{"id":22546,"date":"2016-08-27T14:55:39","date_gmt":"2016-08-27T19:25:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=22546"},"modified":"2016-08-27T14:55:39","modified_gmt":"2016-08-27T19:25:39","slug":"el-movimiento-de-liberacion-alauita-primeros-signos-de-una-resistencia-armada-alauita-al-regimen-de-assad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-movimiento-de-liberacion-alauita-primeros-signos-de-una-resistencia-armada-alauita-al-regimen-de-assad\/22546","title":{"rendered":"El Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita – Primeros signos de una resistencia armada alauita al r\u00e9gimen de Assad"},"content":{"rendered":"

El 4 de junio, 2016 el oficial alauita ‘Alaa Makhlouf, guardaespaldas de la esposa del Presidente Bashar Al-Assad, Asma, fue asesinado luego de serle colocada una bomba en su auto. Un grupo llamado el Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita reivindic\u00f3 la acci\u00f3n, convirti\u00e9ndose as\u00ed en el primer grupo alauita en llevar a cabo abiertamente una acci\u00f3n militar contra las fuerzas del r\u00e9gimen.<\/em><\/p>\n

Un examen de sus p\u00e1ginas en los medios sociales indica que la libre circulaci\u00f3n alauita, dirigida por el Jeque Mohsen Al-Haidari, fue fundada en febrero, 2016 para combatir contra el r\u00e9gimen de Assad y defender a la secta alauita de este. El movimiento opera en tres niveles – pol\u00edtico, informativo y militar; sus actividades militares son llevadas a cabo a trav\u00e9s de su brazo armado, la Brigada de Liberaci\u00f3n Alauita. El movimiento anuncia abiertamente sus actividades dentro y fuera de Siria y expresa su deseo de cooperar con otros grupos rebeldes sirios y facciones de la oposici\u00f3n. Las declaraciones emitidas por el movimiento indicaron que la oposici\u00f3n al r\u00e9gimen de Assad por sus fundadores es tambi\u00e9n el resultado de a\u00f1os de rivalidad entre las diversas facciones dentro de la secta alauita,[1]<\/strong><\/a> concretamente entre la facci\u00f3n Kalaziya – la facci\u00f3n mayoritaria que incluye a las familias Al-Assad, Makhlouf, Shalish y Kheirbek – y las facciones Haidariya y Makhousiya y posiblemente otras tambi\u00e9n.[2]<\/strong><\/a> El movimiento hace hincapi\u00e9 en que el r\u00e9gimen no est\u00e1 tan vinculado a la secta alauita tal como dice, sino que m\u00e1s bien perjudica a la secta y que muchos alauitas no lo apoyan.<\/em><\/p>\n

<\/span><\/i><\/p>\n

Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita: \u00abSiria y Nada M\u00e1s\u00bb (Facebook.com\/1192248117460289) <\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

Cabe mencionar que la ira dirigida hacia el Presidente Assad y su r\u00e9gimen desde muy dentro de la secta alauita no es nueva y fue manifestada por protestas generalizadas anti-r\u00e9gimen en agosto, 2015 en las fortalezas del r\u00e9gimen en Latakia y Tartus y la fundaci\u00f3n el 22 de octubre, 2015 de un grupo opositor pol\u00edtico alauita que opera fuera de Siria llamado el movimiento Porvenir de Siria.[3]<\/strong><\/a> Sin embargo, esta es la primera vez desde el inicio de la crisis en Siria en el 2011 que un movimiento alauita se atribuye la responsabilidad de una acci\u00f3n militar en contra del r\u00e9gimen. <\/em><\/p>\n

Cabe mencionar que este informe tiene como base las p\u00e1ginas Facebook y Twitter del Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita y que no existen otras fuentes de informaci\u00f3n sobre el movimiento. Como resultado, el tama\u00f1o del movimiento, el alcance de sus actividades y el nivel de su apoyo siguen sin estar claros. <\/em><\/p>\n

Este informe dar\u00e1 un vistazo a la plataforma y actividades del Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita: <\/em><\/p>\n

