{"id":22648,"date":"2016-10-24T18:30:29","date_gmt":"2016-10-24T23:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=22648"},"modified":"2016-10-24T18:30:29","modified_gmt":"2016-10-24T23:00:29","slug":"regimen-jordano-aborda-con-determinacion-el-problema-de-los-sermones-extremistas-en-las-mezquitas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/regimen-jordano-aborda-con-determinacion-el-problema-de-los-sermones-extremistas-en-las-mezquitas\/22648","title":{"rendered":"R\u00e9gimen jordano aborda con determinaci\u00f3n el problema de los sermones extremistas en las mezquitas"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por: Z. Harel*<\/p>\n<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Jordania ha experimentado una grave escasez de imames y predicadores calificados y con una educaci\u00f3n formal dentro del sharia. En marzo del 2015, el entonces ministro de dotaciones religiosas Hayel Dawud indic\u00f3 que aproximadamente la mitad de las 6.300 mezquitas de Jordania o no poseen imam o un imam quien no est\u00e1 calificado para el cargo.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> Esta escasez se ha traducido en imames locales que no han sido entrenados y predicadores que dan sus sermones de los viernes en estas mezquitas con un contenido de mensajes extremistas &#8211; incluyendo expresiones abiertas de apoyo a las organizaciones terroristas en Irak y Siria, e incluso con intentos de reclutar combatientes para el Estado Isl\u00e1mico (EIIS).<\/p>\n<p>Este tema ha sido ampliamente cubierto en los medios de comunicaci\u00f3n jordanos y \u00e1rabes. En febrero del 2016, feligreses en el distrito Al-Mazar Al-Janubi en la gobernaci\u00f3n jordana Al-Karak se quejaron que varias mezquitas no ten\u00edan imames entrenados y estas eran atendidas por voluntarios sin ninguna formaci\u00f3n religiosa y que sus sermones no iban de acuerdo al mensaje religioso de la mezquita.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> En el 2014, el Ministerio de Dotaciones Religiosas anunci\u00f3 que hab\u00eda despedido a 26 imames por diversas razones, incluyendo rezos principales para el EIIS o Jabhat Al-Nusra y por difundir la ideolog\u00eda de estos grupos.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> En septiembre, 2014 el imam de una mezquita en el distrito Al-Russeifa de la gobernaci\u00f3n de Al-Zarqa fue arrestado por haber solicitado a los fieles ayuda para el EIIS si este entraba en Jordania.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> Despu\u00e9s que el piloto jordano Al-Muadh Kasasbeh fue quemado vivo por el EIIS a principios del 2015, varios imames se negaron a dirigir rezos en memoria de \u00e9l, demostrando as\u00ed su oposici\u00f3n a la participaci\u00f3n de Jordania en la coalici\u00f3n internacional para combatir contra el EIIS.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>En a\u00f1os recientes, el r\u00e9gimen jordano ha hecho esfuerzos para combatir el extremismo en las mezquitas. En el 2014, elabor\u00f3 un plan de lucha anti-extremismo nacional que establece las responsabilidades de diversas oficinas gubernamentales e instituciones p\u00fablicas para luchar contra ello. Bajo este plan, el Ministerio de Dotaciones Religiosas tiene a cargo: la reorganizaci\u00f3n de su administraci\u00f3n de Predica y Orientaci\u00f3n Religiosa y dotarla para que \u00e9sta pueda seleccionar sermones que est\u00e9n de acuerdo a los acontecimientos y con las necesidades del p\u00fablico y que transmitan ideas moderadas; solucionando la escasez de predicadores e imames; el aumento de la vigilancia en las mezquitas; mejorar la formaci\u00f3n de los funcionarios de las mezquitas; tomar medidas para evitar que los extremistas prediquen y gu\u00eden a los fieles; y reducir el n\u00famero de mezquitas donde se proveen los sermones de los viernes y realizar la transici\u00f3n al modelo de \u00abAl-Masjid Al-Jami'\u00bb (\u00abmezquita central\u00bb), tal como se discutir\u00e1 m\u00e1s adelante. Adem\u00e1s, en marzo, 2015 el gobierno aprob\u00f3 medidas que garantizaran que a los imames de las mezquitas se les d\u00e9 una formaci\u00f3n adecuada en el sharia.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>El tema del extremismo en las mezquitas volvi\u00f3 a ser noticia recientemente, despu\u00e9s que varios imames ignoraron las \u00f3rdenes del Ministro de Dotaciones Religiosas Wael Arabiyat para incluir en los rezos de los viernes una plegaria por el personal de seguridad jordano muertos en junio, 2016 en un ataque del EIIS sobre la frontera entre Jordania y Siria. A ra\u00edz de este incidente, el ministro de dotaciones religiosas puso en marcha el Programa Central de Mezquitas, como parte del cual habr\u00e1 una mezquita en cada regi\u00f3n que ser\u00e1 la \u00fanica que ofrecer\u00e1 un serm\u00f3n de los viernes, dirigido por un imam cualificado y sin los mensajes extremistas que se encuentran com\u00fanmente en las mezquitas m\u00e1s peque\u00f1as.