{"id":23144,"date":"2016-12-29T14:09:58","date_gmt":"2016-12-29T18:39:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=23144"},"modified":"2017-01-23T14:14:12","modified_gmt":"2017-01-23T18:44:12","slug":"putin-dirigiendose-a-la-reunion-anual-de-la-junta-directiva-del-ministerio-de-defensa-necesitamos-mejorar-las-capacidades-de-combate-de-nuestras-fuerzas-estrategicas-en-materia-nuclear-hoy-somo-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/putin-dirigiendose-a-la-reunion-anual-de-la-junta-directiva-del-ministerio-de-defensa-necesitamos-mejorar-las-capacidades-de-combate-de-nuestras-fuerzas-estrategicas-en-materia-nuclear-hoy-somo-2\/23144","title":{"rendered":"Putin dirigi\u00e9ndose a la reuni\u00f3n anual de la Junta Directiva del Ministerio de Defensa: \u00abNecesitamos mejorar las capacidades de combate de nuestras fuerzas estrat\u00e9gicas en materia nuclear&#8230; Hoy, somos m\u00e1s poderosos que cualquier agresor potencial. Repito, cualquier agresor&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>El 22 de diciembre, 2016 el Presidente ruso Vladimir Putin particip\u00f3 en la reuni\u00f3n anual expandida de la Junta Directiva del Ministerio de Defensa. Durante la reuni\u00f3n, Putin subray\u00f3 que Rusia necesita \u00abmejorar sus capacidad de combate de sus fuerzas estrat\u00e9gicas en materia nuclear, principalmente fortaleciendo los complejos de misiles a los que se les garantizar\u00e1 penetrar en los sistemas de defensa antimisiles existentes y futuros\u00bb. Este luego agreg\u00f3 que Rusia necesita fortalecer la tr\u00edada nuclear de sistemas aire, misiles y entrega de submarinos, mejorar el sistema de alerta de misiles y las Fuerzas Aeroespaciales y actualizarse en el mejorar los sistemas de reconocimiento y de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El ministro de Defensa de Rusia, Sergey Shoigu, tambi\u00e9n coment\u00f3 sobre el potencial nuclear de Rusia. \u00abLas fuerzas nucleares estrat\u00e9gicas se mantienen a un nivel que garantizan la disuasi\u00f3n nuclear con el 99% de los lanzadores en las fuerzas estrat\u00e9gicas de misiles listos para el combate y m\u00e1s del 95% de ellos pueden ser lanzados en cualquier momento sin previo aviso\u00bb. Tambi\u00e9n destac\u00f3 que las prioridades del Ministerio de Defensa para el 2017 incluyen, respecto a las fuerzas estrat\u00e9gicas en materia nuclear, la colocaci\u00f3n de tres regimientos de misiles equipados con modernos sistemas de misiles para el combate, as\u00ed como tambi\u00e9n la introducci\u00f3n en servicio de cinco modernos complejos estrat\u00e9gicos de aviaci\u00f3n. Putin concluy\u00f3 la reuni\u00f3n diciendo que Rusia puede decir con confianza que hoy el pa\u00eds es \u00abm\u00e1s poderoso que cualquier potencial agresor\u00bb.<\/p>\n<p>Unas pocas horas despu\u00e9s del discurso de Putin, el presidente electo de Estados Unidos Donald Trump, tuiteo: \u00abEstados Unidos debe fortalecer y expandir sus capacidades nucleares hasta que el mundo entienda el tema respecto al armamento nuclear\u00bb.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de los discursos de Putin y Shoigu en la reuni\u00f3n anual de la junta directiva del Ministerio de Defensa:<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Descripci\u00f3n: Reuni\u00f3n ampliada de la Junta Directiva del Ministerio de Defensa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-23150\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/putboard-2.jpg\" width=\"940\" height=\"580\" alt=\"Description: Expanded meeting of\u00a0the\u00a0Defence Ministry Board.\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/putboard-2.jpg 940w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/putboard-2-300x185.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/putboard-2-768x474.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/putboard-2-600x370.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/putboard-2-356x220.jpg 356w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/putboard-2-696x429.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/putboard-2-681x420.jpg 681w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/p>\n<p><em>Putin en la reuni\u00f3n ampliada del Ministerio de Defensa (Fuente: Kremlin.ru)<\/em><\/p>\n<p><strong>Putin: \u00abLa proporci\u00f3n de armas modernas en nuestras fuerzas con capacidad nuclear casi alcanz\u00f3 el 60% del total de armamento\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Putin<\/strong>: \u00abEn el 2016, continuamos modernizando el Ej\u00e9rcito y la Marina rearm\u00e1ndolos de acuerdo al calendario aprobado. Nuestra tr\u00edada nuclear, vital para mantener la paridad estrat\u00e9gica, ha sido mantenida en el estado requerido. Me gustar\u00eda decir que el <strong>compartir armas modernas en nuestras fuerzas con capacidad nuclear casi alcanz\u00f3 el 60% del total de armamentos<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00abLos est\u00e1ndares de eficiencia de nuestras Fuerzas Armadas han aumentado considerablemente, tal como se evidencia a partir de los resultados de las maniobras de <strong>puesto de comando estrat\u00e9gicos del C\u00e1ucaso<\/strong> 2016 llevadas a cabo en el Distrito Militar del Sur (DMS), incluyendo Crimea y en los mares Negro y Caspio, entre el 5-10 septiembre].