{"id":22659,"date":"2016-11-01T16:36:19","date_gmt":"2016-11-01T21:06:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=22659"},"modified":"2016-11-02T16:59:37","modified_gmt":"2016-11-02T21:29:37","slug":"medios-sociales-palestinos-reaccionan-al-ataque-a-disparos-en-beit-el-llevado-a-cabo-por-un-policia-palestino-elogios-al-atacante-piden-a-otros-de-seguridad-palestinos-que-lleven-a-cabo-mas-ataques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/medios-sociales-palestinos-reaccionan-al-ataque-a-disparos-en-beit-el-llevado-a-cabo-por-un-policia-palestino-elogios-al-atacante-piden-a-otros-de-seguridad-palestinos-que-lleven-a-cabo-mas-ataques\/22659","title":{"rendered":"Medios sociales palestinos reaccionan al ataque a disparos en Beit El llevado a cabo por un polic\u00eda palestino: Elogios al atacante, piden a otros de seguridad palestinos que lleven a cabo m\u00e1s ataques"},"content":{"rendered":"

El 31 de octubre, 2016 Muhammad ‘Abd Al-Khaleq Turkman, polic\u00eda palestino de 25 a\u00f1os, llev\u00f3 a cabo un ataque en un puesto de control en Beit El, hiriendo a tres soldados israel\u00edes, uno de ellos seriamente. El hermano de Turkman Rabi’a, quien muri\u00f3 en el 2011, era funcionario de la Brigada de M\u00e1rtires Al-Aqsa y de los Comit\u00e9s de Resistencia Populares y estuvo activo en los enfrentamientos con Israel durante la Intifada Al-Aqsa.[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Luego del ataque, usuarios en los medios sociales palestinos publicaron im\u00e1genes y pancartas alabando a Turkman y su ataque. Tales mensajes tambi\u00e9n aparecieron en las p\u00e1ginas Facebook de las oficinas de Fatah en Cisjordania, e incluso en la p\u00e1gina oficial de Fatah en Facebook, las cuales se refirieron a Turkman como \u00abel h\u00e9roe m\u00e1rtir\u00bb.<\/em><\/p>\n

Las p\u00e1ginas Facebook asociadas a Hamas incluyeron llamados al personal de las fuerzas de seguridad palestinas para que lleven a cabo ataques similares como parte de la actual Intifada Al-Quds que comenz\u00f3 en octubre, 2015. Las redes sociales tambi\u00e9n utilizaron los hashtags \u00abEl Polic\u00eda que Resisti\u00f3\u00bb y \u00abEl Polic\u00eda M\u00e1rtir\u00bb.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son ejemplos de im\u00e1genes publicadas luego del ataque:<\/em><\/p>\n

P\u00e1ginas oficiales de Fatah en Facebook alaban al \u00abh\u00e9roe m\u00e1rtir Muhammad Turkman\u00bb<\/strong><\/p>\n

Tras el ataque, la p\u00e1gina oficial de Fatah en Facebook mostr\u00f3 un afiche con im\u00e1genes de Muhammad Turkman con el fondo de la Mezquita Al-Aqsa. El afiche, compartido por las p\u00e1ginas Facebook de las oficinas de Fatah en Tulkarm, Bel\u00e9n, la ciudad de ‘Illar y el centro de Khan Yunis, declar\u00f3: \u00abEl polic\u00eda m\u00e1rtir Muhammad Turkman, un oficial de las fuerzas especiales de la polic\u00eda palestina, que perpetr\u00f3 de ataque al puesto de control Beit en el que hiri\u00f3 a tres soldados israel\u00edes\u00bb. Las p\u00e1ginas Facebook compartieron el afiche utilizando varios hashtags tales como \u00abPolic\u00eda M\u00e1rtir\u00bb, \u00abMiembro del Movimiento de Liberaci\u00f3n Nacional Palestino Fatah\u00bb, \u00abMiembro de los Aparatos de la Autoridad Palestina\u00bb y \u00abHombre Honorable del Presidente Mahmoud ‘Abbas\u00bb.[2]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

El afiche en la p\u00e1gina oficial de Fatah en Facebook<\/em><\/p>\n

Adem\u00e1s, la p\u00e1gina oficial Facebook de Fatah tambi\u00e9n public\u00f3 una imagen de Turkman con un rifle a su lado. El publicado ley\u00f3: \u00abEl joven m\u00e1rtir Muhammad ‘Abd Al-Khaleq Turkman de la ciudad de Qabatiya, responsable del ataque a disparos en el que hiri\u00f3 a tres soldados en el puesto de control Beit El en Ramala. El m\u00e1rtir es un militar que trabaja para las [fuerzas] de seguridad de la polic\u00eda palestina\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

La foto fue republicada una hora m\u00e1s tarde con el texto indicando \u00abel movimiento Fatah en Qabatiya est\u00e1 utilizando altavoces con volumen considerable para elogiar a su hijo, el h\u00e9roe m\u00e1rtir Muhammad Turkman, quien llev\u00f3 a cabo la operaci\u00f3n ‘Beit El’ esta noche.[4]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Fatah en Qabatiya informa sobre los elogios al \u00abh\u00e9roe m\u00e1rtir Muhammad Turkman\u00bb<\/em><\/p>\n

