{"id":2382,"date":"2008-07-10T00:00:00","date_gmt":"2008-07-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/07\/10\/redactor-kuwaiti-en-referencia-al-lavado-cerebral-en-los-campamentos-de-verano-religiosos\/"},"modified":"2008-07-10T00:00:00","modified_gmt":"2008-07-10T00:00:00","slug":"redactor-kuwaiti-en-referencia-al-lavado-cerebral-en-los-campamentos-de-verano-religiosos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/redactor-kuwaiti-en-referencia-al-lavado-cerebral-en-los-campamentos-de-verano-religiosos\/2382","title":{"rendered":"Redactor kuwait\u00ed en referencia al lavado cerebral en los campamentos de verano religiosos"},"content":{"rendered":"
\n

En un art\u00edculo en el diario kuwait\u00ed Al-Jarida, la redactora Fatima Dashti denunci\u00f3 c\u00f3mo en los campamentos de verano religiosos someten a los ni\u00f1os al lavado de cerebro religioso, incluyendo adoctrinamiento jihadista, fuera de la vista de sus padres y de las autoridades.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n extractos del art\u00edculo, titulado \u00abCampamentos de Verano Religiosos\u00bb – Lavado de Cerebro, No Entretenimiento\u00bb. [1]<\/a><\/em><\/p>\n

Los campamentos apuntan a \u00abproteger a los j\u00f3venes de la cultura occidental\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00ab‘Los Virtuosos Campamentos Juveniles’, ‘El Campamento Noble Aspiraci\u00f3n’, ‘El Campamento del Intr\u00e9pido’, ‘El Floreciente Club Juvenil’, ‘El Campamento de la Generaci\u00f3n Joven’ – todos \u00e9stos y otros son los nombres de los campamentos de verano que constantemente y de forma prominente son anunciados en nuestros peri\u00f3dicos, presentando sus programas y compitiendo por [la atenci\u00f3n de los lectores].<\/p>\n

\u00abEn sus m\u00e1rgenes, muchos [de los anuncios] declaran ‘espacio limitado o ‘un verano despu\u00e9s de su propio coraz\u00f3n’ – estas proclamaciones apuntaban a alentar a que el p\u00fablico se inscriba. [Otros anuncios] incluyen convicciones apuntadas al [p\u00fablico] religioso y devoto, tales como ‘no se mezclan [sexos]’. Para aqu\u00e9llos demasiado perezosos para inscribir a su hijo o hija, [algunos anuncios hasta] enfatizan que ‘un agente de inscripci\u00f3n vendr\u00e1 a su hogar\u00bb.<\/p>\n

\u00abLos organizadores de estos campamentos hacen [todo] el esfuerzo por traer a tantos ni\u00f1os y j\u00f3venes como sea posible a sus campamentos. [Con este fin], enfatizan que el [programa] incluye ‘lecciones de ingles’ o ‘lecciones de Cor\u00e1n’.<\/p>\n

\u00abPero en la pr\u00e1ctica, aqu\u00e9llos que se inscriben est\u00e1n obligados [a participar] en clases intensivas de religi\u00f3n, ense\u00f1adas usando tradiciones e historias inveros\u00edmiles que no tienen ninguna base en la historia. Es m\u00e1s, la \u00fanica meta [de estas lecciones] es asustar a los j\u00f3venes o a ‘protegerlos de la cultura Occidental’. Esto es evidente del testimonio de un padre…\u00bb<\/p>\n

Un usuario del campamento informa: \u00abEl maestro en el campamento [dijo] que Al\u00e1 construir\u00e1 una casa en el Para\u00edso para cualquiera que vaya a Afganist\u00e1n y combata a aqu\u00e9llos que se oponen al Islam\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abBou ‘Abd Al-Wahhab nos dijo que el a\u00f1o pasado estaba ocupado y no pod\u00eda enviar a sus hijos de vacaciones en el extranjero durante las fiestas de verano. Por consiguiente, decidi\u00f3 inscribir a dos de ellos en un campamento de verano anunciado en uno de los diarios. El costo era insignificante – 10 dinares durante todo un mes.<\/p>\n

