{"id":2333,"date":"2008-06-12T00:00:00","date_gmt":"2008-06-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/06\/12\/resena-de-los-portales-de-memri-junio-12-2008\/"},"modified":"2008-06-12T00:00:00","modified_gmt":"2008-06-12T00:00:00","slug":"resena-de-los-portales-de-memri-junio-12-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/resena-de-los-portales-de-memri-junio-12-2008\/2333","title":{"rendered":"Rese\u00f1a de los Portales de MEMRI, Junio 12, 2008"},"content":{"rendered":"
\n

MEMRI.ORG<\/u><\/strong><\/p>\n

Despacho Especial # 1957<\/u><\/p>\n

Periodista e intelectual palestino critica informes de Hamas TV sobre el nacimiento y predicci\u00f3n del Mahdi a la conquista de Roma<\/strong>
[Fuente<\/u>: Elaph 18 de marzo, 2008]<\/p>\n

El 18 de marzo del 2008, el periodista e intelectual palestino Ahmad Abu Matar, quien residen en Noruega, public\u00f3 en el portal liberal Elaph una pieza sat\u00edrica acusando a Hamas de circular informes del nacimiento del Mahdi. El art\u00edculo se refiere a una entrevista del cl\u00e9rigo musulm\u00e1n de Gaza ‘Issa Badwan con el canal de televisi\u00f3n afiliado a Hamas Al-Aqsa TV, en donde Badwan anunci\u00f3 al pueblo palestino, y a todo el mundo musulm\u00e1n y \u00e1rabe, que el Mahdi hab\u00eda nacido en Gaza en el 2004, y que en un futuro cercano la naci\u00f3n \u00e1rabe puede esperar grandes victorias. [Para ver este clip de video en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1708.htm].<\/p>\n

El art\u00edculo completo puede verse en el siguiente enlace<\/em>: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/ultimasnoticias.cgi?ID=SD195708<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Despacho Especial # 1958<\/u><\/p>\n

Documental del canal de noticias de la televisi\u00f3n de<\/strong> la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica<\/strong> de Ir\u00e1n rastrea temas sionistas en las pel\u00edculas de Hollywood, desde Disney a DreamWorks – con un enfoque especial en la pel\u00edcula ‘Carrera de Pollos’<\/strong>
[Fuente<\/u>: IRINN, 29 de mayo, 2008]<\/p>\n

El despacho presenta extractos de un segmento de un documental iran\u00ed sobre el cine en Hollywood enfoc\u00e1ndose en la pel\u00edcula \u00abCarrera de Pollos\u00bb. El segmento fue presentado en la Red de Noticias de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (IRINN), el 29 de mayo, 2008:<\/p>\n

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1787.htm<\/a>.<\/p>\n

El art\u00edculo completo puede ser visto en el siguiente enlace<\/em>: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/ultimasnoticias.cgi?ID=SD195808<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para entrar al portal MEMRI: http:\/\/www2.memri.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/p>\n

MEMRI TV<\/strong><\/u><\/p>\n

Serie documental en la televisi\u00f3n iran\u00ed rastrea temas sionistas en las pel\u00edculas occidentales: \u00abCarrera de Pollos\u00bb<\/strong><\/p>\n

Clip de Video #1787: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1787.htm<\/a>
[Fuente<\/u>: IRINN (Ir\u00e1n) – 29 de mayo, 2008]<\/p>\n

\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para entrar al portal MEMRI TV: http:\/\/www.memritv.org<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEMRI<\/strong><\/u><\/p>\n

Embajador iraqu\u00ed en Ir\u00e1n reporta intento de asesinato<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Ikhlas, 10 de junio, 2008]<\/p>\n

El Embajador iraqu\u00ed en Ir\u00e1n Muhammad Majid Al-Sheikh (foto arriba) clama que el 10 de junio su chofer encontr\u00f3 un sobre sospechoso a la entrada a su residencia, y que un examen de este por la polic\u00eda iran\u00ed mostr\u00f3 que era una bomba.<\/p>\n

Al-Sheikh enfatiz\u00f3 que ni \u00e9l ni ning\u00fan empleado de la embajada hab\u00eda recibido ninguna amenaza, y que no sospechaba de nadie en el incidente.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo y la foto que lo acompa\u00f1a:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/7933.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Oposici\u00f3n libanesa: Al-Siniora coordin\u00f3 con UNIFIL para abrir oficina de UNIFIL en Tel Aviv<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Akhbar<\/em>, L\u00edbano, 10 de junio, 12 de junio del 2008; Al-Hayat<\/em>, Londres, 12 de junio, 2008]<\/p>\n

Dos art\u00edculos en el diario liban\u00e9s Al-Akhbar<\/em>, el cual esta identificado con la oposici\u00f3n libanesa, indic\u00f3 que un plan del UNIFIL para abrir una oficina en Tel Aviv estaba siendo coordinado con el gobierno del L\u00edbano, y que el \u00faltimo no estaba haciendo nada para prevenir la acci\u00f3n, que ten\u00eda ramificaciones de largo alcance para la soberan\u00eda del L\u00edbano..<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/7924.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Cr\u00edtica en Irak por conducta del PM iraqu\u00ed durante visita oficial a Ir\u00e1n<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Quds Al-Arabi<\/em>, Londres, 12 de junio, 2008]<\/p>\n

Un MP Iraqu\u00ed ha criticado severamente al Primer Ministro iraqu\u00ed Nouri Al-Maliki por remover su vinculo (una costumbre de observantes religiosos chi’itas) durante una visita oficial con el L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/7923.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n: http:\/\/www.thememriblog.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

