{"id":22680,"date":"2016-11-14T16:11:48","date_gmt":"2016-11-14T20:41:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=22680"},"modified":"2016-11-15T16:16:56","modified_gmt":"2016-11-15T20:46:56","slug":"desfile-militar-de-hezbola-en-la-ciudad-siria-de-al-qusayr-tanques-canones-y-ametralladoras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/desfile-militar-de-hezbola-en-la-ciudad-siria-de-al-qusayr-tanques-canones-y-ametralladoras\/22680","title":{"rendered":"Desfile militar de Hezbol\u00e1 en la ciudad siria de Al-Qusayr: Tanques, ca\u00f1ones y ametralladoras"},"content":{"rendered":"<p><em>El 13 de noviembre, 2016 Hezbol\u00e1 conmemor\u00f3 su D\u00eda de los M\u00e1rtires celebrando su primer desfile militar en una ciudad siria. El desfile se celebr\u00f3 en Al-Qusayr, que Hezbol\u00e1 tom\u00f3 por asalto en el 2013 despu\u00e9s de una larga y sangrienta batalla con las fuerzas rebeldes y que desde entonces se ha convertido en el s\u00edmbolo principal de la participaci\u00f3n de la organizaci\u00f3n en la guerra de Siria junto al r\u00e9gimen de Assad.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Informes sobre el desfile y las fotos de ello fueron publicadas en portales afiliados a Hezbol\u00e1 y en los medios sociales. Seg\u00fan los informes, varios cientos de combatientes uniformados marcharon en el desfile y se exhibieron tanques, veh\u00edculos blindados, ametralladoras y otras armas. El portal liban\u00e9s nn-lb.com inform\u00f3 que el desfile involucr\u00f3 a combatientes de las reci\u00e9n formadas brigadas de Hezbol\u00e1 que forman parte de la Divisi\u00f3n Blindada, as\u00ed como tambi\u00e9n a soldados de infanter\u00eda de la fuerza de intervenci\u00f3n de la organizaci\u00f3n que est\u00e1n combatiendo en Siria y forman la punta de lanza del ej\u00e9rcito de Hezbol\u00e1.<\/em><\/p>\n<p><em>Hashem Safi Al-Din, presidente del comit\u00e9 ejecutivo de Hezbol\u00e1, asisti\u00f3 al desfile y habl\u00f3 en nombre del Secretario General de la organizaci\u00f3n Hassan Nasrallah, quien tambi\u00e9n es considerado el comandante en jefe de la organizaci\u00f3n. Safi Al-Din abord\u00f3 diversos asuntos militares y pol\u00edticos relacionados con Siria.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\"><strong>[2]<\/strong><\/a><\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Cabe se\u00f1alar que Al-Qusayr es considerado un lugar estrat\u00e9gico para Hezbol\u00e1 debido a su ubicaci\u00f3n cerca del valle al norte de Beqaa, siendo este uno de los bastiones de Hezbol\u00e1 en el L\u00edbano. Informes indican que, desde que fue tomada de los rebeldes en el 2013, Hezbol\u00e1 ha vaciado la ciudad de sus residentes y se ha convertido en una sede y un lugar de reuni\u00f3n desde el cual sus combatientes se establecieron a trav\u00e9s de Siria. Hezbol\u00e1 tambi\u00e9n ve el \u00e1rea de Al-Qusayr como una zona de flotaci\u00f3n importante que evita que los combatientes salafi-jihadistas crucen hacia el L\u00edbano.<\/em><\/p>\n<p><em>Mazen Ibrahim, director de las oficinas de Al-Jazeerah en Beirut, especul\u00f3 de que el desfile fue para transmitir una serie de mensajes a diversos elementos involucrados en la crisis siria, tanto en el L\u00edbano como en otros lugares de la regi\u00f3n y del mundo. Hezbol\u00e1, este escribi\u00f3, quiso decir que ya no libraba una guerra de pandillas sino que era un gran ej\u00e9rcito combatiendo a trav\u00e9s de fronteras internacionales, un socio del r\u00e9gimen sirio no s\u00f3lo en la lucha, sino en la toma de decisiones y un actor importante que debe ser tomado en cuenta en cualquier soluci\u00f3n a la crisis siria.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\"><strong>[3]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Tambi\u00e9n cabe se\u00f1alar que el portal opositor sirio Orient News inform\u00f3, citando \u00abfuentes exclusivas\u00bb, que el desfile incluy\u00f3 tanques M113 pertenecientes al ej\u00e9rcito liban\u00e9s, y que estos tanques pudieron haber terminado en posesi\u00f3n de Hezbol\u00e1 como parte de un acuerdo corrupto entre comandantes del ej\u00e9rcito liban\u00e9s y Hezbol\u00e1. Las fuentes a\u00f1adieron que, si estos hechos son ciertos, har\u00e1n que el L\u00edbano pierda su ayuda militar extranjera.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\"><strong>[4]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presenta una muestra de fotos del desfile.<\/em><\/p>\n<p><strong>Fotos publicadas el 13 de noviembre, 2016 en el portal afiliado a Hezbol\u00e1 Arabipress.org<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/30654.jpg\" width=\"900\" height=\"356\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/30655.JPG\" width=\"899\" height=\"405\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><strong>Fotos publicadas el 13 de noviembre, 2016 en el portal de noticias Nn-lb.com<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/30656.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/30657.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/30658.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/30659.JPG\" border=\"0\" \/><strong>Fotos publicadas el 14 de noviembre, 2016 por el diario liban\u00e9s <em>Al-Diyar<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/30660.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/30661.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Los portales de Hezbol\u00e1 que informaron sobre el desfile enfatizaron la importancia de realizarlo en Al-Qusayr, debido al estatus de la ciudad como representaci\u00f3n de un s\u00edmbolo militar y de seguridad para la organizaci\u00f3n y tambi\u00e9n debido al hecho de que el \u00e1rea de Al-Qusayr fue la Puerta a trav\u00e9s de la cual las fuerzas de Hezbol\u00e1 entraron por primera vez en Siria al comienzo de su participaci\u00f3n en la guerra. V\u00e9ase arabipress.org, 13 de noviembre, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Nn-lb.com, alhadathnews.net, arabipress.org, 13 de noviembre, 2016<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Al-Jazeera.net, 14 de noviembre, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Arabipress.net, 13 de noviembre, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 13 de noviembre, 2016 Hezbol\u00e1 conmemor\u00f3 su D\u00eda de los M\u00e1rtires celebrando su primer desfile militar en una ciudad siria. El desfile se celebr\u00f3 en Al-Qusayr, que Hezbol\u00e1 tom\u00f3 por asalto en el 2013 despu\u00e9s de una larga y sangrienta batalla con las fuerzas rebeldes y que desde entonces se ha convertido en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":22681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,26],"tags":[],"class_list":["post-22680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}