{"id":2477,"date":"2008-08-21T00:00:00","date_gmt":"2008-08-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/08\/21\/resena-de-los-portales-de-memri-agosto-21-2008\/"},"modified":"2008-08-21T00:00:00","modified_gmt":"2008-08-21T00:00:00","slug":"resena-de-los-portales-de-memri-agosto-21-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/resena-de-los-portales-de-memri-agosto-21-2008\/2477","title":{"rendered":"Rese\u00f1a de los Portales de MEMRI, Agosto 21, 2008"},"content":{"rendered":"
\n

MEMRI.ORG<\/u><\/strong><\/p>\n

Despacho Especial # 2031<\/u><\/p>\n

Caricaturas anti-terroristas sauditas
<\/strong> [Fuente<\/u>: Nueva Siria TV 17 de agosto, 2008]<\/p>\n

El 25 de junio del 2008, el Ministerio del Interior saudita inform\u00f3 del arresto de 520 operarios de Al-Qaeda que hab\u00edan planeado atacar las instalaciones petroleras y los centros econ\u00f3micos en Arabia Saudita oriental. Despu\u00e9s que los arrestos fueron hechos p\u00fablicos, los diarios sauditas se enfocaron en condenar el terrorismo y la ideolog\u00eda terrorista a trav\u00e9s de art\u00edculos y caricaturas.<\/p>\n

El art\u00edculo completo puede verse en el siguiente enlace<\/em>: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/ultimasnoticias.cgi?ID=SD203108<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis # 462<\/u><\/p>\n

El papel de las madrassas de Pakist\u00e1n<\/strong>
Por: Tufail Ahmad<\/p>\n

A principios de julio del 2008, Asif Zardari, el l\u00edder del gobernante Partido del Pueblo de Pakist\u00e1n (PPP), entreg\u00f3 un discurso predominante clave al 23avo Congreso Socialista Internacional en Atenas, Grecia, en el que denot\u00f3 que las madrassas en Afganist\u00e1n y en los distritos tribales de Pakist\u00e1n y la Provincia de la Frontera Norte Oriental (PFNO) est\u00e1n resultando ser fortalezas del fundamentalismo isl\u00e1mico y de la pol\u00edtica religiosa.<\/p>\n

El art\u00edculo completo puede verse en el siguiente enlace<\/em>: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/ultimasnoticias.cgi?ID=IA46208<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para entrar al portal MEMRI: http:\/\/www2.memri.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/p>\n

MEMRI TV<\/strong><\/u><\/p>\n

Miembro del Concejo Shura saudita Jeque Muhsen Abikan: As\u00ed como los empleados no salen de sus oficinas sin permiso del jefe, las mujeres no deber\u00edan salir de la casa sin el permiso del marido<\/strong><\/p>\n

Clip de Video #1838: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1838.htm<\/a>
[Fuente<\/u>: MBC TV (Arabia Saudita) – 7 de agosto de 2008]<\/p>\n

\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para entrar al portal MEMRI TV: http:\/\/www.memritv.org<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEMRI<\/strong><\/u><\/p>\n

‘Divisi\u00f3n de Servicios del Mujahideen’ aconseja a estos en Chechenia a llevar a cabo ataques en Mosc\u00fa y apuntar a las tropas rusas en Georgia<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Ikhlas, 19 de agosto, 2008]<\/p>\n

El 19 de agosto del 2008 el foro islamista Al-Ikhlas public\u00f3 una carta de una organizaci\u00f3n que se hace llamar la \u00abDivisi\u00f3n de Servicios del Mujahideen\u00bb a estos en Chechenia. La carta conten\u00eda varias recomendaciones, incluyendo…<\/p>\n

Haga clic aqu\u00ed para ver el reporte completo en la p\u00e1gina del Proyecto de Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/9324.htm<\/a><\/p>\n

\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Marruecos llama a su Embajador en Italia<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Quds Al-Arabi<\/em>, Londres, 21 de agosto, 2008]<\/p>\n

Marruecos ha llamado a su embajador en Italia a consulta en protesta contra el arresto del MP marroqu\u00ed Yahya Yahya en Roma.<\/p>\n

