{"id":2261,"date":"2008-05-13T00:00:00","date_gmt":"2008-05-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2008\/05\/13\/resena-de-los-portales-de-memri-mayo-13-2008\/"},"modified":"2008-05-13T00:00:00","modified_gmt":"2008-05-13T00:00:00","slug":"resena-de-los-portales-de-memri-mayo-13-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/resena-de-los-portales-de-memri-mayo-13-2008\/2261","title":{"rendered":"Rese\u00f1a de los Portales de MEMRI, Mayo 13, 2008"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n

MEMRI.ORG<\/u><\/strong><\/p>\n

Despacho Especial # 1925<\/u><\/p>\n

Miembro de foro islamista: Bush tendr\u00e1 la mira puesta durante su visita a Arabia Saudita<\/strong>
[Fuente<\/u>: www.ek-ls.org<\/a>, 10 de mayo, 2008, http:\/\/www.ek-ls.org<\/a>, 6 de enero, 2008, http:\/\/www.alhesbah.net\/v<\/a>, 15 de noviembre, 2007]<\/p>\n

El despacho presenta informes de los \u00faltimos seis meses respecto a las amenazas contra el Presidente norteamericano George W. Bush tomadas de la pagina del Proyecto de Supervisi\u00f3n de Portales Islamistas de MEMRI, http:\/\/www.memrijttm.org<\/a>.<\/p>\n

El art\u00edculo completo puede ser visto en el siguiente enlace<\/em>: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/ultimasnoticias.cgi?ID=SD192508<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Despacho Especial # 1927<\/u><\/p>\n

Seguido al cierre del canal de televisi\u00f3n Futura TV por el ej\u00e9rcito liban\u00e9s y el Hizbullah, la presentadora de la televisi\u00f3n libanesa Sahar Al-Khatib critica a l\u00edderes de la oposici\u00f3n<\/strong>
[Fuente<\/u>: LBC TV el 9 de mayo, 2008]<\/p>\n

En una entrevista con el canal de televisi\u00f3n del L\u00edbano LBC TV, Sahar Al-Khatib, presentadora del canal de televisi\u00f3n del L\u00edbano Future TV, describi\u00f3 c\u00f3mo el Hizbullah y el ej\u00e9rcito liban\u00e9s hab\u00edan cerrado Future TV, y expres\u00f3 su pesar de que el ej\u00e9rcito hab\u00eda participado en el cierre. Ella le dijo a los l\u00edderes de la oposici\u00f3n que la voz de todos los libaneses no ser\u00e1 silenciada, y acus\u00f3 a la oposici\u00f3n de \u00abasesinar a la gente que construyo este pa\u00eds\u00bb.<\/p>\n

La entrevista fue puesta al aire en LBC TV el 9 de mayo, 2008.<\/p>\n

Para ver el clip de video de la entrevista en MEMRI TV, dir\u00edjase a http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1765.htm<\/a><\/p>\n

Este art\u00edculo puede ser visto en su totalidad en el siguiente enlace<\/em>:
http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/ultimasnoticias.cgi?ID=SD192708<\/a><\/p>\n

* * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis # 437<\/u><\/p>\n

La crisis del L\u00edbano (2): La victoria del Hizbullah y sus implicaciones regionales<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Manar TV (L\u00edbano), mayo 12, 2008]<\/p>\n

La inmediata rendici\u00f3n del gobierno liban\u00e9s y las Fuerzas 14 de Marzo a las demandas del Hizbullah, despu\u00e9s de que fueron tomados por sorpresa por la fuerza y determinaci\u00f3n de las acciones violentas del Hizbullah y Amal, no han aliviado la crisis del L\u00edbano. Al contrario: La victoria del Hizbullah y Amal, la cual Ir\u00e1n presenta como su propia victoria sobre los Estados Unidos en el regi\u00f3n, (1) acelerar\u00e1 la presi\u00f3n para un cambio de r\u00e9gimen en el L\u00edbano. Tal cambio, cuando llegue, tendr\u00e1 un impacto cr\u00edtico en la seguridad de los reg\u00edmenes \u00e1rabes aliados con los Estados Unidos y en la seguridad de Israel, que enfrentar\u00e1 entonces a las fuerzas iran\u00edes en su frontera norte as\u00ed como tambi\u00e9n la posibilidad de un frente unificado que va desde Ir\u00e1n a trav\u00e9s de Irak hacia Siria y el L\u00edbano, hasta el mediterr\u00e1neo.<\/p>\n

