\u00daltimamente, la opci\u00f3n jordana ha vuelto a ser un tema de debate p\u00fablico, tanto en la Autoridad Palestina y Jordania, despu\u00e9s de que el intelectual palestino Sari Nusseibeh[1]<\/strong><\/a> lo mencion\u00f3 en una entrevista con el diario palestino en la red Dunya Al-Watan el 27 de marzo, 2016. Por otra parte, en reuniones celebradas recientemente entre figuras palestinas y jordanas en la AP y Jordania, estos individuos expresan apoyo a la opci\u00f3n perteneciente a la confederaci\u00f3n: el ex primer ministro jordano ‘Abd Al-Salam Al-Majali se refiri\u00f3 a la opci\u00f3n jordana como \u00abideal\u00bb, aunque aclar\u00f3 luego que s\u00f3lo expresaba su opini\u00f3n personal. El parlamentario jordano Muhammad Al-Dawaimeh organiz\u00f3 una delegaci\u00f3n de palestinos de Hebr\u00f3n para una visita a Jordania a fin de discutir una confederaci\u00f3n jordano-palestina.<\/em><\/p>\n Cabe se\u00f1alar, sin embargo, que con la excepci\u00f3n de Nusseibeh, los individuos que discut\u00edan la idea de una confederaci\u00f3n parecen buscar publicidad o han destacado que sus declaraciones representan s\u00f3lo su postura privada.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n Las reacciones a estas declaraciones en la AP y Jordania no se hicieron esperar, la mayor\u00eda de ellos rechazando la idea de la confederaci\u00f3n en la etapa presente. Muchos consideraron el renovado inter\u00e9s por esta opci\u00f3n como indicaci\u00f3n de la desilusi\u00f3n con el liderazgo palestino y la desesperaci\u00f3n de lograr la soluci\u00f3n de dos estados. Tanto jordanos como palestinos argumentaron que cualquier discusi\u00f3n sobre esta opci\u00f3n antes de la creaci\u00f3n de un estado palestino s\u00f3lo le sirve a Israel y perjudica los derechos de los palestinos y su esperanza por un estado. Estos hicieron hincapi\u00e9 en que Israel, que ha frustrado la soluci\u00f3n de dos estados, no debe ser presentado con alternativas que son menos deseables para los palestinos. Incluso aquellos que expresaron su apoyo a la confederaci\u00f3n hicieron hincapi\u00e9 en que s\u00f3lo se pod\u00edan aplicar luego del establecimiento de un estado palestino y se hayan resuelto los problemas permanentes sobre los asentamientos.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n Teniendo en cuenta que la idea de una confederaci\u00f3n hall\u00f3 pocos partidarios y que incluso los individuos que recientemente la pusieron en boga no presentaron ning\u00fan plan coherente para su aplicaci\u00f3n – y quiz\u00e1s incluso no especificaron que esta fuese tomada como una opci\u00f3n viable – parece ser que las condiciones no est\u00e1n lo suficientemente maduras para promover una confederaci\u00f3n palestino-jordana.<\/em><\/p>\n Este informe revisa las declaraciones realizadas recientemente respecto a la opci\u00f3n jordana y las respuestas a estas en los medios de comunicaci\u00f3n jordanos y de la AP.<\/em><\/p>\n \u00abJordania y Palestina\u00bb (Imagen: Gazajordan.wordpress.com 5 de mayo, 2016)<\/em><\/p>\n Esfuerzos para promover la propuesta de confederaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n Sari Nusseibeh: La confederaci\u00f3n con Jordania es la \u00faltima opci\u00f3n que les queda a los palestinos<\/strong><\/p>\n Tal como se ha mencionado varias figuras palestinas y jordanas trajeron a colaci\u00f3n recientemente la opci\u00f3n jordana al debate p\u00fablico, la primera de ellas siendo Sari Nusseibeh en una entrevista de marzo, 2016. Esta no es la primera vez que Nusseibeh ha mencionado una confederaci\u00f3n: En diciembre del 2011 este defendi\u00f3 la idea de una confederaci\u00f3n Israel-Jordania (en lugar de una jordano-palestina) en un art\u00edculo que public\u00f3 en el portal de noticias Maan[2]<\/a> En su reciente entrevista, habl\u00f3 de una