La plataforma del movimiento: El r\u00e9gimen de Assad tendr\u00e1 que rendir cuentas por sus cr\u00edmenes; Siria es la patria de todos sus ciudadanos, independientemente de su secta <\/strong><\/p>\n

El 24 de abril, 2016 el Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita emiti\u00f3 su declaraci\u00f3n base. La declaraci\u00f3n pidi\u00f3 ver a Siria como una patria para todos sus residentes, sin importar su origen \u00e9tnico o secta y distinguir a los alauitas que no eran parte en los cr\u00edmenes del r\u00e9gimen sirio de aquellos cuyas manos est\u00e1n cubiertas con la sangre de sus hermanos sirios y quienes deben rendir cuentas por sus acciones. Seg\u00fan el comunicado, los objetivos del movimiento son ayudar a todos los alauitas que deseen rebelarse contra el dominio de la facci\u00f3n Kalaziya y sus familias leales y establecer las alas pol\u00edticas y militares que trabajan en contra de estas familias y asistir al Ej\u00e9rcito de Liberaci\u00f3n de Siria. El movimiento expres\u00f3 su apoyo a las organizaciones alauitas y a las figuras que se oponen al r\u00e9gimen, tales como Monzer Makhous, portavoz del Comit\u00e9 de Altas Negociaciones Sirias, Siria y el movimiento Porvenir sirio. Para poner de relieve su rivalidad con el r\u00e9gimen de Assad y sus patrones, el movimiento declar\u00f3 que ve\u00eda a Ir\u00e1n, Rusia, Hezbol\u00e1 y a las milicias chi\u00edes en Siria como enemigos y que la secta alauita no tiene verdaderos lazos religiosos con Ir\u00e1n; Al contrario, el movimiento subray\u00f3 que no exist\u00edan hostilidades hist\u00f3ricas entre ellos.<\/p>\n

La declaraci\u00f3n base lee: \u00abEl movimiento fue fundado el 20 de febrero, 2016. Este incluye a un grupo de l\u00edderes de las [facciones de la] secta alauita Haidariya y Makhousiya, as\u00ed como tambi\u00e9n algunos oficiales en el ej\u00e9rcito del r\u00e9gimen, oficiales retirados y algunos pol\u00edticos actuales y anteriores.<\/p>\n

\u00abLos principios base del movimiento:<\/p>\n

\u00ab- Siria es la patria de todos sus hijos, independientemente de sectas… escuelas religiosas o etnias.<\/p>\n

\u00ab- Cualquiera de nosotros que derramara la sangre de sus hermanos sirios es un criminal que tendr\u00e1 que rendir cuentas ante los tribunales.<\/p>\n

\u00ab- El movimiento no servir\u00e1 en lo absoluto como cubierta de criminales y trabajar\u00e1 para extraditar a cualquier criminal cuyos cr\u00edmenes hayan sido probados.<\/p>\n

\u00ab- Le exigimos a nuestros hermanos en la patria a que se abstengan de responsabilizar a todos nosotros [alauitas] por los acontecimientos en Siria. Un gran n\u00famero de nosotros nos oponemos a estos cr\u00edmenes y algunos fueron lanzados [a la guerra] luego de lavarles el cerebro sectariamente por gente leal al r\u00e9gimen.<\/p>\n

\u00abLos objetivos del movimiento:<\/p>\n

\u00ab1. Liberar a los Haidaris y Makhousis del control de la [facci\u00f3n] Kalaziya y de las familias Al-Wahsh,[4]<\/a> Makhlouf, Shalish y Kheirbek.<\/p>\n

\u00ab2. Defender a nuestros restantes j\u00f3venes de una muerte inevitable al servicio de estas familias.<\/p>\n

\u00ab3. Destacarle a nuestros j\u00f3venes de que est\u00e1n muriendo por familias y no por la patria, mientras que miembros del Kalaziya y de las familias Al-Wahsh [Al-Assad], Makhlouf y Shalish yacen en sus palacios y oficinas y juegan a las apuestas.<\/p>\n