El art\u00edculo completo puede ser visto en el siguiente enlace<\/em>: http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/ultimasnoticias.cgi?ID=IA43708<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para entrar al portal MEMRI: http:\/\/www2.memri.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/p>\n

MEMRI TV<\/strong><\/u><\/p>\n

Presentadora de la televisi\u00f3n libanesa Sahar Al-Khatib critica severamente a l\u00edderes de la oposici\u00f3n seguido al cierre de Future TV por el ej\u00e9rcito liban\u00e9s y el Hizbullah<\/strong><\/p>\n

Clip de Video #1765: http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/1765.htm<\/a>
[Fuente<\/u>: LBC TV (L\u00edbano) – 9 de mayo, 2008]<\/p>\n

\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para entrar al portal MEMRI TV: http:\/\/www.memritv.org<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEMRI<\/strong><\/u><\/p>\n

Future TV (TV Futura) del L\u00edbano de nuevo en el aire<\/strong><\/p>\n

El canal de televisi\u00f3n del L\u00edbano Future TV esta de vuelta al aire. La programaci\u00f3n del canal, que tiene como due\u00f1o al l\u00edder a las Fuerzas 14 de Marzo Sa’ad Al-Hariri, fue interrumpido la semana pasada despu\u00e9s que el edificio en que se aloja fue da\u00f1ado en un ataque por las fuerzas Amal y del Hizbullah<\/p>\n

Para ver el video clip:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/7313.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Ministro liban\u00e9s: El Embajador iran\u00ed es un socio activo en el liderazgo pol\u00edtico de la batalla en el L\u00edbano<\/strong>
[Fuente<\/u>: ‘Okaz,<\/em> Arabia Saudita, 13 de mayo, 2008]<\/p>\n

En una entrevista en el diario saudita ‘Okaz<\/em>, el Ministro de la Juventud y Deportes del L\u00edbano Ahmad Fatfat acus\u00f3 al embajador de Ir\u00e1n en Beirut de participaci\u00f3n activa en la direcci\u00f3n pol\u00edtica de la batalla en el L\u00edbano\u00bb.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/7332.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

Qatar examina proyecto del reactor nuclear<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Quds Al-Arabi<\/em>, Londres, 13 de mayo, 2008]<\/p>\n

El encabezado del Concejo Supremo de Qatar para el aparato de Implementaci\u00f3n Nuclear en Ecolog\u00eda, Dr. Ahmad Jamil Al-Khataybe, ha revelado que un proyecto est\u00e1 en camino para construir un reactor nuclear de investigaci\u00f3n en el pa\u00eds, para prop\u00f3sitos pac\u00edficos, con la total cooperaci\u00f3n de la Agencia de Energ\u00eda At\u00f3mica Internacional.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/7324.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Concejo de Juicio iraqu\u00ed exige remoci\u00f3n de inmunidad a MPs que apoyan a organizaciones armadas<\/strong>
[Fuente<\/u>: www.Alnajafnews.net<\/a>, 12 de mayo, 2008]<\/p>\n

El Concejo Supremo de Juicio de Irak ha presentado una demanda al parlamento para remover la inmunidad de varios MPs sospechosos de apoyar a organizaciones armadas en Irak.<\/p>\n

Fue informado que la demanda fue referida a 14 MPs de varios partidos, y que la presidencia del parlamento ha rechazado revisar la demanda.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/7323.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

Para mayor informaci\u00f3n: http:\/\/www.thememriblog.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

