{"id":2592,"date":"2008-10-22T00:00:00","date_gmt":"2008-10-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/10\/22\/redactores-arabes-la-crisis-economica-una-conspiracion-del-gobierno-y-los-judios-de-los-estados-unidos\/"},"modified":"2008-10-22T00:00:00","modified_gmt":"2008-10-22T00:00:00","slug":"redactores-arabes-la-crisis-economica-una-conspiracion-del-gobierno-y-los-judios-de-los-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/redactores-arabes-la-crisis-economica-una-conspiracion-del-gobierno-y-los-judios-de-los-estados-unidos\/2592","title":{"rendered":"Redactores \u00e1rabes: La crisis econ\u00f3mica &#8211; Una conspiraci\u00f3n del gobierno y los jud\u00edos de los Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>En recientes art\u00edculos, varios redactores \u00e1rabes escribieron que la crisis econ\u00f3mica global es el resultado de una conspiraci\u00f3n del gobierno norteamericano, los jud\u00edos de los Estados Unidos, y\/o los sionistas. Ellos denunciaron que el objetivo de los conspiradores era prevenir el establecimiento de un estado palestino, confiscar las riquezas \u00e1rabes y tomar el poder de la econom\u00eda global &#8211; todo esto como un medio para aumentar su influencia en el mundo.<\/em><\/p>\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de los art\u00edculos:<\/em><\/p>\n<p><strong>Encabezado del Comit\u00e9 de Enlace Exterior Parlamentario Egipcio: La crisis econ\u00f3mica es \u00abparte de una conspiraci\u00f3n pol\u00edtica global\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>El encabezado del Comit\u00e9 de Enlace Exterior Parlamentario Egipcio Dr. Mustafa Al-Fiqqi escribi\u00f3 en el diario de Londres <em>Al-Hayat<\/em>: \u00abDurante las vacaciones de verano, estuve preocupado con el tema global de las teor\u00edas de conspiraci\u00f3n. Examin\u00e9 todo lo que estaba pasando alrededor de m\u00ed persona en luz a esta teor\u00eda, aplicando an\u00e1lisis hist\u00f3ricos con el objeto de obtener una visi\u00f3n sobre eventos y opiniones. [Llegu\u00e9 a esta] conclusi\u00f3n despu\u00e9s de escrutar, sobre una base diaria, la crisis financiera que ha agitado a la econom\u00eda norteamericana, impactando a bancos y mercados, a individuos e instituciones, a los sueldos y asignaciones&#8230;<\/p>\n<p>\u00abEn mi opini\u00f3n, la actual crisis econ\u00f3mica, que se espera torne peor, es un nuevo tipo de conspiraci\u00f3n. Esta comenz\u00f3 en septiembre, s\u00f3lo siete a\u00f1os despu\u00e9s de la primera [conspiraci\u00f3n, e.d. los ataques del 11 de Septiembre]. Esta vez, el objetivo es tomar las propiedades y el capital de los \u00e1rabes, y crear un nuevo clima de pillaje econ\u00f3mico seguido al saqueo pol\u00edtico. As\u00ed es la mentalidad occidental &#8211; se excede en cosechar lo qu\u00e9 otros han sembrado y en asir cualquier cosa que no tienen ning\u00fan derecho [de tomar]&#8230;<\/p>\n<p>\u00abLa administraci\u00f3n Bush fue entrenada y obligada, por la derecha conservadora norteamericana y por los c\u00edrculos jud\u00edos, a llevar a cabo esta misi\u00f3n [en dos fases] &#8211; al comienzo del primer periodo de [Bush] en el cargo, y al final de su segundo periodo en el cargo. El objetivo es lograr dos metas principales &#8211; una [meta] pol\u00edtica global en el 2001, y una [meta] econ\u00f3mica global en el 2008. No existe ninguna duda de que las naciones peque\u00f1as, los pa\u00edses pobres y las \u00e1reas ricas en