{"id":22539,"date":"2016-08-23T15:40:22","date_gmt":"2016-08-23T20:10:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=22539"},"modified":"2016-08-24T15:49:37","modified_gmt":"2016-08-24T20:19:37","slug":"sub-comandante-del-cgri-salami-en-referencia-al-poderio-de-la-revolucion-islamica-de-iran-en-el-mundo-y-las-amenazas-de-occidente-a-iran-desde-dentro-y-fuera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/sub-comandante-del-cgri-salami-en-referencia-al-poderio-de-la-revolucion-islamica-de-iran-en-el-mundo-y-las-amenazas-de-occidente-a-iran-desde-dentro-y-fuera\/22539","title":{"rendered":"Sub-comandante del CGRI Salami en referencia al poder\u00edo de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n en el mundo y las amenazas de Occidente a Ir\u00e1n desde dentro y fuera"},"content":{"rendered":"

El mes pasado, en una serie de discursos Hossein Salami, subcomandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRI), se enfoc\u00f3 en el poder\u00edo de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n dentro del pa\u00eds y su impacto en la regi\u00f3n y en el mundo y tambi\u00e9n en las amenazas a este y al mundo isl\u00e1mico por parte de Occidente y su agente – la sunita Arabia Saudita.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

El 4 de julio, 2016 en una conferencia a la Memoria de la guerra Ir\u00e1n-Irak, Salami atribuy\u00f3 la constancia de la Ir\u00e1n isl\u00e1mica a su independencia de las superpotencias, al reconocimiento mundial de su grandeza y sus m\u00e1rtires. Este dijo que Ir\u00e1n es el \u00fanico pa\u00eds que desaf\u00eda el orden mundial y no se somete a los dictados de las grandes potencias.<\/em><\/p>\n

El 4 de agosto, 2016 salami exalt\u00f3 la revoluci\u00f3n isl\u00e1mica chiita de Ir\u00e1n la cual, dijo, hab\u00eda puesto en marcha una nueva era en las relaciones Islam y Occidente y erradic\u00f3 los remanentes del acuerdo secreto Sykes-Picot de 1916 entre Gran Breta\u00f1a y Francia. La revoluci\u00f3n de Ir\u00e1n dijo, restaur\u00f3 el orgullo del Islam, que hab\u00eda sido suprimido por Occidente. Salami se\u00f1al\u00f3 que el Islam se est\u00e1 esparciendo en Occidente y que debido a la ola de conversiones al Islam en Gran Breta\u00f1a, el n\u00famero de musulmanes all\u00ed igualara el n\u00famero de cristianos para el a\u00f1o 2050. Este a\u00f1adi\u00f3 que Occidente, a fin de repeler esta amenaza y destruir las bases del Islam, invent\u00f3 los \u00abtakfiris\u00bb (una referencia a los sunitas fundamentalistas, en este caso ambos los saud\u00edes y el Estado Isl\u00e1mico, o el EIIS) y estos takfiris ahora son la mayor amenaza para Ir\u00e1n, as\u00ed como tambi\u00e9n a todo el Islam.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

Luego en su discurso, Salami inst\u00f3 a los sunitas a apoyar la doctrina revolucionaria chiita dirigida por el L\u00edder Supremo de Ir\u00e1n Ali Jamenei, quien, dijo, \u00abbrilla con luz divina\u00bb y est\u00e1 tan preocupado por los sunitas como lo est\u00e1 por los chiitas. Este tambi\u00e9n les advirti\u00f3 de que si no apoyan esta doctrina revolucionaria, m\u00e1s sunitas que chiitas morir\u00e1n dentro del fitna que est\u00e1 siendo accionado por Occidente.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

El 10 de agosto, 2016 en la tercera conferencia nacional de activistas de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica en la red, Salami advirti\u00f3 sobre las actividades culturales de Occidente y en particular Estados Unidos que enfrenta la sociedad iran\u00ed y que emanan de Hollywood e Internet. Este llam\u00f3 a estas actividades culturales occidentales un complot estadounidense para difundir los valores occidentales y norteamericanos corruptos a fin de socavar la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica y desestabilizar la estructura socio-cultural de Ir\u00e1n.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de los discursos de Salami del mes pasado:<\/em><\/p>\n

<\/span><\/i><\/p>\n

Hossein Salami (Fuente: Tasnimnews.com)<\/em><\/p>\n

‘Ir\u00e1n hoy es el \u00fanico pa\u00eds que se niega a reconocer el injusto orden mundial y [a cambio] persigue sus propias justas normativas’ – 4 de julio, 2016<\/strong><\/p>\n