confederaci\u00f3n jordano-palestina, subrayando que era la unica opci\u00f3n restante de los palestinos ante el estancamiento en el proceso pol\u00edtico. Este dijo: \u00abEn el pasado me he opuesto firmemente a esta opci\u00f3n, pero despu\u00e9s de muchos a\u00f1os y especialmente hoy, necesitamos urgentemente de esta opci\u00f3n. Sin embargo, es posible que Jordania a\u00fan no sea capaz de soportar esta carga\u00bb. Nusseibeh dijo que la soluci\u00f3n al problema palestino que este hab\u00eda propuesto hace 14 a\u00f1os con Ami Ayalon, el entonces l\u00edder del Partido Laborista de Israel (es decir, la iniciativa de la Voz del Pueblo) ya no es factible, ya que cada propuesta tiene fecha de expiraci\u00f3n. \u00abLas soluciones y propuestas [que sugerimos para ese entonces] eran adecuadas para ese per\u00edodo… Hoy no se vislumbra en el horizonte ninguna soluci\u00f3n o negociaci\u00f3n entre las dos partes, teniendo en cuenta especialmente el incremento de [tasa de] construcci\u00f3n en los asentamientos y la min\u00fascula posibilidad de implementar la as\u00ed llamada soluci\u00f3n de dos estados… Nosotros no tenemos otra manera de salir de la situaci\u00f3n actual, ya que no tenemos un ej\u00e9rcito con el que liberar Palestina o incluso la mitad de ella. [Ese tipo de] estrategia tiene como base el poder y nosotros no tenemos poder\u00edo, teniendo en cuenta especialmente los conflictos entre los pa\u00edses \u00e1rabes y musulmanes, los cuales no nos ayudan para nada, estrat\u00e9gicamente. Si leemos la situaci\u00f3n y el futuro [objetivamente, vemos que] no existe ninguna soluci\u00f3n viable que pueda satisfacer las aspiraciones del pueblo palestino\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n El 13 de mayo, 2016 un instituto de investigaci\u00f3n afiliado a la Universidad Nacional de Al-Najah en Nablus public\u00f3 los resultados de una encuesta que indica que el 42% de los palestinos apoya el establecimiento de una confederaci\u00f3n jordano-palestina y el 39% se opone a esta.<\/p>\n Informes sobre las cifras jordanas y palestinas que promueven la confederaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n En mayo del 2016, dos meses despu\u00e9s de la entrevista de Sari Nusseibeh, hubo informes acerca de los esfuerzos por varias figuras en promover la propuesta de la confederaci\u00f3n. El parlamentario jordano Muhammad Al-Dawaimeh puso en marcha una iniciativa llamada \u00abUn Mill\u00f3n de Ciudadanos de Hebr\u00f3n\u00bb, como parte de la cual Al-Dawaimeh visit\u00f3 Hebr\u00f3n, y luego una delegaci\u00f3n de la ciudad visit\u00f3 Jordania y fue recibido por la comunidad palestina de Hebr\u00f3n all\u00ed (una comunidad que, seg\u00fan Al-Dawaimeh, numera m\u00e1s de un mill\u00f3n de personas). De acuerdo a un informe el 22 de mayo en el diario jordano Rai Al-Yawm<\/em>, el prop\u00f3sito de la visita de la delegaci\u00f3n a Jordania fue promover una confederaci\u00f3n y la delegaci\u00f3n de Hebr\u00f3n se iba a reunir con el Rey Abdul\u00e1 para hablar sobre este tema. El diario tambi\u00e9n inform\u00f3, citando a figuras prominentes en la comunidad de Hebr\u00f3n en Jordania, que Al-Dawaimeh actuaba en nombre del rey. Sin embargo, Al-Dawaimeh neg\u00f3 esto, diciendo que las autoridades jordanas nunca estuvieron involucradas de ninguna manera en la iniciativa.[4]<\/a><\/p>\n En respuesta a la iniciativa de Al-Dawaimeh, figuras prominentes de la comunidad de Hebr\u00f3n en la AP y Jordania emitieron una declaraci\u00f3n conjunta en contra de \u00ablos intentos de revivir las Ligas de las Villas\u00bb.