recursos naturales &#8211; especialmente petr\u00f3leo &#8211; est\u00e1n soportando la carga del choque [de la crisis econ\u00f3mica]. Afirmo que los desarrollos sancionados por esta administraci\u00f3n norteamericana &#8211; qu\u00e9, en mi opini\u00f3n, es la peor en la historia &#8211; es el resultado de una conspiraci\u00f3n oculta, cuyos resultados son ahora evidentes y claros a toda persona sensata&#8230;<\/p>\n<p>\u00abExiste una conexi\u00f3n cercana entre [los eventos de] septiembre del 2001 y [aqu\u00e9llos de] septiembre del 2008, qu\u00e9 son mutuamente complementarios, en esa influencia pol\u00edtica no puede lograrse sin un control econ\u00f3mico. Por lo tanto, la administraci\u00f3n norteamericana actual ha puesto a ambos en un solo saco, produciendo un nuevo y [singular] fen\u00f3meno que ha abarcado el mundo entero y ha demostrado que el fin de la guerra fr\u00eda pol\u00edtica no [necesariamente] significa un fin a la guerra fr\u00eda econ\u00f3mica&#8230;<\/p>\n<p>\u00abS\u00f3lo perm\u00edtanme decir que, en mi opini\u00f3n, ser\u00eda equivocado asumir que la mente jud\u00eda no est\u00e1 involucrada e implicada en estos desarrollos. Yo reitero que la crisis econ\u00f3mica global es parte de una conspiraci\u00f3n pol\u00edtica global&#8230;\u00bb <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p><strong>Redactor liban\u00e9s: La crisis es una acci\u00f3n inventada por la mente jud\u00eda y la antec\u00e1mara sionista<\/strong><\/p>\n<p>El redactor liban\u00e9s Fuad Matar escribi\u00f3 en el diario liban\u00e9s <em>Al-Liwa<\/em> y en el diario saudita <em>Al-Yawm<\/em> de que los jud\u00edos y el movimiento sionista global hab\u00edan instigado deliberadamente la crisis financiera para impedir que Bush cumpliera su promesa de establecer un estado palestino antes del final de su presidencia.<\/p>\n<p>Matar escribi\u00f3: \u00abMientras las crisis financieras son naturales, especialmente en los reg\u00edmenes capitalistas como los Estados Unidos, la gravedad de la [actual] crisis, su co-ocurrencia con el fin inminente del periodo de [Bush] en el cargo, y las declaraciones hechas por [Bush] mismo y por sus antiguos ayudantes&#8230; qui\u00e9nes prometieron que Bush cumplir\u00eda su promesa antes del fin de su mandato como presidente, y que dos estados coexistiendo surgir\u00edan [en Palestina] &#8211; [todo] esto nos compele a hacer surgir la posibilidad de que el sionismo global est\u00e1 detr\u00e1s de la crisis financiera. [Su objetivo es] impedirle al Presidente Bush continuar sus esfuerzos de cumplir su promesa, especialmente despu\u00e9s de que este declarara &#8211; no, casi jur\u00f3 &#8211; ante los \u00e1rabes y los l\u00edderes internacionales que no dejara el cargo antes de que un estado palestino fuese establecido.<\/p>\n<p>\u00abAlgunos pueden [discrepar conmigo,] diciendo que el dinero jud\u00edo y la mente jud\u00eda constituyen el nervio principal del mundo financiero y de la inversi\u00f3n del [sector] de bienes y ra\u00edces en los Estados Unidos, y que es por consiguiente escasamente probable de que el sionismo destruir\u00e1 a las instituciones financieras, de bienes y ra\u00edces y de inversi\u00f3n en donde los [sionistas] juegan un papel activo, as\u00ed sea como accionistas o ejecutivos, [meramente para] avergonzar al presidente norteamericano e impedirle cumplir su promesa de establecer un estado palestino, que&#8230; arriesgar\u00eda la continuidad de la existencia de Israel.