{"id":22756,"date":"2016-12-20T20:38:20","date_gmt":"2016-12-21T01:08:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=22756"},"modified":"2016-12-20T20:38:20","modified_gmt":"2016-12-21T01:08:20","slug":"reacciones-oficiales-por-parte-de-rusia-al-asesinato-del-embajador-ruso-en-turquia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/reacciones-oficiales-por-parte-de-rusia-al-asesinato-del-embajador-ruso-en-turquia\/22756","title":{"rendered":"Reacciones oficiales por parte de Rusia al asesinato del embajador ruso en Turqu\u00eda"},"content":{"rendered":"

El 19 de diciembre, 2016 el Embajador de Rusia en Turqu\u00eda Andrey Karlov, fue asesinado en una exposici\u00f3n de fotograf\u00edas en Ankara. El atacante era un oficial de polic\u00eda de 22 a\u00f1os, identificado como Mevlut Mert Altintas. El atacante grit\u00f3: \u00ab\u00a1No se olviden de Alepo! No se olviden de Siria! Mientras nuestros hermanos no est\u00e9n seguros, ustedes no disfrutaran de seguridad\u00bb. Este luego agreg\u00f3: \u00abQuien tenga parte en esta opresi\u00f3n pagar\u00e1 por ello uno a uno\u00bb.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

Este tambi\u00e9n grito \u00abAl\u00e1 Akbar\u00bb antes de hablar en turco. El medio de comunicaci\u00f3n ruso Sputniknews.com inform\u00f3 que no estaba de servicio cuando este realiz\u00f3 el ataque. Este fue asesinado luego de asesinar a Karlov.[1]<\/strong><\/a><\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

El diario turco Hurriyet inform\u00f3 que la exposici\u00f3n \u00abRusia Vista por los Turcos\u00bb fue anunciada una semana antes: \u00abUn guardia privado no acompa\u00f1a a Karlov en tales ocasiones p\u00fablicas\u00bb, escribi\u00f3 Hurriyet. El diario Turco inform\u00f3 tambi\u00e9n que el Ministro de Asuntos Exteriores turco Mevl\u00fct \u00c7avu\u015fo\u011flu viajaba en avi\u00f3n hacia Mosc\u00fa durante el momento del ataque, para realizar conversaciones sobre el tema Siria con sus hom\u00f3logos rusos e iran\u00edes Sergu\u00e9i Lavrov y Javad Zarif.[2]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

\"Description:<\/p>\n

Leyenda: \u00abNo me gusta cuando disparan por detr\u00e1s\u00bb, parafraseando una canci\u00f3n del famoso cantante y compositor ruso Vladimir Vysotsky.<\/em><\/p>\n

Reacciones oficiales por parte de Rusia – Senador Pushkov: ‘La muerte del embajador ruso… es resultado de la histeria pol\u00edtica y medi\u00e1tica’<\/strong><\/p>\n

En un comunicado en televisi\u00f3n, el Presidente ruso Vladimir Putin, calific\u00f3 el asesinato del embajador ruso de una provocaci\u00f3n dirigida a descarrilar las negociaciones de paz sirias. Putin dijo: \u00abEste crimen es obviamente una provocaci\u00f3n encaminada a obstaculizar la normalizaci\u00f3n en las relaciones entre Rusia y Turqu\u00eda, as\u00ed como tambi\u00e9n descarrilar el proceso de paz en Siria, el cual est\u00e1 activamente mediado por Rusia, Turqu\u00eda e Ir\u00e1n. La \u00fanica respuesta a este [crimen] podr\u00eda ser el fortalecimiento de la lucha contra el terrorismo\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Vladimir Putin dirigi\u00e9ndose a la naci\u00f3n, tras el asesinato del Embajador (Fuente: Sputniknews.com)<\/em><\/p>\n

Descripci\u00f3n: http:\/\/www.hurriyetdailynews.com\/images\/news\/201612\/n_107512_1.jpg<\/em><\/p>\n