Un anuncio oficial dado a conocer en Marruecos no dio raz\u00f3n por el arresto.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/9351.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Jeque de Al-Azhar demandado por negarse a llevar a cabo sentencia de 80 latigazos<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Masryoon<\/em>, Egipto, 21 de agosto, 2008]<\/p>\n

El abogado Nabih Al-Wahsh ha litigado un juicio contra el Jeque de Al-Azhar Muhammad Sayyed Tantawi exigiendo que sea removido de su posici\u00f3n, sea prohibido, y multado con 20 millones de libras egipcias por negarse a llevar a cabo una sentencia de 80 latigazos ordenado por una corte egipcia al director de cine Inas Al-Daghidi.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/9349.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

En Jordania, comienza juicio a supuestos atacantes suicidas que planearon ataque a iglesia<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Sharq Al-Awsat,<\/em> Londres, 21 de agosto, 2008]<\/p>\n

La corte de seguridad estatal jordana comenz\u00f3 ayer el juicio a tres jordanos acusados de planear llevar a cabo un ataque suicida con coche bomba a una iglesia en Aman el pasado mayo.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/9348.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * *<\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n: http:\/\/www.thememriblog.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

PROYECTO SUPERVISI\u00d3N PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Miembro de foro islamista llama en traductores jihadistas a traducir los diarios jihadistas publicados en Internet en ingl\u00e9s<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Ikhlas,<\/em> 18 de agosto, 2008]<\/p>\n

El 18 de agosto del 2008, un miembro del foro islamista Al-Ikhlas public\u00f3 un mensaje en la secci\u00f3n en ingl\u00e9s del foro titulado “Una Llamada al GIMF, Batall\u00f3n Medi\u00e1tico Al-Ansar, al-Firdaws, a-Tibyan, Dar al-Murabiteen y a todos los otros traductores de ingles\u00bb. En el mensaje….<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/blog_personal.htm?id=407<\/a><\/p>\n

\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

Para mayor informaci\u00f3n: http:\/\/www.memrijttm.org<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO IR\u00c1N DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Ahmadinejad en referencia al ICC vs. el Presidente de Sud\u00e1n: Los colonialistas quieren cortar en pedazos a Sud\u00e1n<\/strong>
[Fuente<\/u>: El Times de<\/em> Teher\u00e1n<\/em>, Ir\u00e1n, 21 de agosto, 2008]<\/p>\n

El Presidente iran\u00ed Mahmud Ahmadinejad ha interpretado el veredicto colonialista de la Corte Criminal Internacional contra el Presidente de Sudan Omar Al-Bashir como un pretexto para cortar al mayor pa\u00eds africano en pedazos.<\/p>\n

Agreg\u00f3, \u00abLos poderes opresivos se oponen al gobierno de Sudan porque este est\u00e1 intentando proteger sus intereses nacionales y mantener su independencia\u00bb…<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/9352.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Ir\u00e1n: http:\/\/www.thememriblog.org\/iran<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO URDU-PASHTO DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Re\u00fanen apoyo para Asif Zardari con el objeto de que sea el Presidente de Pakist\u00e1n<\/strong>
[Fuente<\/u>: Roznama Mashriq<\/em>, Pakist\u00e1n, 21 de agosto, 2008]<\/p>\n

Los legisladores del Partido del Pueblo de Pakist\u00e1n (PPP) han reunido apoyo para el l\u00edder del partido Asif Zardari con el objeto de que sea el nuevo presidente de Pakist\u00e1n, seg\u00fan un informe en el diario en idioma urdu Roznama Mashriq<\/em>. El Presidente del Senado Muhammad Mian Soomro es el presidente suplente de Pakist\u00e1n despu\u00e9s de la renuncia del General (R) Pervez Musharraf del cargo el lunes.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu\/blog_personal\/en\/9338.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n: http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO TURQU\u00cdA DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Enfrentado con una fuerte cr\u00edtica el Presidente turco defendi\u00f3 el ‘perd\u00f3n de Erbakan’<\/strong>
[Fuente<\/u>: Vatan<\/em>, Turqu\u00eda, 21 de agosto, 2008]<\/p>\n