En la conferencia de las Memorias de la Guerra Ir\u00e1n-Irak el 4 de julio, Salami dijo: \u00abLa seguridad, tranquilidad, progreso y todos los valores nobles que caracterizan a Ir\u00e1n, son [alcanzados] gracias a los cuerpos y el gran esp\u00edritu de los m\u00e1rtires…<\/p>\n

\u00abAlgunos pa\u00edses son considerados d\u00e9biles, humillados y dependiente [de las superpotencias]. Son como esclavos en un r\u00e9gimen de esclavitud. Tales pa\u00edses operan de acuerdo a la voluntad pol\u00edtica de otros pa\u00edses y son considerados estados [sat\u00e9lites] en el mapa pol\u00edtico de [sus] pa\u00edses amos. Por lo tanto, son pa\u00edses esclavos y est\u00e1n esencialmente desprovistos de libertad.<\/p>\n

\u00abAntes de su revoluci\u00f3n, Ir\u00e1n se encontraba en esta situaci\u00f3n, subyugado por los complots estadounidenses – al punto en que [nuestro entendimiento de quien era] amigo o enemigo era determinado por la voluntad pol\u00edtica de Estados Unidos, pero hoy, por la gracia de Al\u00e1, hemos recuperado la esencia que perdimos y [ahora] ocupamos un lugar destacado en el mundo. Hoy, La islamista Ir\u00e1n es reconocida como un r\u00e9gimen independiente y un modelo a ser emulado, un pa\u00eds [caracterizado por] resistencia, firmeza, poder\u00edo e invencibilidad.<\/p>\n

\u00abHoy en el mundo, Ir\u00e1n es representada en t\u00e9rminos a su resistencia y estabilidad frente a las grandes potencias y no se ve afectada [por sus decisiones]. Hoy en el mundo, no existe un criterio para describir la esencia de naciones distintas a su dependencia de las potencias mundiales. Gracias a la sangre de sus m\u00e1rtires, la Ir\u00e1n islamista ha logrado independencia y poder\u00edo, libre de [influencia] externa.<\/p>\n

\u00abIr\u00e1n hoy es el \u00fanico pa\u00eds que se niega a reconocer el injusto nuevo orden mundial oficial y [en cambio] se rige por sus propias normas justas. Todas estas cosas benditas fueron logradas a trav\u00e9s de firmeza contra las presiones y los desastres que, durante los \u00faltimos 38 a\u00f1os, han sido infligidos a este pa\u00eds y al esp\u00edritu de la naci\u00f3n iran\u00ed. A pesar de todas estas presiones, la fuerza de la naci\u00f3n iran\u00ed ha sido tan grande que esta se presenta ante el mundo como una naci\u00f3n poderosa\u00bb.[1]<\/a><\/p>\n

‘La arrogancia se aprovecha de todo su potencial para prevenir la creaci\u00f3n de una cultura isl\u00e1mica’- 4 de agosto, 2016<\/strong><\/p>\n

El 4 de agosto, 2016 Salami dijo en un discurso en la conferencia de los Abanderados de la Sabidur\u00eda en la provincia de Kermanshah: \u00abEl despertar en el mundo isl\u00e1mico lleg\u00f3 con la victoria de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica y la realidad del Cor\u00e1n es llevada a cabo de acuerdo a ello.<\/p>\n

\u00abS\u00f3lo el l\u00edder [Jamenei] est\u00e1 de pie ante los complejos complots del mundo de la arrogancia y los mercenarios de la regi\u00f3n. Los defensores de los lugares sagrados est\u00e1n firmados en contra de los complots enemigos y transforman cada pulgada de las tierras isl\u00e1micas en un cementerio para la sue\u00f1os de los arrogantes [es decir, los Estados Unidos y las potencias occidentales]…<\/p>\n

\u00abLa revoluci\u00f3n isl\u00e1mica es una filosof\u00eda que salva a [la humanidad] de la esclavitud de los tiranos. Dado que Francia e Inglaterra firmaron un pacto para dividir el mundo isl\u00e1mico [una referencia al acuerdo Sykes-Picot de 1916], los desastres, la pobreza, esclavitud, el atraso, la dependencia y el aceptar la dominaci\u00f3n extranjera se han convertido en una realidad en los anales del Islam. Partes de tierras isl\u00e1micas se fueron enredando en el complot y fitna de estos dos pa\u00edses. Estados Unidos e Inglaterra pusieron en pr\u00e1ctica una pol\u00edtica de ‘divide y vencer\u00e1s’.<\/p>\n