\u00ab4. Establecer una fuerza pol\u00edtica de miembros de secta libres para defender a la secta de los que son [leales Kalaziya].<\/p>\n

\u00ab5. Garantizar la seguridad para los desertores, fugitivos y aquellos que se niegan a ser conducidos hacia la batalla.<\/p>\n

\u00ab6. El establecimiento de fundaciones de caridad que garanticen una ayuda a las familias que el r\u00e9gimen niega ayudar debido por oponerse a sus cr\u00edmenes.<\/p>\n

\u00ab7. Establecer de una fuerza militar que incluye a oficiales, soldados rasos y j\u00f3venes que desertaron [del ej\u00e9rcito del r\u00e9gimen].<\/p>\n

\u00ab8. Enfocarse en eliminar los Shabiha[5]<\/a> activistas de las familias Al-Wahsh, Makhlouf y Shalish en todas las \u00e1reas.<\/p>\n

\u00ab9. Apoyar a Monzer Makhous y al l\u00edder de Siria Porvenir, el hermano Fouad Hamira.[6]<\/a><\/p>\n

\u00ab10. Contactar al Ej\u00e9rcito de Liberaci\u00f3n de Siria… a fin de proveer informaci\u00f3n y apoyo y defenderlo en todas [nuestras] \u00e1reas.<\/p>\n

\u00ab11. Distribuir y colocar volantes a fin de exponer a los criminales.<\/p>\n

\u00ab12. Tratar a Ir\u00e1n, Rusia, Hezbol\u00e1 y a las milicias enviadas por Ir\u00e1n a Siria como nuestros enemigos comunes.<\/p>\n

\u00ab13. [Estresar] que nada ata al Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita a Ir\u00e1n religiosamente y que existe hostilidades hist\u00f3ricas entre nosotros [alauitas] y ellos…<\/p>\n

\u00ab14. [Reiterar] de que Ir\u00e1n est\u00e1 implementando su antiguo plan… de transformar parte de la secta alauita hacia su servicio en la regi\u00f3n\u00bb.[7]<\/a><\/p>\n

Actividades militares: La Brigada de Liberaci\u00f3n Alauita tiene como blanco el r\u00e9gimen <\/strong><\/p>\n

Tal como se ha indicado anteriormente, a diferencia de otros movimientos de oposici\u00f3n alauitas, el Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita es el primero seg\u00fan informes, en llevar a cabo hasta el momento, una resistencia armada contra el r\u00e9gimen, aunque al parecer en una escala limitada. El ala militar del movimiento son las Brigadas de Liberaci\u00f3n Alauita y muy probablemente se componen de desertores del ej\u00e9rcito sirio. No existe informaci\u00f3n respecto al comandante de la brigada, pero se sabe que su teniente coronel Muhammad Barakat, quien desert\u00f3 del ej\u00e9rcito del r\u00e9gimen el 2 de mayo, 2016 se uni\u00f3 a la brigada.[8]<\/a><\/p>\n

La brigada se atribuy\u00f3 responsabilidad por una serie de operaciones, la m\u00e1s destacada de las cuales fue el asesinato del ‘Alaa Makhlouf, el guardaespaldas de la esposa del Presidente Assad Asma, el 4 de junio, 2016 coloc\u00e1ndole una bomba en su auto.[9]<\/a> El 12 de junio, el Movimiento Liberaci\u00f3n Alauita tuite\u00f3 que uno de sus combatientes \u00ablogr\u00f3 hacer estallar por los aires la sede de una brigada de la 4\u00aa Divisi\u00f3n [del ej\u00e9rcito sirio] y escapar sano y salvo\u00bb.[10]<\/a>\u00a0<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Atentado contra cuartel de brigada de la 4\u00aa Divisi\u00f3n del ej\u00e9rcito sirio (Imagen: Twitter.com\/jojohm7 12 de junio, 2016) <\/em><\/p>\n

