{"id":2484,"date":"2008-08-26T00:00:00","date_gmt":"2008-08-26T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/08\/26\/mujeres-en-gaza-se-preparan-para-convertirse-en-atacantes-suicidas\/"},"modified":"2008-08-26T00:00:00","modified_gmt":"2008-08-26T00:00:00","slug":"mujeres-en-gaza-se-preparan-para-convertirse-en-atacantes-suicidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/mujeres-en-gaza-se-preparan-para-convertirse-en-atacantes-suicidas\/2484","title":{"rendered":"Mujeres en Gaza se preparan para convertirse en atacantes suicidas"},"content":{"rendered":"
\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un informe de la televisi\u00f3n sobre el tema de las atacantes suicidas, que fue presentado en Al-Jadid\/Nueva TV el 19 de agosto, 2008.<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1840.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

\u00abCuando la meta es la defensa de la patria – no existe ninguna diferencia entre el hombre y la mujer\u00bb<\/strong><\/p>\n

Reportero:<\/strong> \u00abEsta anciana mujer palestina, llamada Fatima Al-Najjar, lider\u00f3 las protestas de las mujeres en la entrada al pueblo de Beit Hanoun en invierno del 2006, llamando en la ocupaci\u00f3n a salir de su pueblo y detener la matanza y la destrucci\u00f3n. Pero a pesar de su avanzada edad, decidi\u00f3 tomar un camino diferente\u00bb.<\/p>\n

Fatima Al-Najjar:<\/strong> \u00abYo me auto-sacrifico por la causa de Al\u00e1, la patria, y Al-Aqsa. Le pido a Al\u00e1 que acepte mi sacrificio\u00bb.<\/p>\n

Reportero:<\/strong> \u00abFatima Al-Najjar se vol\u00f3 a si misma cerca de varios soldados de la ocupaci\u00f3n, uni\u00e9ndose as\u00ed a las muchas mujeres palestinas antes que ella qui\u00e9nes escogieron el martirio por encima de una vida de humillaci\u00f3n – Ayat Al-Akhras, Hanadi Jaradat, y Rim Al-Riyashi, qui\u00e9nes dejaron atr\u00e1s a sus dos hijos y decidieron volarse en el cruce Beit Hanoun al norte de Gaza. Ella les dej\u00f3 a sus dos hijos una lecci\u00f3n inolvidable sobre la lucha.<\/p>\n

\u00abCuando la meta es la defensa de la patria, no existe ninguna diferencia entre el hombre y la mujer. Aqu\u00ed las mujeres entrenan y aprenden a confrontar al enemigo que saque\u00f3 la tierra y asedi\u00f3 a sus pueblos. Decenas de j\u00f3venes mujeres palestinas son sometidas al entrenamiento todos los a\u00f1os – estudiantes universitarias, madres y mujeres trabajadoras. Ellas saben que su papel en el conflicto no se restringe a alimentar a los enfermos y cuidas a los ni\u00f1os, y lo que ellas est\u00e1n haciendo aqu\u00ed podr\u00eda simplemente cambiar la ecuaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

\u00abLas madres e hijas de Palestina creen que la muerte por la causa de una Palestina libre es un precio barato a pagar, comparado a una vida de humillaci\u00f3n bajo las botas de la ocupaci\u00f3n\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abEsta joven mujer quien se llama a si misma ‘Amante de Al-Quds’, ha partido m\u00e1s de una vez en operaciones de combate, algunas de las cuales tuvieron \u00e9xito y otras no. Pero ella est\u00e1 determinada a continuar\u00bb.<\/p>\n

\u00abAmante de Al-Quds\u00bb:<\/strong> \u00ab\u00c9ste es el cintur\u00f3n que llevamos puesto alrededor de nuestras cinturas, para que podamos detonarnos nosotras mismas con solo apretar un bot\u00f3n. \u00c9ste es un bot\u00f3n de seguridad, y tambi\u00e9n lo es este. No explotaremos a menos que apretemos este bot\u00f3n. Cuando Dios nos coloca la voluntad en nuestros corazones… Nuestra fuerza no yace en el cuerpo, sino en el coraz\u00f3n. Si el coraz\u00f3n as\u00ed lo desea y estamos inspiradas por Dios para partir… Cada buscadora de martirio est\u00e1 inspirada por Al\u00e1\u00bb.<\/p>\n

Reportero:<\/strong> \u00ab‘La Amante de Al-Quds’ es a punto de casarse, pero le ha dicho a su novio: ‘Si mi tierra me llama, responder\u00e9 a la llamada’. Ella no se sentar\u00e1 en casa, esperando por los soldados de la ocupaci\u00f3n. En cambio, saldr\u00e1 a confrontarlos, llevando puesto su cintur\u00f3n de explosivos, que nunca se aparta de ella\u00bb.<\/p>\n

\u00abAmante de Al-Quds\u00bb:<\/strong> \u00abAun cuando los jud\u00edos vengan en mi noche de boda, yo saldr\u00e9 para confrontarlos en mi vestido de boda. Nada me detendr\u00e1 en cometer martirio. He dejado todos mis sue\u00f1os y aspiraciones para convertirme en una buscadora de martirio. He vivido una vida ordinaria. Tengo mucho tiempo libre, entro y salgo, dibujo – al igual que cualquier otra muchacha. Pero cuando la voluntad de Al\u00e1 dice que nos volvamos m\u00e1rtires, dejar\u00e9 todo esto de lado\u00bb.<\/p>\n

Reportero:<\/strong> \u00abLas madres e hijas de Palestina creen que la muerte por la causa de una Palestina libre es un precio barato a pagar, comparado a una vida de humillaci\u00f3n bajo las botas de la ocupaci\u00f3n. Ellas creen que la educaci\u00f3n de los hombres requiere a madres cuyas acciones no se queden cortas a las acciones de los hombres\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un informe de la televisi\u00f3n sobre el tema de las atacantes suicidas, que fue presentado en Al-Jadid\/Nueva TV el 19 de agosto, 2008. Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1840.htm. \u00abCuando la meta es la defensa de la patria – no existe ninguna diferencia entre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-2484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}