\u00abSe ha revelado que durante la Segunda Guerra Mundial, muchos musulmanes en India fueron asesinados por Inglaterra. El objetivo de los arrogantes fue establecer el gobierno jud\u00edo en Palestina y crear fitna en todas las tierras isl\u00e1micas.<\/p>\n

\u00abLa Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica [de Ir\u00e1n en 1979] revivi\u00f3 la esencia enterrada de los musulmanes. Antes de ello, los gobernantes de los pa\u00edses isl\u00e1micos eran marionetas controladas por Occidente y pose\u00edan toda clase de atributos culturales occidentales destructivos, tales como la venta de bebidas alcoh\u00f3licas. Si no fuera por la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica, el destino de los musulmanes hubiese sido controlado por los extranjeros – es decir, esclavos de los extranjeros y del atraso.<\/p>\n

\u00abGracias a la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica, el control occidental al Islam ha sido detenido. Hoy, el Islam ha comenzado su avance en Occidente, por lo que Occidente ha recurrido a la creaci\u00f3n de los takfiris a fin de detener este avance y desfasar el atractivo rostro del Islam.<\/p>\n

\u00ab[Hoy] el nombre m\u00e1s com\u00fan para los chicos en Inglaterra es el nombre del Profeta del Islam [Mahoma] y el nombre m\u00e1s com\u00fan para las chicas es Fatima Zahra [la hija de Mahoma]. Cada a\u00f1o, 50.000 ingleses se convierten en musulmanes y en Europa miles de mezquitas est\u00e1n siendo construidas. Ante este colapso [de dominaci\u00f3n cristiana], para el a\u00f1o 2050, los musulmanes numeraran lo mismo que los cristianos [all\u00ed]. En el pasado, nosotros combatir\u00edamos desde dentro de nuestras fronteras, pero ahora nuestros frentes de batalla se han movido distancias m\u00e1s lejanas.<\/p>\n

\u00abLa arrogancia aprovecha todo su potencial para prevenir la creaci\u00f3n de una cultura isl\u00e1mica, ya que en este siglo el Islam es la \u00fanica religi\u00f3n que crea un r\u00e9gimen. La arrogancia sabe que si no puede confrontar este sol naciente, el equilibrio de poder se desplazar\u00e1 hacia el Islam. Ninguna complot es m\u00e1s peligroso que el argumento de representa al Islam como una entidad violenta.<\/p>\n

\u00abLa arrogancia busca destruir el car\u00e1cter de la juventud y Estados Unidos utiliza el poder creador de las pel\u00edculas de Hollywood para difundir el asesinato, el crimen y el colapso de la unidad familiar. Este busca conquistar las mentes de los j\u00f3venes con los [canales] por sat\u00e9lite e Internet y si no tenemos cuidado, este fen\u00f3meno emerger\u00e1 en los pa\u00edses isl\u00e1micos [tambi\u00e9n].<\/p>\n

\u00abEstamos en una guerra total, y por consiguiente la unidad musulmana es vital. Es crucial para los l\u00edderes de la sociedad difundir el mensaje y la informaci\u00f3n divina sobre los temas globales.<\/p>\n

\u00abIr\u00e1n es un pa\u00eds seguro. En Ir\u00e1n, la luz divina brilla a trav\u00e9s del L\u00edder [Jamenei], y, gracias a los altos cl\u00e9rigos y la unidad del pueblo, existe seguridad en Ir\u00e1n. Al igual que en la historia de Abraham, las llamas rodean a la Ir\u00e1n islamista.[2]<\/a><\/p>\n

\u00abEs vital que advirtamos sobre eventos globales: Arabia Saudita est\u00e1 obedeciendo a Occidente y sembrando conflictos en el mundo isl\u00e1mico. Hoy, los pa\u00edses isl\u00e1micos est\u00e1n afectados por la desuni\u00f3n y la ausencia de bendiciones del l\u00edder [Jamenei]. El l\u00edder no tiene preocupaci\u00f3n otra que el honor de los musulmanes. Este no ve ninguna diferencia entre chiitas y sunitas, ya que la mayor\u00eda de los palestinos y sirios son sunitas aun as\u00ed reciben un apoyo permanente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n.<\/p>\n

\u00abNos hemos afanado grandemente para que Ir\u00e1n mantenga su honor. Hoy, estamos defendiendo el honor del pueblo y sin esta defensa, el fuego del fitna estar\u00e1 quemando m\u00e1s sunitas que chiitas. No existe ninguna diferencia entre chiitas y sunitas y los enemigos no tienen manera de promover sus pol\u00edticas.<\/p>\n