[5]<\/a> La declaraci\u00f3n conden\u00f3 duramente a la iniciativa, calific\u00e1ndola de \u00abun complot destinado a perjudicar a ambos Jordania y Palestina\u00bb y a\u00f1adi\u00f3 que aquellos detr\u00e1s de esta eran figuras con \u00abposturas sospechosas\u00bb buscando normalizar las relaciones con Israel y que frecuentemente visitaban la \u00abentidad sionista\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n El columnista jordano Bassam Badarin describi\u00f3 a Al-Dawaimeh como \u00abuna figura controversial\u00bb y afirm\u00f3: \u00abAl-Dawaimeh visit\u00f3 Hebr\u00f3n s\u00f3lo para sacarse una foto con algunos dignatarios de Hebr\u00f3n y sus aldeas y alrededores…\u00bb[7]<\/a><\/p>\n Otra figura que present\u00f3 la opci\u00f3n de la confederaci\u00f3n fue el ex primer ministro jordano ‘Abd A-Salam Al-Majali. El 21 de mayo visit\u00f3 Nablus y asisti\u00f3 a una reuni\u00f3n de unos 100 dignatarios de la ciudad quienes fueron convocados en su honor por el ex gobernador de Nablus y miembro del comit\u00e9 ejecutivo de la OLP Ghassan Al-Shak’a. En su intervenci\u00f3n en el encuentro, Al-Majali dijo: \u00abPersonalmente creo en una confederaci\u00f3n jordano-palestina, pero no ahora, s\u00f3lo despu\u00e9s del establecimiento de un estado palestino. Una confederaci\u00f3n de los dos estados es considerada la soluci\u00f3n ideal y \u00f3ptima para [ambos] palestinos y jordanos. El reino [jordano] no puede existir sin Palestina y Palestina no ser\u00e1 capaz de vivir sin Jordania – pero debemos esperar\u00bb.[8]<\/a> Al-Shak’a, por su parte, llamo a \u00abseguir discutiendo las muchas ideas planteadas por ‘Abd A-Salam Al-Majali\u00bb.[9]<\/a><\/p>\n Varios d\u00edas despu\u00e9s, el 2 de junio Al-Majali neg\u00f3 la existencia de alg\u00fan plan de una confederaci\u00f3n y aclar\u00f3 que este hab\u00eda estado expresando una opini\u00f3n personal y no representa a ning\u00fan elemento oficial.[10]<\/a><\/p>\n Al-Majali (centro) hablando en la reuni\u00f3n en Nablus (Imagen: Maannews.net, 21 de mayo, 2016)<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n La reuni\u00f3n en Nablus (Imagen: Maannews.net, 21 de mayo, 2016)<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n Para ver el mensaje n su totalidad en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: <\/em>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9486.htm<\/a><\/p>\n * C. Jacob es compa\u00f1ero de investigaci\u00f3n en MEMRI.<\/em><\/p>\n [1]<\/a> Sari Nusseibeh, quien pertenece a una familia musulmana distinguida en Jerusal\u00e9n Oriental, es profesor de filosof\u00eda y ex presidente de la Universidad Al-Quds. Es considerado pragm\u00e1tico y aboga por la lucha no violenta. Es una de las pocas figuras p\u00fablicas palestinas que han sugerido abiertamente renunciar al derecho a retornar a cambio de una retirada israel\u00ed de Jerusal\u00e9n Oriental y Al-Aqsa. En junio, 2003 Nusseibeh y el ex jefe del Shin Bet israel\u00ed Ami Ayalon, lanzaron la iniciativa de paz \u00abVoz del Pueblo\u00bb (tambi\u00e9n conocida como \u00abConsenso Nacional\u00bb). Sus principales propuestas eran dos estados para dos pueblos; fronteras basadas en las l\u00edneas del 4 de junio, 1967 con Jerusal\u00e9n como una ciudad abierta, la capital de dos estados; los refugiados palestinos s\u00f3lo retornar\u00e1n al estado palestino y Palestina ser\u00e1 desmilitarizada.<\/p>\n [2]<\/a> Maannews.net, 20 de diciembre, 2011.<\/p>\n [3]<\/a> Alwatanvoice.com, 27 de marzo, 2016.<\/p>\n [4]<\/a> Ammonnews.net, 8 de mayo, 2016.<\/p>\n [5]<\/a> Las Ligas Villas fueron establecidas en la segunda mitad de la d\u00e9cada de los 70 por figuras palestinas que intentaron formar un liderazgo palestino alterno a la OLP dispuesta a negociar con Israel.<\/p>\n [6]<\/a> Alquds.co.uk, 26 de mayo, 2016.<\/p>\n [7]<\/a> Alquds.co.uk, 19 de mayo, 2016.<\/p>\n [8]<\/a> Samanews.com, 22 de mayo, 2016.<\/p>\n![](\"http:\/\/www.memri.org\/image\/30172.jpg\")
<\/b><\/p>\n![](\"http:\/\/www.memri.org\/image\/30174.jpg\")
<\/i><\/p>\n![](\"http:\/\/www.memri.org\/image\/30173.jpg\")
<\/p>\n