{"id":22775,"date":"2016-12-28T18:03:10","date_gmt":"2016-12-28T22:33:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=22775"},"modified":"2016-12-28T18:03:10","modified_gmt":"2016-12-28T22:33:10","slug":"escritores-en-el-golfo-opresion-a-los-sunitas-creo-el-eiis-restaurarlo-a-su-estado-legitimo-permitira-derrotar-al-eiis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/escritores-en-el-golfo-opresion-a-los-sunitas-creo-el-eiis-restaurarlo-a-su-estado-legitimo-permitira-derrotar-al-eiis\/22775","title":{"rendered":"Escritores en el Golfo: Opresi\u00f3n a los sunitas cre\u00f3 el EIIS; restaurarlo a su estado leg\u00edtimo permitir\u00e1 derrotar al EIIS"},"content":{"rendered":"<p>Por: Y. Graff*<\/p>\n<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Arabia Saudita y los Estados del Golfo, miembros de la coalici\u00f3n antiterrorista encabezada por los Estados Unidos, son objetivos del Estado Isl\u00e1mico (EIIS), el cual ha llevado a cabo ataques terroristas a gran escala en su suelo. En consecuencia, estos est\u00e1n librando una guerra contra la organizaci\u00f3n dentro de sus fronteras arrestando a sus activistas y sus instituciones religiosas est\u00e1n combatiendo su ideolog\u00eda religiosa. Arabia Saudita Ha establecido incluso una coalici\u00f3n antiterrorista musulmana y ha declarado su disposici\u00f3n de enviar fuerzas terrestres a Siria para combatir al EIIS.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> La campa\u00f1a de los estados del Golfo contra el EIIS, la cual posee dimensiones nacionales, religiosas y sectarias, tambi\u00e9n es expresada en muchos art\u00edculos en los medios de comunicaci\u00f3n del Golfo que llaman a la realizaci\u00f3n de un auto-examen y combatir las ideas del EIIS.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Mientras emprend\u00eda una campa\u00f1a inflexible contra el EIIS en su propio territorio, los estados del Golfo son altamente cr\u00edticos al manejo de la guerra liderada por Estados Unidos contra esta organizaci\u00f3n en Siria e Irak. Esta cr\u00edtica es claramente expresada en numerosos art\u00edculos de la prensa del Golfo que se enfocan en el trato sufrido por la poblaci\u00f3n sunita en estos pa\u00edses &#8211; una poblaci\u00f3n que es v\u00edctima principal de la crisis, seg\u00fan los art\u00edculos. Los autores afirman que es el tratamiento de la poblaci\u00f3n sunita que dio origen primero al EIIS y que es tambi\u00e9n un factor clave para vencer a esta organizaci\u00f3n. Los principales argumentos que estos presentan son los siguientes: ISIS surgi\u00f3 porque la poblaci\u00f3n sunita en Irak y Siria estuvo oprimida por los reg\u00edmenes chiitas pro iran\u00edes en estos pa\u00edses, con la bendici\u00f3n de Estados Unidos y Occidente; La guerra contra el terrorismo agrega insulto a la lesi\u00f3n al centrarse en el terrorismo sunita del EIIS mientras ignora el terrorismo chiita empleado por Ir\u00e1n; Ir\u00e1n y las milicias chiitas que encabezan la guerra contra el EIIS tratan a toda la poblaci\u00f3n sunita como su enemigo, motivando de esta manera a los sunitas a abstenerse de combatir contra el EIIS para evitar ayudar a sus opresores; El problema del terrorismo no puede resolverse llevando a cabo una campa\u00f1a armada contra el EIIS sin corregir la injusticia hecha a los sunitas de Irak y Siria en la \u00faltima d\u00e9cada; incluso si tal campa\u00f1a es inicialmente exitosa, la victoria ser\u00e1 temporal y ser\u00e1 seguida por la aparici\u00f3n de una organizaci\u00f3n a\u00fan m\u00e1s violenta que el EIIS, as\u00ed como el propio EIIS surgi\u00f3 de las entra\u00f1as de Al-Qaeda.<\/p>\n<p>El resultado de todos estos argumentos es que la guerra contra el EIIS es parte de un conflicto sectario m\u00e1s amplio entre sunitas y chiitas y que Occidente favorece al segundo. Esta opini\u00f3n refleja aparentemente la aprehensi\u00f3n de las \u00e9lites del Golfo respecto a una expansi\u00f3n iran\u00ed-chiita en la regi\u00f3n, y sus intentos de identificar fuerzas en Irak y Siria, tales como las tribus sunitas, con las que estos dicen pueden formar lazos de confianza y cooperaci\u00f3n. El jefe del Comit\u00e9 de Relaciones P\u00fablicas Norteamericanas Saudita (CRPNS),<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> Salman Al-Ansari, expres\u00f3 este punto de vista antes de la reuni\u00f3n de los ministros de defensa de la coalici\u00f3n antiterrorista, celebrada en Washington el 20 de julio, 2016. Dijo que la verdadera motivaci\u00f3n detr\u00e1s del terrorismo en Irak es el sectarismo promovido por la extremista Ir\u00e1n por medio de sus milicias y la ayuda que Ir\u00e1n extiende a sus leales sectarios. Este agreg\u00f3 que el silencio sobre la ayuda iran\u00ed a las milicias chiitas fortalece al EIIS y hace que m\u00e1s y m\u00e1s personas se identifiquen con este y se unan a el, lo que complica la situaci\u00f3n.