\u00abHoy, los musulmanes encuentran maneras de vencer a los infieles, basadas en la tradici\u00f3n de Al\u00e1\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

Ir\u00e1n ‘lleva a cabo un gran yihad cultural’ – 10 de agosto, 2016<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

El 10 de agosto, Salami dijo en la tercera conferencia nacional de activistas de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica en la red: \u00abMe [siento] con gran orgullo el estar junto a estos j\u00f3venes revolucionarios eruditos quienes se levantaron para luchar, en la dimensi\u00f3n cultural, un importante asalto por el r\u00e9gimen de la tiran\u00eda y la arrogancia [es decir, los Estados Unidos]. Ahora, la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica est\u00e1 librando un gran yihad cultural. Creemos que en este per\u00edodo hist\u00f3rico, el frente de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica posee una visi\u00f3n profunda y sabia en este campo. Tenemos que darnos cuenta de que en esta primera etapa, debemos planear intensificar nuestras capacidades y nuestra fe con el fin de ganar la actual guerra…<\/p>\n

\u00abUstedes, como activistas en la red que examinan la estrategia del enemigo, sin [duda] entienden c\u00f3mo Estados Unidos puede conquistar las mentes de la gente. Esto no es una conquista de tierra, sino una conquista de la opini\u00f3n p\u00fablica a trav\u00e9s de Internet… Hoy, ustedes est\u00e1s en la m\u00e1s importante primera l\u00ednea en la lucha contra el enemigo. El enemigo posee herramientas muy poderosas en la red – pero el contenido de estas [herramientas] es altamente vulnerable. Si nos fijamos en el c\u00f3mo se realizan las pel\u00edculas de Hollywood, descubrir\u00e1n el c\u00f3mo Estados Unidos esparce sus valores a la totalidad del mundo. Estas pel\u00edculas presentan una decadencia moral, violencia sexual y crimen.<\/p>\n

\u00abEl colapso del orden social en el mundo occidental ha comenzado y est\u00e1 avanzando hacia el este. Cada a\u00f1o, m\u00e1s de 33.000 j\u00f3venes se suicidan en Estados Unidos. Esto indica una crisis humana entre los j\u00f3venes occidentales. El aumento en los divorcios ha roto records en los Estados Unidos y una de cada cuatro estudiantes en Estados Unidos se le practica un aborto…<\/p>\n

\u00abLa carta enviada por el l\u00edder [Jamenei] le mostr\u00f3 a los j\u00f3venes europeos y occidentales el verdadero rostro del Islam. Debemos continuar con este trabajo de activismo en la red… Debemos saber que Internet es una base de vital importancia para la lucha contra el enemigo, en este gran yihad\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Carta de Jamenei tuiteada en la cuenta Twitter @ Letter4u_ir de Jamenei 1 de diciembre, 2015.<\/p>\n

\u00abLa sociedad occidental cree que si uno desea crear presi\u00f3n sobre una sociedad, debe cambiar su estructura principal – es decir, sus valores fundamentales. Por lo tanto, estos analizan el fitna<\/em> a los [disturbios postelectorales] del 2009…<\/p>\n

\u00abEs demasiado ingenuo pensar que el enemigo no busca un escenario que sea peligroso [para nosotros], ya que el enemigo desea que la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica sea pasiva. Esta desea cambiar nuestras ra\u00edces culturales y sociales.<\/p>\n

\u00ab[El t\u00e9rmino] ‘norteamericanos no estadounidenses’ se refiere a los ciudadanos iran\u00edes que son esencialmente norteamericanos. Esto es parte de la trama cultural estadounidense en contra de Ir\u00e1n. Por lo tanto, debemos combatir contra esta en la red\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

[1]<\/a> ISNA (Ir\u00e1n) 4 de julio, 2016.<\/p>\n

[2]<\/a> Una referencia a una relato cor\u00e1nico. El Rey Nimrod trat\u00f3 de asesinar a Abraham con una espada, pero el fuego divino rodeado a Abraham y le protegi\u00f3.<\/p>\n

[3]<\/a> Javanonline.ir 4 de agosto, 2016.<\/p>\n

[4]<\/a> Tasnim (Ir\u00e1n) 10 de agosto, 2016.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El mes pasado, en una serie de discursos Hossein Salami, subcomandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRI), se enfoc\u00f3 en el poder\u00edo de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n dentro del pa\u00eds y su impacto en la regi\u00f3n y en el mundo y tambi\u00e9n en las amenazas a este y al mundo […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":22540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,20,18,2],"tags":[],"class_list":["post-22539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-iran","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}