerra entre contrincantes desiguales… Al Qa’ida puede apoderarse de los recursos tecnol\u00f3gicos del enemigo y usarlos en su contra, mientras que el enemigo no puede hacer lo mismo. Los mujahideen pueden hacerlo porque han logrado entender la mentalidad del enemigo y como funciona su sociedad; sin embargo, el enemigo no tiene forma de disuadir a los creyentes ni de cambiar su mentalidad.\u00bb \u00abDespu\u00e9s de la operaci\u00f3n de Munich, los pa\u00edses occidentales sab\u00edan como contener la rabia palestina, al menos temporalmente: abrieron foros diplom\u00e1ticos a los l\u00edderes de la resistencia. La mayor prueba de esto fue la visita de Arafat a las Naciones Unidas, y su discurso ante la Asamblea General, tan solo 18 meses despu\u00e9s de la operaci\u00f3n de Munich. El reconocimiento a la OLP aument\u00f3, y para finales de los 70’s 86 pa\u00edses hab\u00edan reconocido a la OLP, en comparaci\u00f3n a solo 72 que reconoc\u00edan a Israel.\u00bb \u00abEn contraste, esta vez es dif\u00edcil contener la rabia isl\u00e1mica, debido a la magnitud de sus objetivos: eliminar completamente el colonialismo en la regi\u00f3n isl\u00e1mica, y romper de una vez por todas la intervenci\u00f3n del occidente en todos los asuntos regionales…\u00bb \u00abAlgunos pensar\u00e1n que la ausencia de apoyo internacional y regional al Yihad, en contraste al apoyo a la resistencia palestina, constituye un punto d\u00e9bil para el movimiento del Yihad. Sin embargo, significa todo lo contrario. Este hecho exenta a los mujahideen de la necesidad de aceptar concesiones o de disminuir la magnitud de sus exigencias hasta ocasionar su ca\u00edda como les sucedi\u00f3 a muchas organizaciones de resistencia que sucumbieron ante las trampas de traici\u00f3n y subyugaci\u00f3n, y perdieron sus principios…\u00bb<\/p>\n

Septiembre 11 Prueba la Superioridad Musulmana Sobre el Occidente<\/strong><\/p>\n

\u00abAlgunos comentaristas sostienen que el verdadero objetivo del ataque a Nueva York era despedazar a los \u00eddolos en la mente de los pueblos y despertarlos de su letargo, y esto fue en efecto lo que sucedi\u00f3. Del ataque a Nueva York puede concluirse que:<\/p>\n