{"id":22643,"date":"2016-10-20T15:05:30","date_gmt":"2016-10-20T19:35:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=22643"},"modified":"2016-10-20T15:05:30","modified_gmt":"2016-10-20T19:35:30","slug":"articulo-en-portal-de-la-oposicion-siria-la-solucion-politica-no-es-viable-deberiamos-iniciar-una-guerra-total","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/articulo-en-portal-de-la-oposicion-siria-la-solucion-politica-no-es-viable-deberiamos-iniciar-una-guerra-total\/22643","title":{"rendered":"Art\u00edculo en portal de la oposici\u00f3n siria: La soluci\u00f3n pol\u00edtica no es viable; Deber\u00edamos iniciar una guerra total"},"content":{"rendered":"

‘Ali Hamidi, periodista sirio opositor al r\u00e9gimen, pidi\u00f3 a los opositores al r\u00e9gimen a que abandonen la soluci\u00f3n pol\u00edtica e inicien una guerra abierta y total en Siria con el prop\u00f3sito de obligar al mundo a que intervenga y ponga fin a esta. Escribiendo en un portal de oposici\u00f3n sirio, este dijo que la brutal ofensiva librada en las \u00faltimas semanas por el r\u00e9gimen de Assad y por Rusia contra los vecindarios al este controlados por los rebeldes de Alepo no es nada menos que un holocausto y una masacre por s\u00ed misma. Este critic\u00f3 duramente a la comunidad internacional, liderada por los Estados Unidos, por la situaci\u00f3n en la ciudad, diciendo que su falta de intervenci\u00f3n no deriva de la impotencia o falta de influencia, sino m\u00e1s bien de una falta de voluntad en detener a Assad y a Rusia.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de su art\u00edculo:[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

<\/i><\/p>\n

Devastaci\u00f3n en Alepo (Imagen: Aljazeera.com)<\/em><\/p>\n

\u00abSer\u00eda absurdo escribir cualquier cosa ni hacer ning\u00fan comentario sobre la total guerra de exterminio que actualmente es librada por Rusia y el r\u00e9gimen de Assad contra los \u00absitiados vecindarios’ al este de Alepo. Esto no es [nada menos que] un holocausto, es la continua masacre indiscriminada de civiles sin ning\u00fan justificativo militar… su objetivo fue y no es nada m\u00e1s que asesinar por su propio bien. Muchos de nosotros hemos hecho esfuerzos para encontrar definiciones y razones por estas acciones [militares]. Hemos escuchado, por ejemplo, que su objetivo es la limpieza \u00e9tnica y sectaria, lo cual es un intento de presionar a los civiles al este en Alepo a que se marchen o se desvinculen de los militantes; de que es una guerra santa en contra de los sunitas y muchos otros an\u00e1lisis desmentidos por las escenas de los bombardeos y matanzas indiscriminadas. En este punto, los an\u00e1lisis y las teor\u00edas fracasan y la principal [visi\u00f3n] que surge es que [no es nada m\u00e1s que] el asesinato de cualquiera que se oponga al r\u00e9gimen de Assad…<\/p>\n

\u00ab\u00bfPodemos realmente decir hoy que el mundo se encuentra indefenso? Creo que ser\u00eda el mayor y m\u00e1s falso cumplido que pudi\u00e9ramos otorgarle a este mundo – ya que la comunidad internacional nunca fue, es ni ser\u00e1 impotente. Esta posee capacidad e influencia, si tan s\u00f3lo quisiera [usarlos]. Sin embargo, la simple [verdad es] que nadie quiere ponerle un parado a Assad y a Rusia – ni los Estados Unidos ni Europa ni nadie…<\/p>\n

\u00abEn la sesi\u00f3n del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la situaci\u00f3n de Alepo [el 25 de septiembre, 2016], el enviado de la ONU en Siria Staffan de Mistura expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por los ataques con ‘latas de [gas]’ en las zonas al este de Alepo [controladas por los rebeldes] hacia las [partes de la ciudad] [controladas por el r\u00e9gimen]. Sin embargo, no mencion\u00f3 los tipos de misiles y morteros disparados contra gente [de la ciudad], ni mencion\u00f3 las m\u00e1s de 300 v\u00edctimas [que fueron asesinadas] todos los d\u00edas mientras pronunciaba este miserable discurso. A\u00fan m\u00e1s preocupante fueron las declaraciones hechas por los representantes de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad, cuyas palabras huecas de conmiseraci\u00f3n al igual que urracas parlanchinas que no son m\u00e1s que humillantes s\u00faplicas [dirigidas a] Rusia, suplic\u00e1ndole a que haga todo lo posible para frenar a Assad y restaurar el fr\u00e1gil alto el fuego…<\/p>\n

\u00ab\u00bfNo estamos siendo tan ingenuos cuando esperamos que los otros hagan sus consideraciones y entregarle las llaves de nuestras ciudades [mientras nos sentamos de brazos cruzados], a la espera de ser bombardeados? Esperamos que Barack Obama [formule] una pol\u00edtica [sobre Siria], cuando todos est\u00e1n convencidos que su saliente administraci\u00f3n no har\u00e1 nada por aquellos que est\u00e1n siendo asesinados en Alepo y en otros lugares y que \u00e9l y su equipo no est\u00e1n haciendo nada para derrocar al r\u00e9gimen de Assad o competir con Rusia e Ir\u00e1n, apoyando a [la oposici\u00f3n siria]. Si esta es la postura del liderazgo del [mundo], no existe punto en lo absoluto en esperar nada de los pa\u00edses que estos dirigen.<\/p>\n

\u00abEl este de Alepo est\u00e1 en llamas y su pueblo est\u00e1 muriendo y el planeta entero es parte en este crimen. Por lo tanto, todos los esfuerzos que actualmente se est\u00e1n invirtiendo en renovar el di\u00e1logo con el r\u00e9gimen de Assad deben ser desviados para iniciar una guerra – una guerra total que incinerara a todos. Luego el mundo se apresurara a detenerla.<\/p>\n

\u00abLas declaraciones que escuchamos, de que s\u00f3lo existe una soluci\u00f3n pol\u00edtica, no son realistas en lo m\u00e1s m\u00ednimo. De hecho, incluso el r\u00e9gimen de Assad no lo acepta. Por lo tanto, ser\u00eda una locura seguir fijando nuestras esperanzas en [soluciones] pol\u00edticas o en los pa\u00edses ‘amigos’. [Tales] sugerencias son equivalentes a pedirle al pueblo de Alepo que se rinda [simplemente] con la esperanza de que se les permita negociar por la vida de los que todav\u00eda sobreviven…<\/p>\n

\u00abA aquellos que preguntan qu\u00e9 alternativas existen, [digo]: \u00bfPor qu\u00e9 no todos los que se dedican a la causa [de salvar a Siria] desv\u00edan sus esfuerzos desde el canal pol\u00edtico a la b\u00fasqueda de armas, incluso en el mercado negro, a fin de entreg\u00e1rselas a los combatientes con el fin de iniciar una guerra [sin cuartel] [?]\u00bb<\/p>\n

[1]<\/a> Orient-news.net 26 de septiembre, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

‘Ali Hamidi, periodista sirio opositor al r\u00e9gimen, pidi\u00f3 a los opositores al r\u00e9gimen a que abandonen la soluci\u00f3n pol\u00edtica e inicien una guerra abierta y total en Siria con el prop\u00f3sito de obligar al mundo a que intervenga y ponga fin a esta. Escribiendo en un portal de oposici\u00f3n sirio, este dijo que la brutal […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":22644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,22,2],"tags":[],"class_list":["post-22643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-jordania","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}