<\/p>\n<p>\u00ab[Sin embargo,] si el estado [palestino] es establecido, este tendr\u00eda derecho a algo del dinero que [hasta ahora] ha entrado directamente al bolsillo de Israel. [De hecho,] una gran parte de este dinero ir\u00eda a Palestina, [ambos] con el prop\u00f3sito de reconstruirla, y sellar ideas revolucionarias, y cualquier noci\u00f3n que los palestinos podr\u00edan albergar respecto a su derecho religioso e hist\u00f3rico a Palestina y respecto al derecho de retorno.<\/p>\n<p>\u00ab[Entonces] por qu\u00e9 es il\u00f3gico asumir que esto es de hecho lo que sucedi\u00f3 -considerando especialmente [el hecho que] la mente que us\u00f3 el dinero de otros para planear y edificar las instituciones que est\u00e1n [ahora] colapsando es capaz de edificar otras para reemplazarlas? [Es m\u00e1s], esta posee canales medi\u00e1ticos de cualquier descripci\u00f3n &#8211; [por ejemplo] diarios y canales de televisi\u00f3n, ambos terrestres y por sat\u00e9lite &#8211; qu\u00e9 causar\u00e1n que la gente [trabaje con] estas instituciones e invierta de nuevo en ellas, como si nada hubiese pasado.<\/p>\n<p>\u00abDebe mencionarse que aqu\u00e9llos que perdieron [dinero como resultado de la crisis econ\u00f3mica en los Estados Unidos] no son esos cerebros y due\u00f1os de capital [e.d. los sionistas], sino m\u00e1s bien los \u00e1rabes &#8211; [espec\u00edficamente] los ligeramente adinerados y la gente com\u00fan &#8211; y tambi\u00e9n aqu\u00e9llos que, [tentados por] el sue\u00f1o norteamericano, llegaron a los Estados Unidos desde China, Europa, el mundo \u00e1rabe, Rusia y de algunos de los pa\u00edses asi\u00e1ticos, y ahorraron dinero para invertirlo y obtener ganancias.<\/p>\n<p>\u00ab[Es m\u00e1s], uno puede suponer que los sionistas hicieron un cambio significativo en sus planes, [y decidieron que] el momento hab\u00eda llegado para transferir la base estrat\u00e9gica sionista desde los Estados Unidos hacia Europa, cuando la posibilidad surgi\u00f3 de que un hombre de color, Barak Obama, ser\u00eda el encabezado de los Estados Unidos. Han enfocado [sus esfuerzos] en los pa\u00edses europeos orientales, tales como la Rep\u00fablica Checa, Rumania y Hungr\u00eda.<\/p>\n<p>\u00abEntre las se\u00f1ales [que apoyan] esta suposici\u00f3n est\u00e1 [el hecho que] ellos condujeron al poder al Presidente franc\u00e9s Nicol\u00e1s Sarkozy quien es de origen jud\u00edo y simpatiza con los jud\u00edos. [Tambi\u00e9n pueden producir] a otro Sarkozy para reemplazar al actual primer ministro de G. Breta\u00f1a, Gordon Brown, quien est\u00e1 en medio de una ser\u00e1 crisis de liderazgo que puede poner fin a su [carrera pol\u00edtica], tal como le ha pasado a Margaret Thatcher. Despu\u00e9s de G. Breta\u00f1a, intentar\u00e1n presionar a otros gobiernos hacia su servicio&#8230;\u00bb <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p><strong>Disertante universitaria y redactora Dra. Umayma Al-Jalahma: Los Rothschilds est\u00e1n detr\u00e1s de la crisis<\/strong><\/p>\n<p>La Dra. Umayma Ahmad Al-Jalahma, disertante en la Universidad King Faysal en Arabia Saudita, denunci\u00f3 que la crisis econ\u00f3mica global fue instigada por la familia Rothschild como parte de una continua campa\u00f1a para tomar los mercados financieros mundiales. En un art\u00edculo de <em>Al-Watan<\/em> titulado \u00abQui\u00e9n Est\u00e1 Detr\u00e1s de la Crisis Norteamericana?