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p>Las afirmaciones sobre la centralidad del factor sectario no carecen de fundamento. Estas son apoyadas por informes de que las extensas ganancias territoriales del EIIS en junio, 2014 se lograron gracias a sus alianzas con fuerzas sunitas que cooperaron con esta en contra del r\u00e9gimen de Nouri Al-Maliki, as\u00ed como tambi\u00e9n informes de que las tribus sunitas se negaron a unirse a la campa\u00f1a contra el EIIS, hasta que se les diera garant\u00edas respecto al d\u00eda despu\u00e9s de la derrota del EIIS, por ejemplo, que el EIIS no ser\u00e1 reemplazado por una fuerza no sunita y los numerosos informes sobre las acciones de las milicias chiitas en contra de los sunitas.<\/p>\n<p>Sin embargo, algunos informes en los medios del Golfo pintan un cuadro mucho m\u00e1s complicado, es decir, que el bando sunita no es homog\u00e9neo e incluye fuerzas sunitas que desean unirse a los reg\u00edmenes iraqu\u00ed y sirio, e incluso a Ir\u00e1n y a las milicias chiitas, en la lucha contra el EIIS.<\/p>\n<p>Este informe da un repaso a las reservas expresadas por los escritores en la prensa del Golfo al manejo de la guerra contra el EIIS en Irak y Siria.<\/p>\n<p><strong>Es la opresi\u00f3n de los sunitas que engendr\u00f3 el EIIS y los Estados Unidos e Ir\u00e1n son responsables de esto<\/strong><\/p>\n<p>Junto a las cr\u00edticas de las sociedades sunitas y los llamados a llevar a cabo un auto-examen cultural e ideol\u00f3gico a fin de identificar y eliminar las ra\u00edces de la ideolog\u00eda del EIIS, muchos escritores en la prensa del Golfo culparon la aparici\u00f3n de esta organizaci\u00f3n a la pol\u00edtica exterior estadounidense comenzando en la \u00e9poca de George W. Bush. Ellos afirmaron que el problema comenz\u00f3 con el derrocamiento del r\u00e9gimen de Saddam Hussein, seguido por el desmantelamiento del ej\u00e9rcito iraqu\u00ed lo cual provoc\u00f3 el caos en el pa\u00eds. Sin embargo, la mayor\u00eda de las cr\u00edticas fueron dirigidas al Presidente estadounidense Barack Obama por retirar a las fuerzas estadounidenses de Irak y dejarla herida y sangrante. Los escritores afirmaron que Obama le permiti\u00f3 a Ir\u00e1n tomar el control de Irak, oprimir a los sunitas, excluirlos y negarse a reconstruir sus \u00e1reas y esto por medio de gobiernos iraqu\u00edes que adoptaron una agenda pro iran\u00ed. En Siria tambi\u00e9n, dijeron, la administraci\u00f3n Obama permite que el r\u00e9gimen de Assad y las fuerzas iran\u00edes que lo apoyan promuevan una agenda pro-chiita y anti sunita que perjudica a la mayor\u00eda sunita..<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/new_images\/Sunnis1.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><em>Ir\u00e1n, Estados Unidos interpretan la caja musical del derramamiento de sangre en Irak (Al-Arab, Londres, 4 de agosto, 2016)<\/em><\/p>\n<p>En un art\u00edculo el 23 de junio, 2016 en el diario londinense qatar\u00ed <em>Al-Quds Al-Arabi<\/em>, el periodista iraqu\u00ed Yahya Al-Qubaisi escribi\u00f3 que \u00abel fen\u00f3meno del EIIS es un resultado directo de las fallas en el sistema pol\u00edtico que surgi\u00f3 en Irak despu\u00e9s del 2003. [Este sistema] se bas\u00f3 en una l\u00f3gica de ganadores y perdedores, con los sunitas en el papel de perdedores los cuales tienen que ser sancionados como los representantes del derrocado r\u00e9gimen de [Saddam]\u00bb.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> En un art\u00edculo publicado el 16 de junio en el diario londinense saudita <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em>, la periodista Huda Al-Husseini critic\u00f3 tambi\u00e9n al ex primer ministro de Irak Nouri Al-Maliki, en cuya \u00e9poca la parte occidental de Irak y la ciudad de Mosul cay\u00f3 en manos del EIIS, por perseguir a los sunitas, as\u00ed como tambi\u00e9n a Ir\u00e1n por sus esfuerzos en fortalecer su influencia en Irak. Ella escribi\u00f3: \u00abLos problemas en Irak son similares a los de Siria&#8230; Los leales al EIIS existen tan lejos como en Orlando, [pero] la verdad es que [su objetivo] no es s\u00f3lo asesinar a los extranjeros. Para muchos de ellos, la motivaci\u00f3n b\u00e1sica es [el deseo] de defender a los sunitas\u00bb. Ella a\u00f1adi\u00f3 que Obama hered\u00f3 una situaci\u00f3n complicada en el Medio Oriente, pero est\u00e1 dejando tras de \u00e9l un Medio Oriente en un estado de colapso, porque no actu\u00f3 para detener la persecuci\u00f3n de los sunitas.