Las p\u00e1ginas de Hamas en Facebook piden a miembros de los aparatos de seguridad palestinos que realicen m\u00e1s ataques<\/strong><\/p>\n

La p\u00e1gina Facebook de la agencia de noticias palestina Shihab, afiliada a Hamas, public\u00f3 un gr\u00e1fico de Hamas d\u00e1ndole la bienvenida a la operaci\u00f3n de Muhammad ‘Abd Al-Khaleq Turkman y pidiendo a m\u00e1s elementos del aparato de seguridad palestino a que se involucren en la Intifada. Este declaro: \u00abEl movimiento Hamas congratula la operaci\u00f3n del m\u00e1rtir Muhammad Turkman, un funcionario del aparato policial, y lo ve como un poderoso mensaje en el trato de los cr\u00edmenes de la ocupaci\u00f3n. El movimiento llama a m\u00e1s miembros de los [aparatos] seguridad palestinos a unirse a la Intifada palestina. #El Polic\u00eda que Resiste\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

<\/b><\/p>\n

Gr\u00e1fico de Hamas publicado en la p\u00e1gina Facebook de Shihab<\/em><\/p>\n

La p\u00e1gina Facebook de uno de los portales de Hamas, PALDF, public\u00f3 un gr\u00e1fico con la foto de Turkman, junto a fotos de miembros del aparato de seguridad palestino quienes hab\u00edan llevado a cabo ataques anteriores contra Israel durante la Intifada Al-Quds. Entre ellos se encontraban Mazan Hasan Ariva, un oficial de inteligencia de la AP que abri\u00f3 fuego contra soldados israel\u00edes en el puesto de control de Hizma el 3 de diciembre, 2015[6]<\/a> y Amjad Al-Sukari, miembro de las fuerzas de seguridad, quien tambi\u00e9n lo hizo en el puesto de control Beit El el 31 de enero, 2016.[7]<\/a> Junto a la foto de Turkman se vio un gr\u00e1fico con un signo de interrogaci\u00f3n subtitulado \u00abqui\u00e9n ser\u00e1 siguiente?\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Gr\u00e1fico publicado en la p\u00e1gina de Hamas PALDF en Facebook<\/em><\/p>\n

Los afiches que elogian a Turkman tambi\u00e9n fueron compartidos por las p\u00e1ginas locales Facebook de las ciudades palestinas, as\u00ed como tambi\u00e9n por las p\u00e1ginas noticiosas palestinas. Un cartel compartido por la p\u00e1gina Facebook \u00abPalestine News At Any Moment\u00bb (Noticias de Palestina En Cualquier Momento), que trata sobre las noticias palestinas y publica contenido relacionado a Hamas, elogi\u00f3 el ataque de Turkman y declar\u00f3 que su recompensa por ello ser\u00eda un boleto directo al Para\u00edso. El afiche dice: \u00abNosotros, hombres de [Cisjordania], venimos a morir como m\u00e1rtires. Este ataque a disparos es para ti, madre y con ello pasar\u00e9 a trav\u00e9s de las puertas del Para\u00edso. Aqu\u00ed est\u00e1n, aqu\u00ed est\u00e1n, aqu\u00ed est\u00e1n – h\u00e9roes sin par\u00bb.[8]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

\u00abNosotros, hombres de [Cisjordania], venimos a morir como m\u00e1rtires\u00bb<\/em><\/p>\n

[1]<\/a> Al-Quds<\/em> (Jerusal\u00e9n Oriental), 1 de noviembre, 2016.<\/p>\n

[2]<\/a> Facebook.com\/Official.Fateh.1965, 31 de octubre, 2016; Facebook.com\/Fatah.Tulkarm, 1 de noviembre, 2016; Facebook.com\/iglimfateh, 31 de octubre, 2016; Facebook.com\/Hrkhfath, 1 de noviembre, 2016; Facebook.com\/Fateh.illar, 1 de noviembre, 2016.<\/p>\n

[3]<\/a> Facebook.com\/Official.Fateh.1965, 31 de octubre, 2016.<\/p>\n

[4]<\/a> Facebook.com\/ShehabAgency.MainPage, 31 de octubre, 2016.<\/p>\n

[5]<\/a> Facebook.com\/ShehabAgency.MainPage, 31 de octubre, 2016.<\/p>\n

[6]<\/a> Qudspress.com, 3 de diciembre, 2015.<\/p>\n

[7]<\/a> Qudsn.ps, 31 de enero, 2016.<\/p>\n

[8]<\/a> Facebook.com\/lehza.blahza, 31 de octubre, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 31 de octubre, 2016 Muhammad ‘Abd Al-Khaleq Turkman, polic\u00eda palestino de 25 a\u00f1os, llev\u00f3 a cabo un ataque en un puesto de control en Beit El, hiriendo a tres soldados israel\u00edes, uno de ellos seriamente. El hermano de Turkman Rabi’a, quien muri\u00f3 en el 2011, era funcionario de la Brigada de M\u00e1rtires Al-Aqsa y […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":22660,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,23],"tags":[],"class_list":["post-22659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22659\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}