\u00bb ella escribi\u00f3:<\/p>\n<p>Como muchos otros, estoy siguiendo tambi\u00e9n la severa crisis financiera en los Estados Unidos, [y contemplando] la posibilidad de que pueda extenderse a [otros pa\u00edses] en Occidente y Oriente. [Examinando esta crisis], veo s\u00f3lo la repetici\u00f3n de crisis globales anteriores, cuyos instigadores siempre permanec\u00edan ocultos. Ya que creo que el verdadero valor de aprender historia no yace en conocer meramente los hechos, sino absorberlos y aprender una lecci\u00f3n de estos&#8230; Quiero [ahora] presentar los eventos hist\u00f3ricos [relacionados a] familias adineradas que todav\u00eda est\u00e1n con nosotros hoy y aun manejan dinero, el cual se ha convertido en la fuente de su influencia y hegemon\u00eda global.<\/p>\n<p>\u00abAlgunos dicen que los hechos de la crisis norteamericana actual son claros, y que no existe nada oculto, pero yo discrepo. [Creo que] aquellos que se esconden entre bastidores son numerosos. [\u00c9stas son fuerzas] que est\u00e1n acostumbradas a permanecer ocultos y trabajar en la oscuridad, especialmente [cuando el momento es el correcto] y las hegemon\u00edas est\u00e1n listas para el derrocamiento.<\/p>\n<p>\u00abUna de \u00e9stas [fuerzas] es la familia Rothschild, due\u00f1os de un imperio financiero global&#8230; Yo describir\u00e9 aqu\u00ed [varios] planes fiscales que este pulpo financiero [ha puesto en efecto y] se ha aprovechado de sus resultados &#8211; [planes] qu\u00e9 estaban basados en la destrucci\u00f3n de pa\u00edses y pueblos.<\/p>\n<p>\u00abEn 1815 la Batalla de Waterloo entre G. Breta\u00f1a y Francia tuvo lugar, y en esta Napole\u00f3n fue derrotado por el comandante del ej\u00e9rcito brit\u00e1nico, [el Duque de] Wellington. Debe mencionarse que la familia Rothschild financi\u00f3 a ambos bandos, ya que le dio 5,000,000 liras a Napole\u00f3n, mientras otros hijos de esa familia contrabandearon inmensas cantidades de oro a trav\u00e9s de Francia para el [uso] personal de Wellington. Y por qu\u00e9 no? [A sus ojos,] el fin justifica los medios, y su meta era controlar el capital y por consiguiente controlar al mundo.<\/p>\n<p>\u00abMuchos historiadores han se\u00f1alado que inmediatamente despu\u00e9s de la victoria brit\u00e1nica, agentes enviaron en secreto noticias de esta victoria a los Rothschilds en G. Breta\u00f1a. El jefe de la familia, Nathan Rothschild, ocult\u00f3 las noticias, esparciendo rumores de una victoria francesa. [Luego] vendi\u00f3 todas sus acciones en la bolsa de valores de Londres, y urgi\u00f3 a otros accionistas asociados con \u00e9l a hacer lo mismo. En pocas horas los precios de las acciones se desplomaron, y cuando el precio alcanz\u00f3 los cinco centavos [por acci\u00f3n], Nathan se dio prisa para comprar todas las acciones en el mercado a este bajo precio. Al d\u00eda siguiente, Londres despert\u00f3 a las noticias de una victoria brit\u00e1nica y de una crisis financiera que llev\u00f3 a todos los accionistas a la ruina. El precio de las acciones compradas por Rothschild y sus socios se duplic\u00f3 20 veces en el lapso de unas horas. Despu\u00e9s de unos cuantos a\u00f1os Nathan habl\u00f3 sobre este trato: &#8216;Fue la mejor jugada que haya hecho en mi vida&#8217;.