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a> Iyad Abu Shaqra, tambi\u00e9n columnista en Al-Sharq Al-Awsat, escribi\u00f3 en un art\u00edculo publicado el 3 de julio, de que es solo natural para la opresi\u00f3n de los sunitas en Irak y Siria el desencadenar una contra-respuesta en la forma de \u00abun ambiente simp\u00e1tico a la desesperada y suicida violencia sunita que r\u00e1pidamente se uni\u00f3 en la organizaci\u00f3n del EIIS\u00bb.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p><strong>La guerra contra el terrorismo se centra exclusivamente en el terrorismo sunita e ignora el terrorismo chiita<\/strong><\/p>\n<p>Escritores en la prensa del Golfo estaban enfurecidos ante la guerra global contra el terrorismo centrado exclusivamente en el terrorismo sunita y por el hecho de que estaba ignoraba el terrorismo chiita que Ir\u00e1n est\u00e1 empleando por medio de una variedad de milicias chiitas. Estas milicias incluyen al Hezbol\u00e1 liban\u00e9s que opera en Siria junto al r\u00e9gimen de Assad, as\u00ed como tambi\u00e9n las milicias Badr y Asa&#8217;ib Ahl Al-Haqq que combate contra el EIIS en Irak, y se informa que est\u00e1n cometiendo cr\u00edmenes de guerra contra civiles sunitas.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> De acuerdo con los escritores, la mayor\u00eda de las v\u00edctimas del terrorismo chiita son sunitas y la indiferencia de Occidente a este terrorismo s\u00f3lo aumenta el dolor sunita y las hostilidades sunitas hacia Occidente.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/new_images\/Sunnis2.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><em>Mientras que el EIIS es el objetivo, son los \u00absunitas\u00bb quienes est\u00e1n siendo asesinados (Al-Arab, Londres, 7 de junio, 2016)<\/em><\/p>\n<p><em>Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: <\/em><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/gulf-writers-oppression-sunnis-created-isis-restoring-it-its-rightful-status-will-enable\">https:\/\/www.memri.org\/reports\/gulf-writers-oppression-sunnis-created-isis-restoring-it-its-rightful-status-will-enable<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><em> Graff es compa\u00f1ero investigador en MEMRI.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <em>Al-Jazira<\/em> (Arabia Saudita), 5 de febrero, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1261, \u00abTras ataques del EIIS, periodistas \u00e1rabes piden reconocer la existencia del extremismo musulm\u00e1n; y se reexaminen los textos religiosos\u00bb, 25 de julio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Una organizaci\u00f3n sede en Washington, cuyo objetivo es el fortalecimiento de lazos pol\u00edticos y econ\u00f3micos entre Arabia Saudita y los Estados Unidos. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre esta, v\u00e9ase saprac.org.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> <em>Makkah<\/em> (Arabia Saudita), 21 de julio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> <em>Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 23 de junio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 16 de junio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 3 de julio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Las milicias chiitas en Irak y Siria operan con la aprobaci\u00f3n y en coordinaci\u00f3n con los gobiernos locales. En Irak, las milicias forman parte de la autoridad paraguas de Al-Hashd Al-Sha&#8217;bi, la cual fue establecida en el a\u00f1o 2014 luego de la ca\u00edda de Mosul con el est\u00edmulo del l\u00edder religioso chiita en Irak el Ayatol\u00e1 Al-Sistani.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Y. Graff* Introducci\u00f3n Arabia Saudita y los Estados del Golfo, miembros de la coalici\u00f3n antiterrorista encabezada por los Estados Unidos, son objetivos del Estado Isl\u00e1mico (EIIS), el cual ha llevado a cabo ataques terroristas a gran escala en su suelo. En consecuencia, estos est\u00e1n librando una guerra contra la organizaci\u00f3n dentro de sus fronteras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22776,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,2],"tags":[],"class_list":["post-22775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-analisis-e-investigacion","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}