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p>Ha habido cr\u00edticas al plan del ministro para la transici\u00f3n hacia el modelo de una Mezquita Central. Aquellos que se oponen a este plan argumentaron que la medida est\u00e1 motivada por intereses extranjeros y va dirigido a una toma del gobierno a las mezquitas y el control de los sermones de los viernes. Estos dijeron que ser\u00e1 m\u00e1s dif\u00edcil para los fieles llegar a las mezquitas que est\u00e9n m\u00e1s lejos y se asegurar\u00e1 de que todos los sermones de los viernes sean id\u00e9nticos y tambi\u00e9n irrelevantes a los problemas cotidianos del pueblo.<\/p>\n<p>Este informe revisar\u00e1 la lucha del r\u00e9gimen jordano con los sermones de las mezquitas extremistas, as\u00ed como tambi\u00e9n el debate en torno a la ejecuci\u00f3n del programa del Ministerio de Dotaciones Religiosas para el establecimiento de ciertas mezquitas en todo el pa\u00eds como Mezquitas Centrales.<\/p>\n<p><strong>La negativa de los imames de orar por el personal de seguridad muertos en los ataques del EIIS desencadena respuestas<\/strong><\/p>\n<p>El 21 de junio, 2016 un coche bomba fue dirigido contra un puesto del ej\u00e9rcito jordano en la zona de Al-Rukban en la frontera con Siria, asesinando a siete agentes de seguridad e hiriendo a 14;<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> varios d\u00edas despu\u00e9s el EIIS anunci\u00f3, a trav\u00e9s de su agencia de noticias oficial A&#8217;maq, que el ataque hab\u00eda sido llevado a cabo por uno de sus combatientes.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a> Tras el ataque, el Ministro de Dotaciones Religiosas Wael Arabiyat orden\u00f3 a los imames y predicadores en Jordania incluir plegarias por las almas de los muertos en los rezos de los viernes.<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a> Sin embargo, de acuerdo a informes en los medios de comunicaci\u00f3n sociales, una serie de imames se hab\u00eda negado a seguir las \u00f3rdenes; esto caus\u00f3 un gran revuelo en las redes sociales<a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a> y tambi\u00e9n provoc\u00f3 cr\u00edticas en la prensa jordana.<\/p>\n<p><strong>Ministro de Dotaciones Religiosas: Mi oficina trabajar\u00e1 para cambiar los mal enfocados puntos de vista de algunos imames<\/strong><\/p>\n<p>Arabiyat respondi\u00f3 r\u00e1pidamente a la <strong>negativa de seguir \u00f3rdenes<\/strong>, indicando que su oficina hab\u00eda recibido quejas de ciudadanos que no se or\u00f3 por las v\u00edctimas en sus mezquitas locales. Este hizo hincapi\u00e9 en que las v\u00edctimas del ataque fueron m\u00e1rtires y que todos deben orar por sus almas y tambi\u00e9n agreg\u00f3 que como parte de su estrategia de lucha contra el extremismo, que tambi\u00e9n tuvo como objetivo presentar el verdadero rostro del Islam, el ministerio intensificar\u00e1 sus <strong>actividades de promover<\/strong> conciencia religiosa e ideol\u00f3gica entre los imames con el objetivo de cambiar cualquier punto de vista errado entre ellos.<a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[12]<\/a> Varios d\u00edas despu\u00e9s, el portavoz del ministerio Ahmad Izzat dijo que el ministerio inici\u00f3 una investigaci\u00f3n de imames errantes y que ya se sab\u00eda que en m\u00e1s de 200 mezquitas, no hubo rezos por las v\u00edctimas. Este hizo hincapi\u00e9 en que una vez concluida la investigaci\u00f3n, el ministerio tomar\u00e1 medidas disciplinarias contra los imames que se hayan negado a seguir las \u00f3rdenes del ministro.<a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\">[13]<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/30334.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><em>Ministro de Dotaciones Religiosas Wael Al-Arabiyat (Al-Rai, Jordania, 15 de agosto, 2016)<\/em><\/p>\n<p><strong>Ex ministro jordano: Los partidarios del EIIS se esconden entre nosotros &#8211; \u00bfCu\u00e1l es nuestro plan para combatir el peligro que estos representan?<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>El ex ministro jordano para el desarrollo pol\u00edtico y asuntos parlamentarios Muhammad Dawodieh escribi\u00f3 en Facebook que imames en dos mezquitas en Amman la capital jordana, se negaron a seguir las \u00f3rdenes del ministro de orar por las almas de las v\u00edctimas y a\u00f1adieron que un im\u00e1n en otra mezquita en el \u00e1rea de Marka en la gobernaci\u00f3n de Amman dijo que este orar\u00e1 a pesar de que se les opon\u00eda. Dawodieh escribi\u00f3: \u00abEste comportamiento EIIS-ista complementa el crimen terrorista del EIIS. Aquellos que asesinaron a nuestros hijos del otro lado de la frontera y los que se abstuvieron de orar por ellos en casa se complementan entre s\u00ed. Existen partidarios criminales del EIIS que se esconden entre nosotros \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 nuestro plan jur\u00eddico, cultural y pol\u00edtica para combatir el peligro que estos representan?! Este comportamiento extremista har\u00e1 escalar r\u00e1pidamente hasta alcanzar el actual terrorismo sangriento\u00bb.