<\/p>\n<p>\u00abLos [Rothschilds] no se detuvieron all\u00ed, ya que tambi\u00e9n quisieron tomar los mercados financieros franceses. Francia, por su parte, quiso pedir prestado fondos de los bancos franceses para cubrir el astron\u00f3mico costo de su derrota&#8230; pero los Rothschilds manipularon los precios de los bonos del gobierno franc\u00e9s, que hab\u00edan sido altos el a\u00f1o anterior. [A ese punto, su precio] comenz\u00f3 a caer sin ninguna aparente raz\u00f3n, y los Rothschilds vinieron y los compraron por medio de sus agentes en Francia.<\/p>\n<p>\u00abEsta familia todav\u00eda est\u00e1 viva y haciendo dinero; de hecho, su influencia aun est\u00e1 creciendo, y ahora se expande hacia Europa, Am\u00e9rica, Jap\u00f3n y hacia otros [pa\u00edses]. As\u00ed se siente [abiertamente] en la mesa de discusiones o se esconda entre bastidores, tiene influencia. Es m\u00e1s, la parte activa que este realiz\u00f3 en el advenimiento del sionismo y en la ocupaci\u00f3n de la Palestina \u00e1rabe es claro a todos&#8230;\u00bb <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<hr noshade=\"noshade\" \/><!-- footnotes --><\/p>\n<div class=\"bodynews c2\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <em>Al-Hayat<\/em> (Londres), 7 de octubre, 2008.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Al-Liwa<\/em> (L\u00edbano), 3 de octubre del 2008; <em>Al-Yawm<\/em> (Arabia Saudita), 5 de octubre, 2008.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> <em>Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita), 5 de octubre, 2008. Umayma Al-Jalahma ha publicado otros art\u00edculos antisemitas, incluyendo uno en el que ella acus\u00f3 a los jud\u00edos de matar a adolescentes para prop\u00f3sitos de ritual para las fiestas de Purim. V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 354, \u00abDiario del Gobierno Saudita: Los Jud\u00edos Usan Sangre de Adolescentes para Confeccionar &#8216;Pastelitos de &#8216;Purim'\u00bb, 12 de enero del 2002, <a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=subjects&amp;Area=antisemitism&amp;ID=SP35402#_edn1\">http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=subjects&amp;Area=antisemitism&amp;ID=SP35402#_edn1<\/a>. Para m\u00e1s de Al-Jalahma, v\u00e9ase el Despacho Especial No. 494, el \u00abAutor del Libelo de Sangre Saudita y Profesor en la Universidad King Faysal Da Conferencias al Equipo de la Liga \u00c1rabe: &#8216;La Guerra de los Estados Unidos en Irak fue Realizada para Coincidir Con la Fiesta Jud\u00eda de Purim'\u00bb, 11 de abril del 2003, <a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&amp;Area=sd&amp;ID=SP49403\">http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&amp;Area=sd&amp;ID=SP49403<\/a> y Despacho Especial No. 547, \u00abProfesor de la Universidad King Faysal: Los Jud\u00edos Consideran a Irak Parte del Gran Israel\u00bb, 5 de agosto del 2003, <a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&amp;Area=sd&amp;ID=SP54703\">http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&amp;Area=sd&amp;ID=SP54703<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En recientes art\u00edculos, varios redactores \u00e1rabes escribieron que la crisis econ\u00f3mica global es el resultado de una conspiraci\u00f3n del gobierno norteamericano, los jud\u00edos de los Estados Unidos, y\/o los sionistas. Ellos denunciaron que el objetivo de los conspiradores era prevenir el establecimiento de un estado palestino, confiscar las riquezas \u00e1rabes y tomar el poder de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6,25],"tags":[],"class_list":["post-2592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2592\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}