La oficina presidencial dio a conocer una declaraci\u00f3n que defiende el perd\u00f3n de Abdullah Gul al ex PM Necmettin Erbakan, su mentor y el padre de Islam pol\u00edtico en Turqu\u00eda.<\/p>\n

Los partidos de oposici\u00f3n y medios de comunicaci\u00f3n de corriente principal han criticado fuertemente la decisi\u00f3n de Gul y la han llamado un ‘’doble discurso’ como tantos otros, m\u00e1s viejo y enfermo que Erbakan, son mantenidos en prisi\u00f3n.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo y la foto que lo acompa\u00f1a:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey\/blog_personal\/en\/9345.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Turqu\u00eda: http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG ECON\u00d3MICO DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

OPEP probable recorte la producci\u00f3n mientras los precios del petr\u00f3leo caen
<\/strong> [Fuente<\/u>: Noticias \u00c1rabes,<\/em> Arabia Saudita, 19 de agosto, 2008]<\/p>\n

La Organizaci\u00f3n de Pa\u00edses Exportadores de Petr\u00f3leo (OPEP) podr\u00eda decidir cortar la cuota de rendimiento de petr\u00f3leo de la organizaci\u00f3n mientras el precio del crudo se arriesga a caer por debajo de los $100 por barril.<\/p>\n

Seg\u00fan el Centro para Estudios en Energ\u00eda Global, “La perspectiva del empeoramiento sugiere que los precios del petr\u00f3leo tienen que caer m\u00e1s, pero la OPEP cuyos miembros est\u00e1n por reunirse a principios de septiembre, pueden actuar para impedir que caigan demasiado\u00bb.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/memrieconomicblog.org\/bin\/content.cgi?news=2818<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre econ\u00f3mia: http:\/\/memrieconomicblog.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG CULTURA \u00c1RABE DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Extractos de \u00abUn Viaje A Trav\u00e9s de la Ni\u00f1ez\u00bb<\/strong>
[Fuente<\/u>: www.Tehranavenue.com<\/a> (Ir\u00e1n)]<\/p>\n

\u00ab[…] Atenas es como mi Teher\u00e1n de ni\u00f1ez, cuando ten\u00eda siete a\u00f1os, antes de 1978, una ciudad que todav\u00eda no estaba demarcada por los rascacielos y no era tan ins\u00edpida como lo es hoy. En la Teher\u00e1n de mi ni\u00f1ez, uno pod\u00eda ir a muchos lugares a pie. Se pod\u00eda ver las monta\u00f1as del norte desde cada calle desde el norte hasta el sur. Esa Teher\u00e1n no era auto-abusiva.<\/p>\n

Atenas es esa misma Teher\u00e1n, sin tener que pasar por todo el sufrimiento, quiera o no, sin ser asaltados por la incomprensi\u00f3n. Estas dos ciudades son dobles, una feliz, pac\u00edfica, y disfrutando momentos preciosos de la vida; la otra rencorosa, tensa, y fren\u00e9ticamente destruyendo sus recuerdos. […]\u00bb<\/p>\n

Extractos de \u00abUn Viaje A Trav\u00e9s de la Ni\u00f1ez\u00bb por Jinoos Taghizadeh.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo y la foto que lo acompa\u00f1a:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey\/blog_personal\/en\/9355.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre cultura \u00e1rabe: http:\/\/thememriblog.org\/arabculture<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MEMRI.ORG Despacho Especial # 2031 Caricaturas anti-terroristas sauditas [Fuente: Nueva Siria TV 17 de agosto, 2008] El 25 de junio del 2008, el Ministerio del Interior saudita inform\u00f3 del arresto de 520 operarios de Al-Qaeda que hab\u00edan planeado atacar las instalaciones petroleras y los centros econ\u00f3micos en Arabia Saudita oriental. Despu\u00e9s que los arrestos fueron […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2477","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportes-diarios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2477\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}