PROYECTO SUPERVISI\u00d3N PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Foro islamista busca personas h\u00e1biles en idiomas<\/strong>
[Fuente<\/u>: Al-Ikhlas]<\/p>\n

Como parte de sus continuos esfuerzos para alcanzar un p\u00fablico m\u00e1s amplio, un administrador en el foro islamista Al-Ikhlas (que tiene como servidor a Piradius Net, Malasia) ha pedido a sus miembros que informen los idiomas en que son h\u00e1biles.<\/p>\n

El administrador explic\u00f3 que en el futuro los medios de comunicaci\u00f3n jihadistas podr\u00edan hacer uso de esta informaci\u00f3n para traducir propaganda jihadista en varios idiomas.<\/p>\n

Actualmente, el material jihadista en Al-Ikhlas es traducido al ingl\u00e9s, franc\u00e9s, italiano y turco.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/memrijttm.org\/content\/en\/blog_personal.htm?id=385<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n: http:\/\/www.memrijttm.org<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO IR\u00c1N DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Portal iran\u00ed: La pol\u00edtica de Rusia es incoherente<\/strong>
[Fuente<\/u>: Tabnak, Ir\u00e1n, 10 de mayo, 2008]<\/p>\n

En respuesta a Rusia en unirse a las sanciones contra Ir\u00e1n, el portal iran\u00ed Tabnak declar\u00f3 en un editorial que esta jugada tomada por Putin [en sus \u00faltimo d\u00edas como presidente] provino de la pol\u00edtica de \u00abuna en la boca y una en el coraz\u00f3n\u00bb de Rusia – teniendo como resultado el aument\u00f3 de la presi\u00f3n de Occidente sobre Rusia y una ca\u00edda en la fuerza y posici\u00f3n internacional de Rusia.<\/p>\n

El portal tambi\u00e9n mencion\u00f3 que debido a esta pol\u00edtica incoherente, Rusia no ten\u00eda aliados.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/iran\/blog_personal\/en\/7333.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Ir\u00e1n: http:\/\/www.thememriblog.org\/iran<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO URDU-PASHTO DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Polic\u00eda afgana arresta a dos pakistan\u00edes con explosivos<\/strong>
[Fuente<\/u>: Roznama Jasarat,<\/em> Pakist\u00e1n, 12 de mayo, 2008]<\/p>\n

La polic\u00eda en la provincia de Kandahar Afganist\u00e1n ha arrestado a dos nacionales paquistan\u00edes con un veh\u00edculo cargado de explosivos. El diario en idioma urdu Roznama Jasarat<\/em> cit\u00f3 al jefe de la polic\u00eda de Kandahar Syed Agha Saqib diciendo que dos pakistan\u00edes estaban entre las tres personas retenidas con los explosivos.<\/p>\n

Seg\u00fan el informe, la polic\u00eda afgana tambi\u00e9n arrest\u00f3 a 10 miembros del taliban cerca de la frontera de Pakist\u00e1n y recuper\u00f3 explosivos que portaban.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu\/blog_personal\/en\/7316.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/strong><\/p>\n

\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n: http:\/\/www.thememriblog.org\/urdupashtu<\/a><\/u><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG MEDI\u00c1TICO TURQU\u00cdA DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Jefe de la Corte Suprema Administrativa de Turqu\u00eda: \u00abEuropa deber\u00eda respetar nuestra magistratura\u00bb<\/strong>
[Fuente<\/u>: Milliyet<\/em>, Vatan<\/em>, Daily News de Turqu\u00eda<\/em>, 11-12 de mayo, 2008]<\/p>\n

Sumru Cortoglu, la presidenta del Concejo de Estado [Danistay] respondi\u00f3 a las cr\u00edticas de la UE sobre el cierre del caso contra el partido gobernante PAK, dijo, \u00abDeber\u00edan mostrar a la magistratura turca independiente el mismo respeto que muestran a sus propios \u00f3rganos judiciales, juicios y veredictos\u00bb.<\/p>\n