Adem\u00e1s, el 19 de mayo, 2016 el movimiento se atribuy\u00f3 la responsabilidad por el atentado a un dep\u00f3sito de municiones perteneciente a la milicia de Defensa Nacional del r\u00e9gimen en la ciudad de Al-Suqaylabiya.[11]<\/a><\/p>\n

Actividades informativas <\/strong><\/p>\n

Parece ser que las actividades del movimiento se centran a nivel informacional, principalmente a trav\u00e9s de sus p\u00e1ginas en Facebook y Twitter, criticando a las familias Al-Assad, Makhlouf y Shalish y al r\u00e9gimen de Assad en general. El principal argumento del movimiento es que estas familias y el r\u00e9gimen de Assad, no representan a la secta alauita e incluso se aprovechan de ello en servicio a Ir\u00e1n. De esta manera, por ejemplo, el 13 de abril, 2016 el movimiento public\u00f3 un estatus en Facebook argumentando que nada ataba los alauitas a los chiitas y que aquellos que esparc\u00edan el Islam chiita entre los alauitas era la familia de Suleiman Al-Assad, que no era originalmente parte de la secta alauita y que lleg\u00f3 a Siria desde lugares desconocidos.[12]<\/a> Otro publicado argument\u00f3 que la familia Al-Assad vive a expensas de los empobrecidos alauitas, que representan alrededor del 50% de la secta y trabajan con Ir\u00e1n con el fin de controlar a los alauitas oponentes al r\u00e9gimen, permiti\u00e9ndole a Ir\u00e1n hacerse cargo de Siria.[13]<\/a><\/p>\n

Un publicado el 10 de mayo declar\u00f3 que el r\u00e9gimen de Assad utiliza partidarios de las facciones alauitas que no est\u00e1n entre los partidarios del r\u00e9gimen como carne de ca\u00f1\u00f3n, citando como evidencia el n\u00famero de alauitas que pertenecen a la facci\u00f3n Kalaziya asesinados durante la guerra, lo cual es mucho m\u00e1s bajo que el n\u00famero de muertos entre los partidarios de las otras facciones.[14]<\/a> Se afirm\u00f3 adem\u00e1s, que el r\u00e9gimen de Assad era responsable de los masivos ataques terroristas en Jableh y Tartus el 23 de mayo, 2016 que cobr\u00f3 317 vidas, todos ellos miembros de las facciones Haidariya y Makhousiya.[15]<\/a> A pesar de que el EIIS se atribuy\u00f3 responsabilidad por estos ataques, el movimiento afirm\u00f3 que el r\u00e9gimen de Assad los hab\u00eda llevado a cabo para evitar el estallido de una \u00abintifada alauita\u00bb sobre la costa siria.[16]<\/a><\/p>\n

El 30 de abril, 2016 tras el inicio de una campa\u00f1a masiva del r\u00e9gimen de Assad en Alepo, el movimiento conden\u00f3 los cr\u00edmenes del r\u00e9gimen, afirmando que el movimiento en s\u00ed no pod\u00eda ser considerado responsable por las acciones del r\u00e9gimen.[17]<\/a><\/p>\n

<\/i><\/p>\n

S\u00edmbolo del Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita (Facebook.com\/1192248117460289<\/a>, 2 de mayo, 2016) <\/em><\/p>\n

Actividades pol\u00edticas <\/strong><\/p>\n

El movimiento afirma que conduce actividades pol\u00edticas m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras sirias. Por ejemplo, el 19 de mayo public\u00f3 un estatus en Facebook afirmando que \u00abla autoridad suprema del Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita ha puesto en marcha el d\u00eda 3 de sus reuniones en Francia. El movimiento rechaz\u00f3 una petici\u00f3n de Rifa’at Al-Assad [el t\u00edo del Presidente Bashar Al-Assad] de unirse al movimiento debido a su mediocre historial. El movimiento emitir\u00e1 un comunicado despu\u00e9s de sus reuniones. Estos son los \u00faltimos d\u00edas de Bashar Al-Wahsh y todo el mundo est\u00e1 de acuerdo con esto\u00bb.[18]<\/a><\/p>\n