\"Description:<\/p>\n

(Fuente: Hurriyetdailynews.com)<\/em><\/p>\n

El Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia Sergu\u00e9i Lavrov<\/strong>, hizo eco de las palabras de Putin: \u00abConfiamos en que el principal objetivo de aquellos que planearon este hecho brutal era socavar el proceso de normalizaci\u00f3n de las relaciones entre Rusia y Turqu\u00eda con el fin de prevenir una lucha efectiva contra el terrorismo en Siria\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia Maria Zakharova<\/strong> dijo: \u00abCalificamos estos hechos como un ataque terrorista, nos mantenemos en contacto con funcionarios turcos que han prometido que se llevar\u00e1 a cabo una exhaustiva investigaci\u00f3n. Los asesinos ser\u00e1n castigados. Hoy este tema ser\u00e1 tocado en el Concejo de Seguridad de la ONU. El terrorismo no pasar\u00e1, realizaremos esfuerzos decididos en su contra\u00bb.[5]<\/a>\u00a0<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

(Fuente: Hurriyetdailynews.com, 19 de diciembre, 2016)<\/em><\/p>\n

El Senador Alexey Pushkov<\/strong> escribi\u00f3 en su cuenta Twitter: \u00abLa muerte del embajador ruso en un ataque terrorista – es el resultado de la histeria pol\u00edtica y medi\u00e1tica, desencadenada por los opositores de Rusia tras las acciones en Alepo\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

(Fuente: Twitter.com\/Alexey_Pushkov, 19 de diciembre, 2016)<\/em><\/p>\n

El presidente del comit\u00e9 de asuntos internacionales del Duma de la Federaci\u00f3n Rusa Leonid Slutsky<\/strong> dijo que el ataque no arruinar\u00e1 las relaciones entre Mosc\u00fa y Ankara. \u00abAhora, Ankara y Mosc\u00fa deben moverse m\u00e1s r\u00e1pido para resolver los problemas de la agenda, incluyendo la reuni\u00f3n de ma\u00f1ana\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Slutsky.[7]<\/a><\/p>\n

El Senador Franz Klintsevich<\/strong> declar\u00f3: \u00abNo tengo ninguna duda de que son los islamistas radicales quienes actuaron como titiriteros del asesino y no significa si estos est\u00e1n afiliados al Estado Isl\u00e1mico o a Jabhat Al-Nusra. El objetivo es claro y es venganza sobre nuestro pa\u00eds por lo sucedido en Siria combinado con un intento de desencadenar una colisi\u00f3n frontal entre Rusia y Turqu\u00eda. El asesinato de un embajador es una situaci\u00f3n flagrante y terrible que no tiene precedentes en la historia contempor\u00e1nea\u00bb. \u00abNaturalmente, tambi\u00e9n tenemos preguntas para la parte turca tambi\u00e9n, ya que no logr\u00f3 garantizar la seguridad de un diplom\u00e1tico extranjero de tal alto rango. Tanto m\u00e1s que este asesinato tuvo lugar tras una cadena de actos terroristas y es por eso que las agencias turcas apropiadas estaban obligadas a tomar medidas especiales de precauci\u00f3n\u00bb. Este dijo luego: \u00abNo creo que sea necesario subrayar un aparente incremento de la amenaza terrorista porque esto est\u00e1 tan claro como la luz del d\u00eda\u00bb.[8]<\/a><\/p>\n

El primer vicepresidente de la Comisi\u00f3n de Asuntos Internacionales del Consejo de la Federaci\u00f3n de Rusia, senador Vladimir Dzhabarov<\/strong> dijo: \u00abLa responsabilidad por la muerte del embajador ruso en Turqu\u00eda Andrei Karlov recae sobre Turqu\u00eda, que no pudo velar por su seguridad en tal evento, sabiendo que el pa\u00eds esta ubicado cerca del frente de combate\u00bb. Este hizo hincapi\u00e9 en que estaba claro que \u00abdespu\u00e9s de la ofensiva en Alepo, tales acciones eran posibles por parte de los terroristas\u00bb. \u00abLos militantes suelen recurrir al terrorismo primitivo cuando se sienten impotentes\u00bb, dijo. Dzhabarov luego a\u00f1adi\u00f3: \u00abCreo que despu\u00e9s de esto, la seguridad deber\u00eda ser intensificada en todas las misiones diplom\u00e1ticas rusas en Turqu\u00eda y en otros pa\u00edses cercanos a Siria\u00bb.[9]<\/a><\/p>\n