<a href=\"#_edn14\" name=\"_ednref14\">[14]<\/a><\/p>\n<p><strong>Escritor en <em>Al Ghad<\/em>: Los extremistas en la sociedad son una amenaza dom\u00e9stica<\/strong><\/p>\n<p>En su columna en <em>Al-Ghad<\/em>, Muwafaq Malkawi escribi\u00f3 que aquellos que poseen puntos de vista extremistas ya no son una minor\u00eda en la sociedad jordana, de que algunos de ellos son empleados en el Ministerio de Educaci\u00f3n y el Ministerio de Dotaciones Religiosas y que su infiltraci\u00f3n en estas instituciones del estado plantea un verdadero peligro para la sociedad. Este escribi\u00f3:<\/p>\n<p>\u00abEllos no son minor\u00eda; esta gente son un grupo grande dentro de la sociedad&#8230; El peligro radica no s\u00f3lo en su n\u00famero, sino tambi\u00e9n en el hecho de que algunos de ellos se han infiltrado en dos instituciones importantes y sensibles: el Ministerio de Educaci\u00f3n y el Ministerio de Dotaciones religiosas&#8230; estos constituyen una amenaza interna oculta&#8230; ense\u00f1an a nuestros hijos en las escuelas y los sermonean y gu\u00edan en las mezquitas. Simpatizan abiertamente con la violencia llevada a cabo por los grupos terroristas que combaten contra la patria y el ciudadano, poni\u00e9ndose ellos en contra de nosotros y en contra de nuestro amor por la vida.<\/p>\n<p>\u00abEllos han estado entre nosotros durante muchas d\u00e9cadas&#8230; No debemos hacernos la vista gorda a su masiva influencia dentro de la sociedad, especialmente ante el hecho de que s\u00f3lo existe un m\u00ednimo de supervisi\u00f3n a lo que hacen y cu\u00e1nto contacto tienen con nuestros hijos. Nos enfrentamos a un peligro verdadero e ignor\u00e1ndolo ya no ayudar\u00e1 en lo absoluto. A pesar de haberse declarado una batalla contra los grupos terroristas que podemos ver, debemos todav\u00eda no olvidar a aquellos que viven entre nosotros y que tratan con todo su poder\u00edo y con todos los medios subversivos a su disposici\u00f3n de construir un frente contra nuestro plan de amar a la vida. Por lo tanto, sus objetivos son los mismos que los objetivos de cualquiera que trate de traer la destrucci\u00f3n y el caos a Jordania. La lucha contra ellos debe ser nuestra m\u00e1xima prioridad\u00bb.<a href=\"#_edn15\" name=\"_ednref15\">[15]<\/a><\/p>\n<p><em>Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: <\/em><a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9506.htm\">http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9506.htm<\/a><\/p>\n<p><em>*Z. Harel es compa\u00f1ero investigador en MEMRI.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <em>Al-Sabil<\/em> (Jordania), 4 de marzo, 2015.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Al-Rai<\/em> (Jordania), 21 de febrero, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Arabic.cnn.com, 14 de noviembre, 2014.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Jordanews.com, 20 de enero, 2015.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> Hournews.net, 15 de febrero, 2015.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> <em>Al-Sabil<\/em> (Jordania) 4 de marzo, 2015.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Los detalles completos del plan s\u00f3lo fueron informados por primera vez por el diario <em>Al-Ghad<\/em><\/p>\n<p>el 16 de junio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> <em>Al-Rai<\/em> (Jordania), 21 de junio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> V\u00e9ase el Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad en MEMRI PSATY Agencia A&#8217;maq: El ataque suicida del 21 de junio, 2016 en Rukban, Jordania fue llevado a cabo por un<\/p>\n<p>combatiente del EIIS, 27 de junio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/a> <em>Al-Rai<\/em> (Jordania), 23 de junio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> Raialyoum.com, 25 de junio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[12]<\/a> <em>Al-Ghad<\/em> (Jordania), 27 de junio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[13]<\/a> Alanbatnews.net, 29 de junio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref14\" name=\"_edn14\">[14]<\/a> Facebook.com\/mohammad.dawodieh, 24 de junio, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref15\" name=\"_edn15\">[15]<\/a> <em>Al-Ghad<\/em> (Jordania), 30 de junio, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Por: Z. Harel* Introducci\u00f3n Jordania ha experimentado una grave escasez de imames y predicadores calificados y con una educaci\u00f3n formal dentro del sharia. En marzo del 2015, el entonces ministro de dotaciones religiosas Hayel Dawud indic\u00f3 que aproximadamente la mitad de las 6.300 mezquitas de Jordania o no poseen imam o un imam quien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":22649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-22648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}