{"id":23018,"date":"2017-01-17T17:00:16","date_gmt":"2017-01-17T21:30:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=23018"},"modified":"2017-01-17T17:00:16","modified_gmt":"2017-01-17T21:30:16","slug":"escritor-marroqui-estamos-perdiendo-la-guerra-contra-el-terrorismo-incluso-antes-de-comenzar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/escritor-marroqui-estamos-perdiendo-la-guerra-contra-el-terrorismo-incluso-antes-de-comenzar\/23018","title":{"rendered":"Escritor marroqu\u00ed: Estamos perdiendo la guerra contra el terrorismo incluso antes de comenzar"},"content":{"rendered":"

En un art\u00edculo publicado en el diario de Londres Al-Arab, el escritor marroqu\u00ed Sa’id Nasheed denunci\u00f3 la pol\u00edtica del r\u00e9gimen \u00e1rabe hacia el terrorismo y el extremismo. Este escribi\u00f3 que, durante a\u00f1os, estos reg\u00edmenes han adoptado una pol\u00edtica apaciguadora y conciliadora hacia los terroristas y los radicales, en un intento por evitar luchas internas en sus pa\u00edses, provocando as\u00ed que el mundo \u00e1rabe pierda la guerra en contra del terrorismo. Este agreg\u00f3 que estas acciones no son s\u00f3lo un fracaso militar o pol\u00edtico de los reg\u00edmenes, sino el fracaso de toda una cultura.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de su art\u00edculo:[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

\"Description:<\/p>\n

Sa’id Nasheed (Imagen: Al-Arab, 27 de diciembre, 2017)<\/em><\/p>\n

\u00abNo hay duda de que estamos a punto de perder la guerra contra el terrorismo. Estamos a punto de perderla incluso antes de comenzar. Claramente no hemos comenzado aun, al menos no con el grado m\u00ednimo de determinaci\u00f3n requerido. No hay nada que sugiera que estamos dispuestos a unirnos a esta guerra en un futuro inmediato o intermedio. Peor a\u00fan, cuando nos levantamos para actuar, hacemos lo contrario [de lo requerido]… Cada vez que quisimos modificar los planes de estudios, especialmente los religiosos, los extremistas entre nosotros levantaban sus voces e incitaban [contra ello]. \u00bfY qu\u00e9 hicimos?, temblamos de miedo y formulamos planes de estudio a\u00fan peores que los antiguos, en un intento por evitar conflictos internos y mantenerlos inactivos escondi\u00e9ndolos bajo la superficie hasta que surja la siguiente crisis. Hacemos todo lo contrario [de lo que se requiere].<\/p>\n

\u00abEn la guerra emprendida contra nosotros por las organizaciones terroristas mundiales takfiri, los reg\u00edmenes locales insisten en mantener la misma pol\u00edtica: una que ahoga [toda] cultura, pensamiento,\u00a0 conocimiento, creatividad y debate p\u00fablico y deja a los intelectuales solos luchando contra la \u00absanta ignorancia\u00bb sin apoyo… A veces a los reg\u00edmenes ni siquiera les importa traicionar a los intelectuales iluminados apu\u00f1al\u00e1ndolos por la espalda, us\u00e1ndolos como chivos expiatorios a fin de apaciguar a los custodios de las casas de culto, cuyo apetito es insaciable…<\/p>\n

\u00abNuestra disposici\u00f3n [para combatir el terrorismo] disminuye constantemente. Cada a\u00f1o que pasa se duplica el n\u00famero de predicadores y el n\u00famero de intelectuales, artistas y poetas disminuye, el n\u00famero de organizaciones dedicadas a la pr\u00e9dica [religiosa] aumenta, mientras que el n\u00famero de asociaciones dedicadas al desarrollo y la cultura disminuye, Cada d\u00eda se construye una nueva casa de culto, a veces incluso sin necesidad, mientras se cierran teatros, cines y centros culturales. Luego de cada presunta reforma hay m\u00e1s curr\u00edculos religiosos que rechazan la racionalidad y a veces las leyes [ostensiblemente] legisladas para combatir el terrorismo est\u00e1n [en realidad] destinadas a aplastar a los liberales. [Entonces] \u00bfC\u00f3mo quieren decir ganarle la guerra al terrorismo?<\/p>\n

\u00abCasi que hemos perdido la batalla porque no entendemos su naturaleza, o, para ser m\u00e1s exactos, porque negamos su verdadera naturaleza\u00bb. Contrariamente a lo que algunos piensan, por ejemplo la administraci\u00f3n Obama, esto no es una guerra contra ciertos L\u00edderes carism\u00e1ticos que puede ser ganada eliminando a estos l\u00edderes a trav\u00e9s de medidas militares o de seguridad… M\u00e1s bien, esta es una guerra contra una percepci\u00f3n muy peligrosa que tiene diversas manifestaciones… Este no es un enemigo externo que puede ser derrotado restaurando nuestra unidad interna, sino m\u00e1s bien un enemigo que viene de adentro, de entre nosotros. Esta es una guerra de ideas m\u00e1s que una campa\u00f1a militar…<\/p>\n

\u00abHoy debemos reconocer que hemos perdido la guerra contra el terrorismo, la perdimos cuando se la dejamos a las fuerzas externas esperanzados en su fracaso para poder luego culparlos [por ello]. Nos bast\u00f3 exonerar a [los culpables] negando [su culpabilidad] e incluso hicimos tratos con los terroristas para posponer el tener que anunciar nuestra derrota… Esto no es s\u00f3lo una derrota militar o pol\u00edtica por parte de los reg\u00edmenes, sino una derrota de toda la parte que representa a una cultura\u00bb.<\/p>\n

[1]<\/a> Al-Arab<\/em> (Londres), 27 de diciembre, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo publicado en el diario de Londres Al-Arab, el escritor marroqu\u00ed Sa’id Nasheed denunci\u00f3 la pol\u00edtica del r\u00e9gimen \u00e1rabe hacia el terrorismo y el extremismo. Este escribi\u00f3 que, durante a\u00f1os, estos reg\u00edmenes han adoptado una pol\u00edtica apaciguadora y conciliadora hacia los terroristas y los radicales, en un intento por evitar luchas internas en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-23018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}