Dzhabarov tambi\u00e9n dijo: \u00abEl ataque tuvo como objetivo quebrar las relaciones entre Turqu\u00eda y Mosc\u00fa, causarle da\u00f1o a Rusia, asustar a los ciudadanos rusos. Ninguno de estos objetivos ser\u00e1 logrado\u00bb.[10]<\/a><\/p>\n

Sergey Zheleznyak<\/strong>, miembro del Comit\u00e9 de Asuntos Internacionales del Duma Estatal, dijo: \u00abDesafortunadamente, los agentes y funcionarios de las leyes turcas no pudieron garantizar la seguridad y evitar este crimen de alto perfil. Este nivel de peligro deber\u00eda haberse tenido en cuenta por los ciudadanos rusos que permanecen en Turqu\u00eda\u00bb.[11]<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

El senador Konstantin Kosachev<\/strong>, presidente de la Comisi\u00f3n de Asuntos Internacionales del Consejo de la Federaci\u00f3n, dijo: \u00abTurqu\u00eda es definitivamente un socio muy importante para nosotros. En la actualidad debemos averiguar lo sucedido, pudo haber sido un ataque terrorista preestablecido respaldado por extremistas. Pudo haber sido una acci\u00f3n de un lobo solitario demente. Tras esta [aclaraci\u00f3n] tendremos una idea de c\u00f3mo influir\u00e1 esta acci\u00f3n en las relaciones ruso-turcas\u00bb.[12]<\/a><\/p>\n

El presidente del Comit\u00e9 de Defensa del Consejo de la Federaci\u00f3n, Senador Viktor Ozerov<\/strong> dijo: \u00abRusia y Turqu\u00eda han logrado mejorar sustancialmente en el \u00e1rea de cooperaci\u00f3n, incluyendo el tema de un arreglo pol\u00edtico en Siria. Como resultado Estambul apoya la postura de Mosc\u00fa y toma medidas activas para detener el contrabando de petr\u00f3leo ‘sucio’ y en la direcci\u00f3n contraria, armas y mercenarios a trav\u00e9s de la frontera con Siria. Esta situaci\u00f3n no es muy rentable para aquellos que no est\u00e1n interesados \u200b\u200ben una reconciliaci\u00f3n interna-siria y en una mejora de las relaciones entre Rusia y Turqu\u00eda\u00bb.[13]<\/a><\/p>\n

[1]<\/a> Sputniknews.com, 19 de diciembre, 2016.<\/p>\n

[2]<\/a> Hurriyetdailynews.com, 19 de diciembre, 2016.<\/p>\n

[3]<\/a> Sputniknews.com, 19 de diciembre, 2016.<\/p>\n

[4]<\/a> Tass.com, 20 de diciembre, 2016.<\/p>\n

[5]<\/a> Tass.com, 19 de diciembre, 2016.<\/p>\n

[6]<\/a> Twitter.com\/Alexey_Pushkov, 19 de diciembre, 2016.<\/p>\n

[7]<\/a> Aa.com.tr, 19 de diciembre, 2016.<\/p>\n

[8]<\/a> Tass.com, 19 de diciembre, 2016.<\/p>\n

[9]<\/a> Tass.com, 19 de diciembre, 2016.<\/p>\n

[10]<\/a> Ria.ru, 19 de diciembre, 2016.<\/p>\n

[11]<\/a> Ria.ru, 19 de diciembre, 2016.<\/p>\n

[12]<\/a> Ria.ru, 19 de diciembre, 2016.<\/p>\n

[13]<\/a> Ria.ru, 19 de diciembre, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 19 de diciembre, 2016 el Embajador de Rusia en Turqu\u00eda Andrey Karlov, fue asesinado en una exposici\u00f3n de fotograf\u00edas en Ankara. El atacante era un oficial de polic\u00eda de 22 a\u00f1os, identificado como Mevlut Mert Altintas. El atacante grit\u00f3: \u00ab\u00a1No se olviden de Alepo! No se olviden de Siria! Mientras nuestros hermanos no est\u00e9n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,28],"tags":[],"class_list":["post-22756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22756\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}