PROYECTO SUPERVISI\u00d3N PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n: http:\/\/www.memrijttm.org<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO IR\u00c1N DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Activistas Azeri sentenciados a prisi\u00f3n en Ir\u00e1n<\/strong>
[Fuente<\/u>: Rooz, Ir\u00e1n, 12 de junio, 2008]<\/p>\n

Una corte iran\u00ed ha ordenado sentencias en prisi\u00f3n de hasta ocho a\u00f1os para 10 activistas pol\u00edticos y de derechos humanos.<\/p>\n

Los activistas fueron arrestados hace un a\u00f1o, por cargos de dirigir actividades contra la seguridad estatal.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/7931.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Ir\u00e1n: http:\/\/www.thememriblog.org\/iran<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO URDU-PASHTO DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Jamaat-e-Islami: Ataque norteamericano es una declaraci\u00f3n de guerra contra Pakist\u00e1n<\/strong>
[Fuente<\/u>: Roznama Express,<\/em> Pakist\u00e1n, 12 de junio, 2008]<\/p>\n

Pol\u00edticos y l\u00edderes religiosos en Pakist\u00e1n han reaccionado fuertemente a un ataque norteamericano que mat\u00f3 a m\u00e1s de una decena de soldados paquistan\u00edes, incluyendo un Comandante, y civiles en el distrito tribal de la Agencia Mohmand. Seg\u00fan un informe en el diario en idioma urdu Roznama Express<\/em>, el Emir de Jamaat-e-Islami en la Provincia de la Frontera Norte Oriental Sirajul Haq describi\u00f3 el ataque norteamericano como una declaraci\u00f3n de guerra sobre Pakist\u00e1n.<\/p>\n

En la imagen del informe pueden verse los rezos f\u00fanebres por los soldados que murieron en el ataque<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo y la foto que lo acompa\u00f1a:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu\/blog_personal\/en\/7937.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n: http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO TURQU\u00cdA DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Consejero del PM Erdogan renuncia por discriminaci\u00f3n contra Alevis<\/strong>
[Fuente<\/u>: Hurriyet,<\/em> Turqu\u00eda, 11-12 de junio, 2008]<\/p>\n

El MP del PAK Reha Camuroglu, el arquitecto de la pol\u00edtica post-elecciones del PAK hacia la comunidad de 15 millones de fuertes Alevi en Turqu\u00eda confirm\u00f3 hoy su renuncia al cargo como PM consejero, diciendo que el PAK no mantuvo ninguna de sus promesas a Alevis.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo y las fotos que lo acompa\u00f1an:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey\/blog_personal\/en\/7939.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Turqu\u00eda: http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG ECON\u00d3MICO DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Escasez en la tierra de la abundancia: Saud\u00eds no puede conseguir gasolina<\/strong>
[Fuente<\/u>: al-Riad,<\/em> Arabia Saudita,<\/em> 12 de junio, 2008]<\/p>\n

En Arabia Saudita, el productor m\u00e1s grande de crudo en el mundo, los conductores est\u00e1n teniendo problemas para conseguir gasolina para sus veh\u00edculos. La compa\u00f1\u00eda nacional de petr\u00f3leo saudita, Aramco, la compa\u00f1\u00eda de petr\u00f3leo m\u00e1s grande del mundo, culp\u00f3 a los distribuidores de gasolina [intermediarios] y a las estaciones de servicio por la escasez.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/memrieconomicblog.org\/bin\/content.cgi?article=2562<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre econ\u00f3mia: http:\/\/memrieconomicblog.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG CULTURA \u00c1RABE DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Escritora saudita en noveno grado escolar<\/strong><\/p>\n

Munirah Al-Mulhim<\/strong> cursa el noveno grado en la Escuela Dammam Al-Bassam en Arabia Saudita. \u00c9l primer libro, Owraq Wardiyah<\/em> (P\u00e9talos Rosados), ha sido publicado recientemente por su escuela.<\/p>\n

Cuan Pobre son Sus Mentes
<\/strong> Por Munirah Al-Mulhim<\/p>\n

Traducido del \u00e1rabe por Mahoma Fareed Shinwari<\/em><\/p>\n

Yo ruego aqu\u00ed y all\u00e1,
<\/em> Duermo en la acera.
<\/em> Todos me miran con disgusto.<\/em>
La mayor\u00eda de ellos en sus autom\u00f3viles con aire acondicionado se est\u00e1n burlando de m\u00ed:
<\/em> \u00abOh hijo de las calles limpia mi autom\u00f3vil!\u00bb
<\/em> Cuan pobre son sus mentes,
<\/em> Piensan que yo estoy bajo ellos.
<\/em> Pero si supieran que cuando estoy en las calles,
<\/em> La tierra se convierte en mi cama,
<\/em> Y el cielo con sus estrellas se vuelve mi cubierta.<\/em>
Entonces, cuando miro sus palacios recuerdo mi gran cama.
<\/em> Los hace insignificantes.
<\/em> Porque no son m\u00e1s grandes que el cielo y la tierra.
<\/em> \u00a1Cuan pobre son sus mentes!<\/em><\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/arabculture\/blog_personal\/en\/7919.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre cultura \u00e1rabe: http:\/\/thememriblog.org\/arabculture<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MEMRI.ORG Despacho Especial # 1957 Periodista e intelectual palestino critica informes de Hamas TV sobre el nacimiento y predicci\u00f3n del Mahdi a la conquista de Roma[Fuente: Elaph 18 de marzo, 2008] El 18 de marzo del 2008, el periodista e intelectual palestino Ahmad Abu Matar, quien residen en Noruega, public\u00f3 en el portal liberal Elaph […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportes-diarios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2333\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}