\u00ab[Sin embargo,] Bou ‘Abd Al-Wahhab estaba apenado cuando su hijo de nueve a\u00f1os le pregunt\u00f3 [un d\u00eda] sobre Afganist\u00e1n, y que tan lejos era de Kuwait. Cuando [el padre] le pregunt\u00f3 por la raz\u00f3n a las preguntas, [el muchacho] contest\u00f3: ‘El maestro en el campamento dijo que Al\u00e1 le construir\u00eda una casa en el Para\u00edso a cualquiera que vaya a Afganist\u00e1n y combata a aqu\u00e9llos que se oponen al Islam’.<\/p>\n

[La historia de \u00abBou ‘Abd Al-Wahhab] es genuina. \u00c9l encontr\u00f3 dif\u00edcil creer que lo que escuch\u00f3 de su hijo era parte de una lecci\u00f3n dada en el campamento. A pesar de la negativa del maestro – qui\u00e9n era \u00e1rabe – \u00e9l insisti\u00f3 en sacar a sus hijos de campamento y se abstuvo de inscribirlos para otro campamento o club de la misma clase.<\/p>\n

\u00ab… Lavar el cerebro significa cambiar las ideas de un individuo, sus principios, creencias y valores… En su libro Los Gerentes de<\/em> la Mente<\/em>, el [soci\u00f3logo] Herbert I. Schiller declara que ‘los varios m\u00e9todos para lavar cerebros trabajan mejor en los j\u00f3venes; mientras el lavado de cerebro de adultos es m\u00e1s dif\u00edcil, porque tarda m\u00e1s tiempo. [Lavar el cerebro] puede lograrse a trav\u00e9s de varios m\u00e9todos probados, tales como [despertando] las sensaciones psicol\u00f3gicas y f\u00edsicas, [activando] las emociones fuertes, ambas dolorosas y agradables; y usando [varias] t\u00e9cnicas de est\u00edmulo, intimidaci\u00f3n y persuasi\u00f3n mental. [Usadas] sobre un per\u00edodo largo de tiempo, [tales t\u00e9cnicas] causan que la mayor\u00eda de la gente cambie su ideolog\u00eda, sus valores y sus creencias'\u00bb.<\/p>\n

A menos que el gobierno recobre el control de los campamentos, \u00abnosotros podr\u00edamos levantarnos un d\u00eda en el peor de los posibles escenarios\u00bb<\/strong><\/p>\n

Lo que Schiller describe es exactamente la meta de algunos de los campamentos de verano religiosos… qu\u00e9 operan detr\u00e1s de puertas cerradas, fuera de la vista de padres y de las autoridades. Al-Jarida intent\u00f3 contactar a uno de estos campamentos [llamando] al n\u00famero telef\u00f3nico en su anuncio en el peri\u00f3dico. Cuando preguntamos por la naturaleza del campamento, el [hombre] a cargo estaba contento de hablarnos sobre todo lo del campamento. Dijo que la meta principal del campamento era hacer [buen] uso del tiempo libre de los jovenzuelos y mantenerlos fuera de ‘las trampas riesgosas’. \u00c9l no intent\u00f3 explicar este t\u00e9rmino, pero evit\u00f3 el tema invit\u00e1ndonos a un [encuentro cara a cara] para recibir m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n

Lo que est\u00e1 sucediendo entre bastidores en \u00e9stos campamentos de verano debe ser una se\u00f1al de advertencia a las autoridades a que recobren el papel que han abandonado, o deliberadamente o a trav\u00e9s del abandono, y de que han dejado esta facci\u00f3n extremista. Deben hacer lo que las familias desean, y devolverles los campamentos de verano a la [autoridad de] las escuelas del Ministerio de Educaci\u00f3n. [Por otra parte], podemos levantarnos un d\u00eda en el peor de los posibles escenarios\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Al-Jarida<\/em> (Kuwait), 13 de junio, 2008.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo en el diario kuwait\u00ed Al-Jarida, la redactora Fatima Dashti denunci\u00f3 c\u00f3mo en los campamentos de verano religiosos someten a los ni\u00f1os al lavado de cerebro religioso, incluyendo adoctrinamiento jihadista, fuera de la vista de sus padres y de las autoridades. A continuaci\u00f3n extractos del art\u00edculo, titulado \u00abCampamentos de Verano Religiosos\u00bb – Lavado […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2382\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}