De acuerdo al movimiento, este ha mantenido lazos con el Comit\u00e9 de Altas Negociaciones Sirias a trav\u00e9s de su portavoz Monzer Makhous, quien es miembro de la facci\u00f3n alauita Makhousiya. Tras los ataques terroristas de mayo, 2016 en Jableh y Tartus, el l\u00edder del movimiento, Jeque Mohsen Al-Haidari le envi\u00f3 una carta a Makhous pidi\u00e9ndole informar a elementos internacionales de que los leales Kalaziya iban en camino a masacrar a los desplazados sunitas en la costa siria.[19]<\/a> M\u00e1s all\u00e1 de eso, no existe informaci\u00f3n sobre los v\u00ednculos entre el movimiento y otros grandes organismos de la oposici\u00f3n siria tales como la Coalici\u00f3n Nacional para la Independencia de Siria y Fuerzas de la Oposici\u00f3n.<\/p>\n

La p\u00e1gina Facebook del movimiento tambi\u00e9n inform\u00f3 sobre los v\u00ednculos con el ex ministro de defensa sirio y jefe de personal ‘Ali Habib, quien es alauita y fue derrocado como ministro de Defensa por el Presidente Assad en agosto, 2011. El 10 de mayo, 2016 el movimiento public\u00f3 un \u00abanuncio desde Par\u00eds\u00bb, afirmando que\u00bb el Mayor General ‘Ali Habib, ex ministro de defensa sirio, habl\u00f3 con algunas facciones de la oposici\u00f3n y funcionarios del mundo [en Par\u00eds] con el fin de encontrar una soluci\u00f3n para la guerra en Siria que dar\u00eda lugar a la expulsi\u00f3n de las familias Al-Wahsh, Makhlouf y Shalish procedentes de Siria y el castigo de cualquiera con sangre siria en sus manos\u00bb. El publicado mencion\u00f3 adem\u00e1s una pr\u00f3xima reuni\u00f3n \u00abasistida por el Mayor General ‘Ali Habib, el General de Brigada Manaf Tlass [ex general en el ej\u00e9rcito del r\u00e9gimen sirio y asociado de Assad quien desert\u00f3 en el 2012] y una serie de [otros] altos oficiales que desertaron de la familia militar Al-Wahsh [Al-Assad], a fin de establecer un consejo de transici\u00f3n militar que llevar\u00eda a Siria a convertirse en un pa\u00eds libre y democr\u00e1tico sin espacio para las familias Al-Wahsh, Shalish y Makhlouf y que responsabilizar\u00e1 a todos los criminales. Nuestro Jeque [Mohsen Al-Haidari] se unir\u00e1 a la reuni\u00f3n en calidad de jefe del Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita y la Brigada de Liberaci\u00f3n Alauita\u00bb.[20]<\/a><\/p>\n

El 12 de julio, 2016 el movimiento public\u00f3 un estatus en Facebook declarando que Al-Haidari hab\u00eda llegado a Ankara, junto con ‘Ali Habib y que hab\u00edan comenzado una serie de reuniones con l\u00edderes militares y pol\u00edticos, entre ellos Khaled Al-Mahamid, quien est\u00e1 a cargo de coordinar con funcionarios que desertaron en las facciones de la oposici\u00f3n siria al sur de Siria. Se dijo que las reuniones durar\u00edan dos d\u00edas, despu\u00e9s de lo cual los dos partir\u00edan hacia Mosc\u00fa.[21]<\/a><\/p>\n

