{"id":2292,"date":"2008-05-27T00:00:00","date_gmt":"2008-05-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/05\/27\/emir-taliban-paquistani-beitullah-mahsoud-pakistan-deberia-usar-sus-armas-nucleares-para-desafiar-a-los-enemigos-solo-el-5-de-los-combatientes-en-afganistan-son-nuestros-nos-enorgullecemos-en-ser\/"},"modified":"2008-05-27T00:00:00","modified_gmt":"2008-05-27T00:00:00","slug":"emir-taliban-paquistani-beitullah-mahsoud-pakistan-deberia-usar-sus-armas-nucleares-para-desafiar-a-los-enemigos-solo-el-5-de-los-combatientes-en-afganistan-son-nuestros-nos-enorgullecemos-en-ser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/emir-taliban-paquistani-beitullah-mahsoud-pakistan-deberia-usar-sus-armas-nucleares-para-desafiar-a-los-enemigos-solo-el-5-de-los-combatientes-en-afganistan-son-nuestros-nos-enorgullecemos-en-ser\/2292","title":{"rendered":"Emir taliban paquistan\u00ed Beitullah Mahsoud: Pakist\u00e1n deber\u00eda usar sus armas nucleares para desafiar a los enemigos; s\u00f3lo el 5% de los combatientes en Afganist\u00e1n son nuestros; \u00abNos enorgullecemos en ser enemigos de los jud\u00edos y cristianos\u00bb"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de una entrevista con Beitullah Mahsoud, el Emir taliban paquistan\u00ed. La entrevista fue puesta al aire en Al-Jazeera TV el 26 de mayo, 2008.<\/em><\/p>\n

Para ver este clip de video, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1778.htm<\/a>.<\/p>\n

<\/em> Para ver la p\u00e1gina del taliban en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/subject\/en\/339.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

\u00abNos orgullecemos de ser enemigos de los jud\u00edos y cristianos, y en combatirlos con toda nuestra fuerza\u00bb<\/strong><\/p>\n

Beitullah Mahsoud:<\/strong> \u00abSi Bhutto no hubiese sido asesinada, y se hubiera convertido en primera ministra y ordenado una campa\u00f1a militar contra nosotros, definitivamente la hubi\u00e9semos matado. Pero como esto nunca sucedi\u00f3, qu\u00e9 posibles razones tendr\u00edamos nosotros para matarla?<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abNos enorgullecemos en ser enemigos de los jud\u00edos y cristianos y en combatirlos con toda nuestra fuerza\u00bb. […]<\/p>\n

Entrevistador:<\/strong> \u00abC\u00f3mo caracterizar\u00eda usted sus relaciones con el taliban en Afganist\u00e1n? Participa usted en operaciones dirigidas por el taliban de Afganist\u00e1n contra las fuerzas internacionales afganas y americanas?\u00bb<\/p>\n

Beitullah Mahsoud:<\/strong> \u00ab\u00c9ste es un principio isl\u00e1mico. Mire lo que le hacen a las mujeres en la prisi\u00f3n Abu Ghureib en Irak, y a los musulmanes en Cuba y en Palestina. Mire la persecuci\u00f3n hind\u00fa de musulmanes. Debemos unir fuerzas en nuestro jihad contra todo esto. Debemos cooperar.<\/p>\n

\u00abAl\u00e1 sea alabado, la mayor\u00eda de los mujahideen<\/em> en Afganist\u00e1n son locales, y s\u00f3lo el 5% son de nuestro grupo. Nosotros cooperamos con ellos en el nombre del Islam\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador:<\/strong> \u00abParticipa su pueblo en las operaciones dentro de Afganist\u00e1n?\u00bb<\/p>\n

Beitullah Mahsoud:<\/strong> \u00abAm\u00e9rica ha ocupado muchos pa\u00edses musulmanes, y Afganist\u00e1n est\u00e1 muy cerca de nosotros. Siempre intentamos alcanzar cualquier lugar que podamos, con la ayuda de Al\u00e1\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador:<\/strong> \u00abRespecto a la organizaci\u00f3n Al-Qaeda y sus l\u00edderes – algunas personas lo acusan de albergar a Osama bin Laden, Al-Zawahiri y a alg\u00fan otro l\u00edder de Al-Qaeda. Hay alguna verdad sobre esto?\u00bb<\/p>\n

\u00abPakist\u00e1n deber\u00eda usar estas armas [nucleares] para defender a los musulmanes y desafiar a los enemigos\u00bb<\/strong><\/p>\n

Beitullah Mahsoud:<\/strong> \u00abEl Mullah Omar y Osama bin Laden son dos de los m\u00e1s grandes mujahideen<\/em> por la causa de Al\u00e1 y dos de los mayores l\u00edderes de los musulmanes. Todos los musulmanes aman a estos dos hombres. Ellos combaten a Am\u00e9rica con plena determinaci\u00f3n, y nosotros estamos orgullosos de ellos. Sin embargo, estos l\u00edderes no est\u00e1n en nuestra regi\u00f3n. No obstante, estamos preparados para hacer cualquier cosa que quieran. Si quieren venir aqu\u00ed – estamos listos. Si nos piden nuestro apoyo, diremos: Respondemos a la llamada.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abNosotros tenemos un arma m\u00e1s poderosa que el arma nuclear paquistan\u00ed. Tenemos a los combatientes fidaai<\/em>. El problema de Pakist\u00e1n es que ha perdido lo que sol\u00eda tener, y esto es debido a que ya no tiene una voluntad pol\u00edtica independiente, y su ej\u00e9rcito no se adhiere a sus armas nucleares. Es m\u00e1s, usa las armas en su posesi\u00f3n contra el pueblo y contra los musulmanes. Pakist\u00e1n deber\u00eda usar estas armas para defender a los musulmanes y desafiar a los enemigos. Pero el ej\u00e9rcito ha usado sus armas para hacer da\u00f1o al pueblo y a los musulmanes.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u00abEstamos contentos de tener a los americanos aqu\u00ed y ser sus enemigos. Los jud\u00edos y los cristianos est\u00e1n entre nuestros enemigos jurados, y Al\u00e1 que lega, los combatiremos hasta el fin\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de una entrevista con Beitullah Mahsoud, el Emir taliban paquistan\u00ed. La entrevista fue puesta al aire en Al-Jazeera TV el 26 de mayo, 2008. Para ver este clip de video, visite http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1778.htm. Para ver la p\u00e1gina del taliban en MEMRI TV, visite http:\/\/www.memritv.org\/subject\/en\/339.htm. \u00abNos orgullecemos de ser enemigos de los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}