Hablando en el 140 aniversario de la fundaci\u00f3n del Concejo de Estado el s\u00e1bado, Sumru Cortoglu critic\u00f3 los comentarios y declaraciones de funcionarios de la UE concernientes al cierre del caso de juicio contra el Partido de Justicia y Desarrollo (PAK), y dio importantes mensajes sobre secularismo.<\/p>\n

Para ver el art\u00edculo completo:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey\/blog_personal\/en\/7313.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre Turqu\u00eda: http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG ECON\u00d3MICO DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Ir\u00e1n: Ninguna decisi\u00f3n aun en reducir la producci\u00f3n petrolera<\/strong>
[Fuente<\/u>: PRESSTV, Ir\u00e1n, 12 de mayo del 2008; PRESSTV, Ir\u00e1n, 13 de mayo, 2008]<\/p>\n

Shell y Repsol renegocian con Ir\u00e1n el intercambio de proyectos de campos gasiferos<\/p>\n

El Ministro de Hidrocarburos de Ir\u00e1n Gholam-Hossein Nozari neg\u00f3 informes de los medios de comunicaci\u00f3n que su pa\u00eds est\u00e1 planeando reducir su producci\u00f3n de petr\u00f3leo.<\/p>\n

\u00abTal tema fue sacado a relucir pero ninguna decisi\u00f3n fue hecha sobre el tema\u00bb, dijo el ministro.<\/p>\n

Una fuente que habl\u00f3 con la Agencia de Noticias Fars en condici\u00f3n de anonimato dijo antes que Ir\u00e1n estaba planeando recortar el rendimiento de 400,000 a 1 mill\u00f3n de barriles diarios comenzando el pr\u00f3ximo mes.<\/p>\n

\n

Para ver el art\u00edculo completo:<\/em> http:\/\/memrieconomicblog.org\/bin\/content.cgi?news=2206<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre econ\u00f3mia: http:\/\/memrieconomicblog.org<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________<\/strong><\/p>\n

BLOG CULTURA \u00c1RABE DE MEMRI<\/u><\/strong><\/p>\n

Cobertura de Al-Arabiya en el L\u00edbano no tiene rival: estudio<\/strong>
[Fuente<\/u>: www.Alarabiya.net<\/a> (con sede en Dubai, de propiedad saudita), 13 de mayo, 2008]<\/p>\n

\u00abLa toma militar del Hezbollah todav\u00eda est\u00e1 haciendo titulares en el mundo \u00e1rabe mientras crece ferozmente la competencia entre los canales \u00e1rabes.<\/p>\n

\u00abLos principales canales que compiten en la regi\u00f3n son Al Arabiya de propiedad saudita, Al Jazeera con sede en Qatar, el apoyado por Estados Unidos Al Hurra, y la BBC \u00c1rabe. Agregado a aqu\u00e9llos est\u00e1 Future TV (Televisi\u00f3n del Futuro) del L\u00edbano que estuvo fuera de contenci\u00f3n hasta hoy despu\u00e9s de que las milicias del Hezbollah pusieron el edificio en llamas y cerraron la estaci\u00f3n por la fuerza.<\/p>\n

Para leer el art\u00edculo completo: http:\/\/www.alarabiya.net\/articles\/2008\/05\/13\/49776.html<\/a><\/p>\n

Para ver el video clip:<\/em> http:\/\/www.thememriblog.org\/arabculture\/blog_personal\/en\/7334.htm<\/a><\/p>\n

* * * * * * * *<\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre cultura \u00e1rabe: http:\/\/thememriblog.org\/arabculture<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MEMRI.ORG Despacho Especial # 1925 Miembro de foro islamista: Bush tendr\u00e1 la mira puesta durante su visita a Arabia Saudita[Fuente: www.ek-ls.org, 10 de mayo, 2008, http:\/\/www.ek-ls.org, 6 de enero, 2008, http:\/\/www.alhesbah.net\/v, 15 de noviembre, 2007] El despacho presenta informes de los \u00faltimos seis meses respecto a las amenazas contra el Presidente norteamericano George W. Bush […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportes-diarios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2261\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}