Cabe mencionar en este contexto que las reuniones de ‘Ali Habib en Ankara fueron reportadas por otros puntos medios informativos, pero ninguno de ellos menciona al Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita o Al-Haidari. Por lo tanto, el portal opositor sirio Orient-news.net inform\u00f3 el 12 de julio que ‘Ali Habib arribo a Ankara desde Par\u00eds dos d\u00edas antes de reunirse con el alto mando militar turco con el fin de discutir el establecimiento de un gobierno militar amplio en Siria que ser\u00eda encabezado por\/e incluir\u00eda a muchos oficiales desertores del r\u00e9gimen y tambi\u00e9n para discutir el establecimiento de un n\u00facleo para un nuevo ej\u00e9rcito nacional. El informe indic\u00f3 adem\u00e1s que, tras las deliberaciones en Ankara, Habib continuara sus reuniones en Mosc\u00fa. Sin embargo, tal como se ha dicho, el portal no mencion\u00f3 al Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita.[22]<\/a> Adicionalmente, algunos informes negaron que Habib hubiese salido de Siria en lo absoluto.[23]<\/a><\/p>\n

[1]<\/a> La secta alau\u00ed est\u00e1 dividida en varias facciones diferentes que reflejan las escuelas religiosas que difieren sobre los ritos solares y lunares.<\/p>\n

[2]<\/a> Aljazeera.net 17 de enero, 2016.<\/p>\n

[3]<\/a> Ver MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1225, Secta alauita muestra signo de oposici\u00f3n al r\u00e9gimen de Assad, 4 de febrero, 2016.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Wahsh era el apellido original del abuelo de Bashar Al-Assad. Este se cambi\u00f3 el nombre a Al-Assad en 1927 luego de adquirir estatus.<\/p>\n

[5]<\/a> El nombre popular dado a los milicianos vestidos de civil del r\u00e9gimen sirio.<\/p>\n

[6]<\/a> Ver MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1225, Secta alauita muestra signo de oposici\u00f3n al r\u00e9gimen de Assad, 4 de febrero, 2016.<\/p>\n

[7]<\/a> La declaraci\u00f3n es de fecha 24 de abril, 2016, pero fue publicada en las p\u00e1ginas Facebook y Twitter del movimiento el 25 de mayo Twitter.com\/jojohm7, Facebook.com\/1192248117460289, 25 de mayo, 2016.<\/p>\n

[8]<\/a> Twitter.com\/jojohm7, 2 de mayo, 2016.<\/p>\n

[9]<\/a> Twitter.com\/jojohm7, 4 de junio, 2016.<\/p>\n

[10]<\/a> Twitter.com\/jojohm7, 12 de junio, 2016.<\/p>\n

[11]<\/a> Facebook.com\/1192248117460289, 19 de mayo, 2016.<\/p>\n

[12]<\/a> Facebook.com\/1192248117460289, 13 de abril, 2016.<\/p>\n

[13]<\/a> Facebook.com\/1192248117460289, 13 de abril, 2016.<\/p>\n

[14]<\/a> Facebook.com\/1192248117460289, 10 de mayo, 2016.<\/p>\n

[15]<\/a> Twitter.com\/jojohm7, 23 de mayo, 2016.<\/p>\n

[16]<\/a> Twitter.com\/jojohm7, 23 de mayo, 2016.<\/p>\n

[17]<\/a> Twitter.com\/jojohm7, 30 de abril, 2016.<\/p>\n

[18]<\/a> Facebook.com\/1192248117460289, 19 de mayo, 2016.<\/p>\n

[19]<\/a> Twitter.com\/jojohm7, 23 de mayo, 2016.<\/p>\n

[20]<\/a> Facebook.com\/1192248117460289, 10 de mayo, 2016.<\/p>\n

[21]<\/a> Facebook.com\/1192248117460289, 12 de julio, 2016.<\/p>\n

[22]<\/a> Orient-news.net, 12 de julio, 2016.<\/p>\n

[23]<\/a> Orient-news.net 13 de julio, 2016; Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 14 de julio, 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 4 de junio, 2016 el oficial alauita ‘Alaa Makhlouf, guardaespaldas de la esposa del Presidente Bashar Al-Assad, Asma, fue asesinado luego de serle colocada una bomba en su auto. Un grupo llamado el Movimiento de Liberaci\u00f3n Alauita reivindic\u00f3 la acci\u00f3n, convirti\u00e9ndose as\u00ed en el primer grupo alauita en llevar a cabo abiertamente una acci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":22547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-22546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}