<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> Su conclusi\u00f3n exitosa ha reforzado la protecci\u00f3n de las fronteras meridionales de Rusia, incluyendo la amenaza terrorista y las mejoras en la organizaci\u00f3n de la defensa territorial en el Distrito Federal del Sur y el Distrito Federal del C\u00e1ucaso del Norte, incluyendo los problemas de suministro, tales como financiaci\u00f3n en tiempos de guerra, lo que implica una estrecha coordinaci\u00f3n entre muchas agencias y sucursales gubernamentales, incluyendo las filiales del Banco Central de Rusia.<\/p>\n<p>\u00abHa habido <strong>cuatro inspecciones sorpresa<\/strong> de preparaci\u00f3n para los combates este a\u00f1o. Estas han reafirmado que nuestras unidades militares pueden ser desplegadas r\u00e1pidamente a grandes distancias para la creaci\u00f3n de grupos de fuerzas en direcciones estrat\u00e9gicas. El Ministerio de Defensa debe examinar los resultados de estas inspecciones y tenerlos en cuenta en los planes de entrenamientos de combates y en la organizaci\u00f3n de otros eventos similares.<\/p>\n<p>\u00abLas Fuerzas Armadas rusas han pasado la prueba de la lucha antiterrorista en Siria. Gracias a su apoyo sustancial, el ej\u00e9rcito sirio ha llevado a cabo varias operaciones exitosas contra los terroristas. Nuestras Fuerzas Armadas tambi\u00e9n proveen gran ayuda humanitaria a los sirios. Estos han entregado cerca de 800 toneladas de alimentos y medicinas&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-23151\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/gerasi-2.jpg\" width=\"940\" height=\"580\" alt=\"Description: Chief of\u00a0the\u00a0General Staff of\u00a0Russia\u2019s Armed Forces Valery Gerasimov and\u00a0Defence Minister Sergei Shoigu at\u00a0the\u00a0expanded meeting of\u00a0the\u00a0Defence Ministry Board.\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/gerasi-2.jpg 940w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/gerasi-2-300x185.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/gerasi-2-768x474.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/gerasi-2-600x370.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/gerasi-2-356x220.jpg 356w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/gerasi-2-696x429.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/gerasi-2-681x420.jpg 681w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/p>\n<p><em>Jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de Rusia Valery Gerasimov y Ministro de Defensa Sergei Shoigu en la reuni\u00f3n ampliada de la Junta del Ministerio de Defensa. (Fuente: Kremlin.ru)<\/em><\/p>\n<p><strong>Putin: \u00abNecesitamos ser muy astutos en el seguimiento de cualquier cambio dentro del equilibrio de las fuerzas militares y los acontecimientos pol\u00edticos en el mundo\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Putin<\/strong>: \u00abOficiales Camaradas, en el pr\u00f3ximo a\u00f1o, el Ministerio de Defensa debe centrarse en los siguientes objetivos clave.<\/p>\n<p>\u00abPrimero, proveer al desarrollo equilibrado de todas las ramas de las fuerzas armadas, continuar asimilando las armas de alta precisi\u00f3n, as\u00ed como tambi\u00e9n <strong>lo \u00faltimo en comunicaci\u00f3n y tecnolog\u00eda de inteligencia, los medios de control y de guerra electr\u00f3nica.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00abTenemos que mejorar las capacidades de combate de las fuerzas nucleares estrat\u00e9gicas, principalmente a trav\u00e9s del fortalecimiento del complejo de misiles que garantizara podr\u00e1 penetrar los sistemas de defensa de misiles existentes y futuros<\/strong>. Fuerzas estrat\u00e9gicas no nucleares han de llegar a un nuevo nivel de sofisticaci\u00f3n con el fin de neutralizar cualquier amenaza militar que pudiera enfrentar Rusia.<\/p>\n<p>\u00abSegundo, es importante mantener el impulso en reconfigurar el armamiento del Ej\u00e9rcito y la Armada. Las iniciativas emprendidas como parte del Programa de Armamentos del Estado y la adquisici\u00f3n de defensa deben estar sujetas a un control efectivo.<\/p>\n<p><em>Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador:<\/em> <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/putin-annual-expanded-meeting-defense-ministry-board-we-need-enhance-combat-capability\">https:\/\/www.memri.org\/reports\/putin-annual-expanded-meeting-defense-ministry-board-we-need-enhance-combat-capability<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Twitter.com\/realDonaldTrump, 22 de diciembre, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Kremlin.ru, 22 de diciembre, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 6645, Preparaci\u00f3n para un choque militar &#8211; maniobras militares por parte de Rusia y actualizaci\u00f3n del ej\u00e9rcito &#8211; Septiembre-Octubre, 2016 13 de octubre, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 22 de diciembre, 2016 el Presidente ruso Vladimir Putin particip\u00f3 en la reuni\u00f3n anual expandida de la Junta Directiva del Ministerio de Defensa. Durante la reuni\u00f3n, Putin subray\u00f3 que Rusia necesita \u00abmejorar sus capacidad de combate de sus fuerzas estrat\u00e9gicas en materia nuclear, principalmente fortaleciendo los complejos de misiles a los que se les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23145,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-23144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}