{"id":25282,"date":"2017-03-06T15:08:14","date_gmt":"2017-03-06T19:38:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=25282"},"modified":"2017-03-06T15:08:14","modified_gmt":"2017-03-06T19:38:14","slug":"el-cgri-utiliza-aviones-civiles-de-la-aerolinea-mahan-air-para-ocultar-el-transferir-armas-y-combatientes-a-siria-y-yemen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-cgri-utiliza-aviones-civiles-de-la-aerolinea-mahan-air-para-ocultar-el-transferir-armas-y-combatientes-a-siria-y-yemen\/25282","title":{"rendered":"El CGRI utiliza aviones civiles de la aerol\u00ednea ‘Mahan Air’ para ocultar el transferir armas y combatientes a Siria y Yemen"},"content":{"rendered":"

El 25 de febrero, 2017 el portal reformista iran\u00ed Amad News inform\u00f3, citando una fuente del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI), que el CGRI utiliza aviones civiles de pasajeros operados por la aerol\u00ednea iran\u00ed Mahan Air para transferir armas a Siria y Yemen y tambi\u00e9n para traer de vuelta los cuerpos de los combatientes ca\u00eddos, as\u00ed como tambi\u00e9n a los combatientes heridos que requieren ser tratados.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del informe, que tambi\u00e9n incluyo im\u00e1genes:[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

\u00abUna fuente muy bien informada en el CGRI le proporcion\u00f3 a Amad News con fotograf\u00edas que demostraban que esta l\u00ednea a\u00e9rea iran\u00ed [Mahan Air] opera vuelos hacia Siria y Yemen en los cuales transporta a iran\u00edes, arianos, y yemen\u00edes muertos y lesionados de vuelta a Ir\u00e1n. Las fotograf\u00edas muestran claramente que los asientos y el piso del avi\u00f3n est\u00e1n cubiertos con l\u00e1minas de pl\u00e1stico, de modo que no queden evidencias de la presencia de [combatientes] lesionados.<\/p>\n

\"\"<\/i><\/p>\n

\u00abEn octubre, 2016 una fuente conocedora del Departamento del Tesoro estadounidense le dijo a AP que los Estados Unidos estaba tratando de convencer a la UE a que cooperara con los pasos estadounidenses de interrumpir los flujos financieros de la aerol\u00ednea Mahan. Hace cinco a\u00f1os, Estados Unidos impuso sanciones a la aerol\u00ednea Mahan por sus estrechos v\u00ednculos con el CGRI y las acusaciones de que este estaba transfiriendo armas a Siria y Yemen, pero hasta ahora, la UE no ha cumplido con estas sanciones.<\/p>\n

\u00abEsta fuente muy buena informada dentro del CGRI le dijo al reportero de Amad News que los vuelos de la aerol\u00ednea ‘Mahan a Damasco en Siria y Sana’a en Yemen van cargados con numerosas paletas de armas guardadas en la bodega y enviadas a las zonas de combate. Este dijo que uno de estos aviones de pasajeros, cuya bodega estaba repleta de armas, intent\u00f3 aterrizar en Sana’a pero fue amenazado por dos bombarderos saud\u00edes y que debido al bombardeo al aeropuerto en Sana’a, no pudo descargar el cargamento militar en cuesti\u00f3n’. Parece ser que esta fuente militar se refiere a un evento que tuvo lugar el 3 de mayo, 2015, cuando dos bombarderos saud\u00edes escoltaron a un avi\u00f3n iran\u00ed y le impidieron aterrizar en Yemen bombardeando el aeropuerto de Sana’a. Ir\u00e1n afirm\u00f3 que el avi\u00f3n estaba cargado con equipos de ayuda, incluyendo alimentos y drogas, pero esta importante fuente militar dijo que en realidad transportaba armas para los houthis.<\/p>\n

\u00abEsta fuente militar del CGRI tambi\u00e9n dijo que un reclamo hecho el a\u00f1o pasado, de que el comandante del CGRI Qassem Soleimani hab\u00eda estado en ese avi\u00f3n, era falsa y que Soleimani no estuvo a bordo… [Seg\u00fan la fuente: ‘El a\u00f1o pasado, uno de estos aviones transport\u00f3 pasajeros regulares [as\u00ed como tambi\u00e9n] fuerzas militares y municiones desde Ir\u00e1n a Siria y de regreso a Ir\u00e1n, este trajo a iran\u00edes, sirios, afganos y paquistan\u00edes que fueron muertos y heridos para ser tratados o enterrados en Ir\u00e1n’. Este agreg\u00f3: ‘En el viaje de regreso desde Siria, estos aviones llevan consigo gente en la Zona C, que se encuentran en la parte de atr\u00e1s del avi\u00f3n y los pasajeros regulares no pueden verlo. Estos desembarcan por la puerta trasera y ocupan una parte separada [del avi\u00f3n] de los pasajeros regulares. Esta es la misma gente que Ir\u00e1n entrena en combates armados y en guerra de guerrillas en las bases del CGRI. En realidad, los comandantes del CGRI utilizan a pasajeros regulares en los vuelos de Mahan Air como una cubierta para transferir armas, municiones y a [combatientes entrenados] a fin de [librar] una guerra de guerrillas en la regi\u00f3n\u00bb.[2]<\/a><\/p>\n

[1]<\/a> Amad News fue fundada por periodistas que fueron arrestados o amenazados durante la Protesta Verde del 2009 (una ola de manifestaciones sobre los resultados declarados en las elecciones presidenciales del 2009, que los manifestantes afirmaron hab\u00edan sido forjadas). Seg\u00fan la secci\u00f3n \u00abAcerca de\u00bb del portal, estos contin\u00faan con el movimiento Protesta Verde y act\u00faan publicando noticias transparentes y exponiendo la corrupci\u00f3n en el r\u00e9gimen iran\u00ed a fin de ayudar al pueblo iran\u00ed a lograr sus derechos. Amadnews.com\/about-us.<\/p>\n

[2]<\/a> Amad News (Ir\u00e1n), 25 de febrero, 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 25 de febrero, 2017 el portal reformista iran\u00ed Amad News inform\u00f3, citando una fuente del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI), que el CGRI utiliza aviones civiles de pasajeros operados por la aerol\u00ednea iran\u00ed Mahan Air para transferir armas a Siria y Yemen y tambi\u00e9n para traer de vuelta los cuerpos de los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,26],"tags":[],"class_list":["post-25282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25282\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}